Translation of "reduces the impact" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So I ask, What would move T, technology, from the numerator call it T1 where it increases impact, to the denominator call it T2 where it reduces impact?
لذا طرحت سؤال ا وهو إذا سمينا ناقل الT التي ترمز إلى التكنولوجيا من البسط، ونزمز إليها ب T1 حيث يزداد التأثير وسمينا ناقل ال T إلى المقام بT2 أين يقل التأثير
So I ask, What would move T, technology, from the numerator call it T1 where it increases impact, to the denominator call it T2 where it reduces impact?
لذا طرحت سؤال ا وهو إذا سمينا ناقل الT التي ترمز إلى التكنولوجيا من البسط، ونزمز إليها ب T1 حيث يزداد التأثير
But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.
ولكن خفض الوظائف يؤدي إلى تقليص دخل العمالة، وزيادة التفاوت وتقليل الطلب النهائي.
Their involvement reduces the cost.
مشاركتهم تقلل من التكلفة.
Reduces Konqueror startup time
قل ل من وقت بدء تشغيل كونكيوررName
This reduces to x.
يخفض إلى x
What reduces poverty today?
كيف ينخفض الفقر اليوم
Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness.
ويؤدي الاستخدام الكفؤ للطاقة إلى خفض التلوث والحد من كثافة الطاقة المستخدمة وتحسين الإنتاجية والقدرة على المنافسة.
For example, changing from overhead impact sprinklers on these pivots to drop nozzles which place the water closer to the crop and reduces evaporation and water loss.
التطبيق. على سبيل المثال، تغيير من أثر النفقات العامة الرشاشات على هذه المحاور إسقاط فوهات التي تضع الماء أقرب إلى المحاصيل ويقلل من فقدان المياه والتبخر. يمكن أن تكون التكاليف المشتركة للقيام بذلك
Marketing reduces things. Marketing simplifies.
التسويق يقلل من الأشياء ، التسويق يبسطها.
Thus, deforestation reduces the plants that store CO2.
وهكذا، فإزالة الغابات يقلل من النباتات التي تقوم بتخزين ثاني أكسيد الكربون.
Then reduces them to rusty rubbish .
فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .
Then reduces them to rusty rubbish .
ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
The weaker dollar reduces the US standard of living.
ولكن الدولار الأضعف يساهم في خفض مستويات المعيشة في الولايات المتحدة.
This reduces the stress on divers who are already in a stressful situation, and this in turn reduces air consumption during the rescue.
وهذا يقلل من الضغط الموجود على الغواصين الذين هم بالفعل في وضع مجهد، كما أنه بدوره سيحد من استهلاك الهواء أثناء عملية الإنقاذ.
Human mobility promotes growth and reduces poverty.
ذلك أن قدرة البشر على التنقل تعمل على تعزيز النمو والحد من الفقر.
Then He reduces it in gradual steps .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
This reduces their individual and combined effectiveness.
ويؤدي هذا التوزيع إلى تخفيض فع اليتها الفردية والموحدة.
Such a grouping reduces the transparency of the monitoring exercise.
وهذا التجمع يقلل من وضوح عملية الرصد.
This thing right here just reduces to x.
الشيء هذا هنا يخفض إلى x
The lower dollar also reduces the purchasing power of oil exporters.
يؤدي انخفاض الدولار أيضا إلى تناقص القوة الشرائية لدى اللدول المصدرة للنفط.
The surface effects of nanoparticles also reduces the incipient melting temperature.
كما تقلل تأثيرات السطح للجسيمات النانوية من درجة حرارة الانصهار الأولية.
(a) Because emigrants applying for a pension contributed for a shorter period in Spain than he did, since they were much younger when they emigrated, which reduces the impact on their pensions
(أ) المهاجرون الذين يطالبون بالمعاش التقاعدي ساهموا في إسبانيا لفترة أقصر من تلك التي ساهم فيها صاحب البلاغ، نظرا إلى أنهم كانوا أصغر سنا عندما هاجروا، الأمر الذي يحد من الأثر في معاشاتهم التقاعدية
No till or minimum tillage agriculture is also less labour intensive, as it reduces wear and tear on machinery and reduces fuel consumption.
30 وتتسم الزراعة الخالية من الحراثة أو المستخدمة للحد الأدنى من الحراثة بعمالة أقل كثافة، حيث تحد من تلف الآلات وتقلل من استهلاك الوقود.
The draft constitution significantly reduces the areas of responsibility of the Governor.
22 وينتقص مشروع الدستور بشكل كبير من مجالات مسؤولية الحاكم.
So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces.
بالتالي ك لما صغرت R ، ك لما تناقص القصور الذاتي بصورة دراماتيكية.
That casts your decision in doubt, reduces the confidence you have in the decision, reduces the confidence you have in the performance, the performance in terms of solving the puzzles.
وهذا ي لقي بقرارك في مجال الشك ، ويقلل من ثقتك بالقرار الذي اتخذته. ويقلل من ثقتك في أدائك ، وقدرتك في حل تلك الألغاز.
Breastfeeding also reduces the risk of breast cancer later in life.
كما تقلل الرضاعة الطبيعية أيضا من خطر الاصابة بسرطان الثدي في الحياة لاحقا.
When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
حين يمكن يسرع انفجارات الشعار لكن يخفض الجودة.
And it also reduces some NAD plus to NADH.
وكما أنه يقلل من بعض ند بالإضافة إلى NADH.
But generally, the free flow of information reduces the concentration of power.
ولكن التدفق الحر للمعلومات يؤدي في عموم الأمر إلى الحد من تركيز السلطة.
This, in the Advisory Committee apos s view, greatly reduces the ability of all concerned to evaluate the quot global quot allocation of resources among departments and adequately to assess the programmatic impact of such changes.
وترى اللجنة اﻻستشارية أن ذلك ينتقص الى حد كبير من قدرة جميع المعنيين على تقييم التوزيع quot الشامل quot للموارد فيما بين اﻹدارات وعلى إجراء تقييم واف لﻷثر البرنامجي لهذه التغييرات.
This reduces the distance food has to travel from field to fork.
وهذا يقلل من مسافة المواد الغذائية التي عليها السفر من حقل إلى مفترق الطرق.
It reduces tax revenue and thus the resources available for public services .
وهو ي خف ض الإيرادات الضريبية ومن ثم الموارد المتاحة للخدمات العامة ().
DEC kind of reduces all this and makes the first mini computer.
فشركة DEC اختصرت الزمن عندما صنعت أول كمبيوتر مصغر.
The use of optimal (or near optimal) designs reduces the cost of experimentation.
ويقلل استخدام التصميم الأمثل (أو شبه الأمثل) من تكلفة التجربة.
That, in turn, reduces oil exports, driving up prices further.
وهذا بدوره يعمل على تقليص حجم الصادرات من النفط، فتزداد الأسعار ارتفاعا.
The net outward resource transfer from developing to developed countries is usually considered to have a negative impact on domestic growth since the net export of goods and services reduces the resources available for domestic consumption and investment.
وعادة ما يؤدي التحويل الصادر الصافي للموارد من البلدان النامية إلى المتقدمة النمو إلى أثر سلبي على النمو المحلي، بما أن صافي صادرات السلع والخدمات يقلص الموارد المتاحة للاستهلاك والاستثمار المحليين.
This reduces the willingness of institutional investors to invest in counteracting insider lobbying.
وهذا من شأنه أن يقلل من استعداد الجهات الاستثمارية المؤسسية للاستثمار في العمل على موازنة ضغوط المطلعين.
Reducing access to certain methods, such as firearms or toxins reduces the risk.
الحد من فرص الحصول على وسائل معينة، مثل الأسلحة النارية أو السموم يقلل من المخاطر.
This reduces the effort required to adjust or maintain a desired flight attitude.
وهو يقلل من الجهد اللازم للمحافظة على وضع الطيران المطلوب خلال الأسطح الرئيسية.
The adjustment reduces the total number of treatment visits for PTSD patients to 29,615.
وقد خفض التعديل العدد الإجمالي للزيارات العلاجية للمصابين بالاضطراب إلى 615 29 حالة.
One is deflation that reduces prices and wages by 20 30 .
المسار الأول هو الانكماش الذي يؤدي إلى خفض الأسعار والأجور بنسبة تتراوح ما بين 20 إلى 30 .
This shift toward multiple policy objectives inevitably reduces central bank independence.
والواقع أن هذا التحول نحو الأهداف السياسية المتعددة يقلل حتما من استقلال البنك المركزي.
As mentioned above, the Prosecution usually reduces the number of witnesses as the trial unfolds.
21 وكما أ شير أعلاه، يقلل الادعاء عادة عدد شهوده خلال سير المحاكمة.

 

Related searches : Reduces Environmental Impact - Reduces The Effort - Reduces The Likelihood - Reduces The Power - Reduces The Need - Reduces The Risk - Reduces The Chance - Reduces The Potential - Reduces The Workload - Reduces The Extent - Reduces Fatigue - Reduces Noise - Reduces Complexity - Reduces Concerns