Translation of "record an entry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Entry - translation :

دخول

Record - translation :

سجل

Record an entry - translation :

تسجيل إدخال

Keywords : إدخال مدخل لدخول المدخل إقتحام قياسي القياسي للسجل السجل سجلك

Examples (External sources, not reviewed)

Bad record encountered (no Package or Group entry), skipping	مصادفة سجل سيء (لا م دخل حزمة أو مجموعة)، تخطي
On an open record .	في رق منشور أي التوراة أو القرآن .
On an open record .	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
(a) Knowingly gives incorrect information or submits forged documents or certificates in order to obtain a card or record an entry in the civil status register	(أ) أدلى ببيانات غير صحيحة أو قدم مستندات أو شهادات مزورة للحصول على بطاقة أو لقيد واقعة أحوال مدنية مع علمه بذلك.
Record the names and sailing records of every man jack on board for entry into the log.	سجل أسماء البحارة ومعلوماتهم وقيدها في سجل السفينة
That is an Indian record.	وهو رقم قياسي هندي.
India has an unblemished track record.	وسجل الهند سجل ناصح ﻻ غبار عليه.
These views extrapolated an impressive Japanese record.	والواقع أن وجهات النظر هذه كانت مبنية على سجل ياباني مبهر.
Opens an editor dialog for this journal entry	يفتح حوار تحرير لتدوين اليومية هذا
The entry contains recLSN, where recLSN is the LSN of the first log record that caused the page to be dirty.	وهذا المدخل يحتوي على (recLSN) حيث recLSN يكون تسجيل أرقام متتابعة LSN لأول سجل تسجيل والذي سبب التلوث للصفحة.
China has an exemplary record in this area.	والواقع أن الصين تتمتع بسجل مثالي في هذا المجال.
We also use an electronic medical record system.	يمكننا أيضا استخدام نظام سجلات طبي الكتروني
Just for the record, I'm an American, myself!	فقط للسجل، أنا أمريكي.
I have an exceptional record by Billie Holiday.	لدي سجل استثنائي مع بيلي للعطلات
(b) Closure of gate 3 as an entry point	(ب) إغلاق البو ابة 3 كنقطة دخول
An unexpected error occurred trying to drop the entry	حدث خطأ غير متوقع عند محاولة اسقاط الم دخلة
An unexpected error occurred trying to rename the entry	حدث خطأ غير متوقع أثناء محاولة تغير اسم الم دخلة
An unexpected error occurred trying to delete the entry	حدث خطأ غير متوقع أثناء محاولة حذف الم دخلة
'By creating an objective record of the river's behaviour,	،بصنع سجل موضوعي لسلوك النهر
Dummy entry for indicating changes in an action's tree widget	مدخلة مزيفة لتبين التغيرات في ودجة قائمة الإجراء
The window does not get an entry in the taskbar	النافذة لا توجد لها مدخلة في شريط المهام
The window does not get an entry on the pager	النافذة لا توجد لها مدخلة على المنادي
You must enter an existing local folder in the'Folder 'entry.	يجب عليك ادخال مجل د محل ي موجود في خانة 'المجل د'.
An unexpected error occurred trying to add the new entry	حدث خطأ غير متوقع أثناء محاولة إضافة الم دخلة الجديدة
The entry of persons and vehicles to restricted areas requires an entry permit, which may be permanent, temporary or incidental.	يخضع دخول الأشخاص والعربات للفضاءات المنظمة لرخص دخول تكون إم ا دائمة أو وقتية أو ظرفية.
To record an analog signal a few steps are required.	وهناك بعض الخطوات المطلوبة لتسجيل إشارة تناظرية.
In music, a single or record single is a type of release, typically a song recording of fewer tracks than an LP record or an album.	أغنية منفردة أو موسيقى منفردة ويطلق عليها وتكون عادة أغنية أو مقطوعة موسيقية من ضمن ألبوم يتم إصداره في وقت سابق أو لاحق.
The second entry becomes the second entry plus the first entry.	والمدخل الثاني يصبح المدخل الثاني زائد المدخل الأول
Well it has an entry for each row of this, right?	حسنا ، سيحتوي على مدخل واحد في كل صف، اليس كذلك
In this quest, the United Nations has, admittedly, an uneven record.	ومن المعترف به أن سجل اﻷمم المتحدة في هذا المسعى متباين.
You were transferred here to Leavenworth because of an inferior record.	وقد نقلت هنا لـ(لافينويرث) لسوابقك الرديئة
Click to associate the nickname selected above with an entry in KAddressBook.	أنقر ل ربط الأسم المستعار المحدد في الأعلى مع خانة في KAddressBook.
And therefore, IM isn't an industry characterized by high barriers to entry.	ولذلك، ليس الدردشة صناعة تتميز بارتفاع الحواجز أمام الدخول. وهذا هو ماجستير في إدارة الأعمال
Then the third entry gets replaced with the third entry minus the first entry.	ثم, يتم إستبدال المدخل الثالث بالمدخل الثالث ناقص المدخل الأول
entry	خانة
Entry	تراجع م دخل
Entry...	حرر...
Entry	المدخل
Both countries have an impeccable record as Members of the United Nations.	فكﻻ البلدين يتميز بسجل ﻻ غبار عليه كعضو في اﻷمم المتحدة.
No previous convictions. He's of good character with an excellent war record.	لا أتهامات سابقه,أنه شخصيه جيده مع سجل حربي ممتاز
You're here to keep track and take notes for an authenticated record.	أنت هنا لكي تسجل وتسجل الملاحظات لسجل موثق
Consideration could be given to introducing an abbreviated entry procedure where an application is supported by an approved mediation agency.	ومن الممكن أن ي نظر في إدراج موجز للدخول في هذا الصدد، حيث يقدم طلب مدعم من وكالة معتمدة من وكالات الوساطة.
(e) An early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	(هـ) التبكير بإدخال معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز التنفيذ.
Record	الث انية
Record	المازجات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية