Translation of "recruitment of employees" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Recruitment of fighters | تجنيد المحاربين |
Type of recruitment | نوع التعيين |
Moreover, 7.2 of women employees and 2.2 of men employees are employed part time. | وفضلا عن ذلك فإن نسبة 7.2 في المائة من الموظفات و 2.2 في المائة من الموظفين مستخد مون لبعض الوقت. |
Percentage of total recruitment | النسبة المئوية من مجموع التعيينات |
RECRUITMENT OF STAFF MEMBERS | لتعيين الموظفين |
COST OF NEW RECRUITMENT | تكلفة التعيين الجديد |
Recruitment | التوظيف |
Recruitment | التجنيد |
He has thousands of employees. | عنده آلاف المستخدمين. |
(d) Recruitment of qualified spouses | (د) توظيف الأزواج المؤهلين |
Recruitment campaign | رابعا حملة التوظيف |
Military recruitment | باء التجنيد العسكري |
Recruitment plan | خطة التعيينات |
3. Recruitment | ٣ التعيين |
2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division | ٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي شعبة التوظيف والتنسيب |
Here is the profile of employees of | هذا ملف العاملين في شركة |
with no employees. | بدون موظفين. |
No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth. | ليس فقط تعيين الموظفين . لكن أيضا ينبغي تعيين موظفين آخرين لإدارة أؤلئك الموظفين و لتنفيذ أهداف المؤسسة وهكذا . |
(vi) Recruitment of Field Service staff | توظيف موظفي الخدمة الميدانية لبعثات حفظ السلم |
(g) Promotion of gender and ethnic balance in the Burundian judicial sector through, inter alia, recruitment and appointment, establishing of training colleges for employees of the judicial system and improving the status and internal promotion procedures for magistrates | (ز) تشجيع التوازن الجنساني والإثنـي في القطاع القضائي البوروندي بوسائل منها التوظيف والتعيين وإنشاء كليات تدريب لموظفي جهاز القضاء وتحسين مركز القضاة وإجراءات ترقياتهم الداخلية |
Recruitment and placement | التوظيف والتنسيب |
Recruitment and staffing | التوظيف وتوفير الموظفين |
Recruitment for Guinea | أنواع التجنيد المتعددة بالنسبة لغينيا |
Recruitment and Placement | شعبة التوظيف والتنسيب |
Delayed recruitment (5 ) | تأخير التوظيف )٥ في المائة( |
D. Recruitment issues | دال مسائل التوظيف |
Recruitment under way | إجراءات التعيين جارية |
Recruitment plan 102 | خطة التعيينات ٢٠١ |
The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment. | وتشير حملات التوظيف إلى صعوبة تلبية احتياجات التوظيف عن طريق التوظيف المحلي. |
It has 16,000 employees as of 2013. | تمتلك 16,000 موظف ابتداء من عام 2007. |
In manpower, the efforts of 46 employees. | ثمانى ساعات, مع قوة بشرية لعدد 46 موظف, |
One of our employees had an accident. | تعرض أحد موظفينا لحادث |
The recruitment of correctional officers has commenced, with recruitment exercises expected to take place every three months. | 41 وقد بدأ تعيين موظفي السجون، حيث من المقرر تعيين فوج كل ثلاثة أشهر. |
In March 2005, Human Rights Watch recorded incidents of recruitment, including recruitment of children, since at least November 2004. | وفي آذار مارس 2005، سجلت منظمة رصد حالة حقوق الإنسان عمليات تجنيد شملت تجنيد أطفال منذ فترة ترجع إلى تشرين الثاني نوفمبر 2004 على الأقل. |
That does not help the recruitment of peace keepers, and it does not help the recruitment of contributing countries. | وهذا ﻻ يساعد على تجنيد أفراد لحفظ السلم وﻻ يساعد على اجتذاب بلدان للمساهمة بالقوات. |
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate. | أما إذا خير أصحاب العمل موظفيهم الجدد في الالتحاق بصندوق ادخاري متاح، وحتى لو وعد أصحاب العمل بالتبرع للصندوق بحصة تضاهي الحصة التي يساهم بها كل موظف، فلسوف يمتنع عدد غير قليل من الموظفين عن الاشتراك. |
Assessment of the impact of suspension of recruitment | ثالثا تقييم تأثير وقف التعيين |
I had 90 employees. | لدي تسعون موظفا |
It depresses the employees. | وجودي يسبب للموظفين اكتئاب |
In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000. | في العام 2009، كان لدى الشركة 400,000 موظف، وفي ذلك الوقت كان في الولايات المتحدة 105,000، بينما ارتفع عدد الموظفين في الهند إلى 100,000. |
Compared with the previous year, the number of federal employees remained the same, while territorial employees increased by 170. | وبالمقارنة بالسنة الماضية، لم يطرأ أي تغير على عدد الموظفين اﻻتحاديين، فيما زاد عدد الموظفين من اﻻقليم ١٧٠ موظفا. |
Compared with the previous year, the number of federal employees remained the same, while territorial employees increased by 170. | وبالمقارنة بالسنة الماضية، لم يطرأ أي تغيير على عدد الموظفين اﻻتحاديين، بينما زاد عدد موظفي اﻻقليم ١٧٠ موظفا. |
UNDP continued its vigorous recruitment of women. | وواصل برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي سيره الحثيث في توظيف النساء. |
1. Recruitment and placement of Professional staff | ١ توظيف وتنسيب موظفي الفئة الفنية |
Analysis of the results of the recruitment campaign | خامسا تحليل نتائج حملة التوظيف |
Related searches : Of Employees - Recruitment Of Workers - Recruitment Of Apprentices - Recruitment Of Participants - Recruitment Of Interns - Recruitment Of Staff - Recruitment Of Patients - Recruitment Of Personnel - Costs Of Recruitment - Head Of Recruitment - Recruitment Of Cells - Time Of Recruitment - Reduction Of Employees