Translation of "reduces the workload" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reduces the workload - translation :

Workload - translation :

Keywords : يقلل تقلل ويقلل وبعدين سيقلل عبء أعباء ثِقل تضاعف أثقل

Examples (External sources, not reviewed)

Workload costs Workload costs Workload costs	حجـم العمـــــل التكاليف المقسمة
But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.	ولكن خفض الوظائف يؤدي إلى تقليص دخل العمالة، وزيادة التفاوت وتقليل الطلب النهائي.
Their involvement reduces the cost.	مشاركتهم تقلل من التكلفة.
Workload	حمل العمل
Reduces Konqueror startup time	قل ل من وقت بدء تشغيل كونكيوررName
This reduces to x.	يخفض إلى x
What reduces poverty today?	كيف ينخفض الفقر اليوم
Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness.	ويؤدي الاستخدام الكفؤ للطاقة إلى خفض التلوث والحد من كثافة الطاقة المستخدمة وتحسين الإنتاجية والقدرة على المنافسة.
Workload statistics	احصاءات حجم العمل
Workload standards	معايير حجم العمل
WORKLOAD INDICATORS	مؤشرات عبء العمل
Marketing reduces things. Marketing simplifies.	التسويق يقلل من الأشياء ، التسويق يبسطها.
Workload Relating to the Detainees	رابعا حجم العمل المتصل بالمحتج زين
Delegating and streamlining the workload	تفويض عبء العمل وتبسيطه
Total Remaining Workload	سابعا مجموع أعباء العمل المتبقية
Total Remaining Workload	سابعا الحجم الإجمالي لعبء العمل المتبقي
Workload indicators, 1993	مؤشرات حجم العمل في عام ٣٩٩١
Workload statistics 1993	احصاءات حجم العمل، ١٩٩٣
SERVICES WORKLOAD STATISTICS	احصاءات حجم العمل
Thus, deforestation reduces the plants that store CO2.	وهكذا، فإزالة الغابات يقلل من النباتات التي تقوم بتخزين ثاني أكسيد الكربون.
Then reduces them to rusty rubbish .	فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .
Then reduces them to rusty rubbish .	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
The weaker dollar reduces the US standard of living.	ولكن الدولار الأضعف يساهم في خفض مستويات المعيشة في الولايات المتحدة.
This reduces the stress on divers who are already in a stressful situation, and this in turn reduces air consumption during the rescue.	وهذا يقلل من الضغط الموجود على الغواصين الذين هم بالفعل في وضع مجهد، كما أنه بدوره سيحد من استهلاك الهواء أثناء عملية الإنقاذ.
(c) Reducing the administrative processing workload	(ج) تخفيض أعباء العمل في مجال معالجة الشؤون الإدارية
workload statistics on the audit of	عملية حفظ السلم
Workload indicators, 2006 2007	مؤشرات حجم العمل للفترة 2006 2007
Workload and staffing requirements	حجم العمل والاحتياجات من الموظفين
(d) Workload standards for	)د( معايــير تحديــد حجــم العمل لموظفي خدمة المؤتمرات
Workload Statistics for 1993	مكتب الشؤون القانونية احصاءات حجم العمل لعام ١٩٩٣
Human mobility promotes growth and reduces poverty.	ذلك أن قدرة البشر على التنقل تعمل على تعزيز النمو والحد من الفقر.
Then He reduces it in gradual steps .	ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
This reduces their individual and combined effectiveness.	ويؤدي هذا التوزيع إلى تخفيض فع اليتها الفردية والموحدة.
Such a grouping reduces the transparency of the monitoring exercise.	وهذا التجمع يقلل من وضوح عملية الرصد.
Table A.7.1 Workload indicators	مؤشرات حجم العمل
workload (i) Documents control (No.	apos ١ apos مراقبة الوثائق )عدد الوثائق(
and Training Division workload statistics	شؤون الموظفين وتدريبهم إحصاءات حجم العمل
Watch the mental workload, and watch the steering.	شاهد الجهد الدماغي ، وشاهد التوجيه.
This thing right here just reduces to x.	الشيء هذا هنا يخفض إلى x
The lower dollar also reduces the purchasing power of oil exporters.	يؤدي انخفاض الدولار أيضا إلى تناقص القوة الشرائية لدى اللدول المصدرة للنفط.
The surface effects of nanoparticles also reduces the incipient melting temperature.	كما تقلل تأثيرات السطح للجسيمات النانوية من درجة حرارة الانصهار الأولية.
No till or minimum tillage agriculture is also less labour intensive, as it reduces wear and tear on machinery and reduces fuel consumption.	30 وتتسم الزراعة الخالية من الحراثة أو المستخدمة للحد الأدنى من الحراثة بعمالة أقل كثافة، حيث تحد من تلف الآلات وتقلل من استهلاك الوقود.
The increased workload has negatively affected staff morale.	وأثر ازدياد عبء العمل سلبا على الروح المعنوية للموظفين.
The workload on rural women was very heavy.	ويعتبر عبء العمل على المرأة الريفية ثقيﻻ جدا.
The draft constitution significantly reduces the areas of responsibility of the Governor.	22 وينتقص مشروع الدستور بشكل كبير من مجالات مسؤولية الحاكم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية