Translation of "received positive feedback" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feedback - translation :

ردود الفعل

Positive - translation :

إيجابي

Received - translation :

تم الاستلام

Received positive feedback - translation :

ردود الفعل الإيجابية التي تلقتها

Keywords : ردود الفعل التغذية تعليقات تغذية إيجابية إيجابي ايجابي الإيجابي ايجابية إستلمت إستلمنا استلمنا تلقينا استلمت

Examples (External sources, not reviewed)

The Unit also received positive feedback from Member States.	وتلقت الوحدة أيضا ردود فعل إيجابية من الدول الأعضاء.
The feedback received by the Division over the biennium has been extremely positive.	واتسمت الانطباعات التي تلقتها الشعبة على امتداد فترة السنتين بأنها بالغة الإيجابية.
This is a precedent setting campaign that has already received positive feedback from organizations in the countries of origin.	وهذه الحملة ت عد من حملات تحديد السوابق، ولقد تلقت بالفعل تغذية عكسية إيجابية من منظمات قائمة في البلدان الأصلية.
The new version was simpler to use, had a shorter reporting period and had received a positive feedback from users.	وتتميز الصيغة الجديدة بأنها أبسط في الاستخدام وفترة الإبلاغ فيها أقصر وحصلت على تعليقات إيجابية من المستعملين.
And they, then, never get any positive feedback.	وعليه فليس لديهم أي ردود أفعال إيجابية.
On the draft CPD for Chad, one speaker shared the positive feedback received regarding the good coordination within the United Nations country team.	300 وفيما يتعلق بوثيقة البرنامج القطري لتشاد، عرض متكلم ما ورد من ردود إيجابية فيما يتعلق بالتنسيق الجيد داخل فريق الأمم المتحدة الق طري.
And we need positive feedback loops for increasing well being	ونحن نحتاج لحلقات تجميع معلومات ايجابية لكي نرفع مستوى الرفاهية
Based on the very positive feedback we received from the participants, the Government of Finland remains committed to sponsoring the workshop as an annual event.	واستنادا إلى رد الفعل الإيجابي جدا الذي تلقيناه من المشاركين، ستظل حكومة فنلندا ملتزمة برعاية حلقة العمل باعتبارها حدثا سنويا.
The film received positive reviews from critics.	كما تلقى الفيلم مراجعات جيدة من النقاد.
The feedback from all stakeholders (Governments, private sector organizations, potential donors) has been overwhelmingly positive.	وكانت الإفادة المرتجعة من جميع أصحاب المصالح (الحكومات ومنظمات القطاع الخاص والجهات المانحة المحتملة) إيجابية إلى حد بعيد.
The feedback from all stakeholders (Governments, private sector organizations, potential donors) has been overwhelmingly positive.	وكانت المعلومات المرتجعة من جميع أصحاب المصالح (الحكومات ومنظمات القطاع الخاص والجهات المانحة المحتملة) إيجابية إلى حد كبير.
26. Initial feedback during implementation of this TSS 1 work programme has been very positive.	٢٦ وكان رد الفعل المبدئي أثناء تنفيذ برنامج عمل المرفق اﻷول خدمات الدعم التقني مشجعا للغاية.
In 1993, a total of some 913 Vietnamese received positive decisions in the first instance, some 523 received a positive decision at the appeal stage, and 288 received positive decisions under UNHCR apos s Mandate.	وفي عام ٣٩٩١، حصل زهاء ٣١٩ فييتناميا على قرارات إيجابية في اجراءات أول درجة من اجراءات تحديد مركز الﻻجئ، بينما حصل ٣٢٥ فييتناميا على قرار إيجابي في مرحلة اﻻستئناف، وحصل ٨٨٢ فييتناميا على قرار إيجابي في إطار وﻻية المفوضية.
It received a generally positive reaction from critics.	تلقت الرواية مراجعات إيجابية من النقاد على العموم.
Positive replies have been received from both entities.	الفقرة 77 تعيين الزملاء.
The film received generally positive reviews from film critics.	تلقى الفيلم عموما تعليقات إيجابية من نقاده.
However, to date, no positive responses have been received.	غير أنه لم ترد حتى الآن أي ردود إيجابية.
For example, very early on in the treatment, things are negative, the feedback, before things become positive.	على سبيل المثال ، في مرحلة مبكرة من العلاج ، تكون الأ مور سلبية ، و النتائج ، قبل أن تصبح إيجابية .
On the basis of feedback received from members, the outline and annotations were further refined (see annex).	وبناء على التعليقات الواردة من الأعضاء، أ جري مزيد من الصقل للمخطط والشروح (انظر المرفق).
When received, the APP permitted the STS to provide early feedback on budgets, specifications and lead times.	وكانت خطط الشراء السنوية، في حالة تلقي دائرة اﻻمدادات والنقل لها، تتيح لهذه الدائرة أن تقدم في وقت مبكر التغذية المرتدة بشأن الميزانيات والمواصفات والوقت الﻻزم لتوفير اﻻمدادات.
On 25 November 2005, the Commissioner received a positive reply.	وفي 25 تشرين الثاني نوفمبر 2005 تلقى رئيس اللجنة ردا إيجابيا.
258. In view of the above and in recognition of the positive feedback received from the field offices, the Administrator proposes to maintain the same allocation for DSS in real terms in the 1994 1995 biennium.	٢٥٧ وبالنظر الى ما تقدم وتسليما بالتعقيبات اﻻيجابية الواردة من المكاتب الميدانية، يقترح مدير البرنامج اﻻبقاء على نفس المخصص لخدمات الدعم اﻻنمائي باﻷرقام الحقيقية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥.
Taking into account the feedback received, the text is expected to be finalized by the end of 2005.	67 ومع أخذ الاقتراحات والتعليقات الواردة بعين الاعتبار، ي توق ع أن يكتمل وضع الصيغة النهائية للنص مع نهاية عام 2005.
The film received very positive reviews, with critics praising Watts' performance.	الفيلم تلقى مراجعات إيجابية جدا، النقاد يشيدون بالأداء المتميز .
The response received from the country teams has been very positive.	وكانت الردود الواردة من الأفرقة القطرية ايجابية للغاية.
There should be a snowball effect, a positive feedback, such that the more names we have, the more we get.	وهذا سيكون له أثر تراكمي، ونتيجة إيجابية.. ..كلما زاد عدد المفصحين كلما كان تأثير ذلك أكبر.
The film was released on 7 February 2014 and received positive reviews.	تم إصدار الفيلم في 7 فبراير 2014.
The Rescue Coordination Centre Australia has already received feedback suggesting a follow up activity in some island countries and territories.	48 وقد تلقى مركز تنسيق الإنقاذ بأستراليا تعقيبات توحي بوجود نشاط متابعة في بعض البلدان والأقاليم الجزرية.
Launch Feedback	الوصول للمقترحاتComment
Give Feedback...	أعط المرجوع.
Fourth, feedback.	رابعا , ردود الأفعال.
It's feedback.	إنها التلقيم الراجع
Reception The game has received generally mixed to positive reviews from gaming critics.	اللعبة تلقى عموما مختلطة لاستعراض إيجابية من النقاد الألعاب.
The game has received many positive reviews, including an 8 10 from IGN.	وقد حصلت اللعبة على تقييم 8 10 من موقع IGN.
Launch Feedback You can configure the application launch feedback here.	اشعار الإطلاق هناك يمكنك ضبط كيفية إشعارك عند إطلاق التطبيق.
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.	ونحن نحتاج لحلقات تجميع معلومات ايجابية لكي نرفع مستوى الرفاهية اما على مستوى الحكومات فربما يتوجب عليها تأسيس حسابات وطنية للرفاهية
You could call this the positive feedback of negative vibes, but I think in something so spooky, we really shouldn't have the word positive there at all, even in a technical sense.	يمكننا أن نسمي هذا ردود إيجابية لشعور سلبي و لكن أعتقد انه شيء مخيف جدا و لا ينبغي أن تكون كلمة إيجابية من الأساس حتى إذا كانت من الناحية التقنية
This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a (Feedback)	هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية
Reduction of the area of Arctic sea ice reduces the planet's average albedo, possibly resulting in global warming in a positive feedback mechanism.	انخفاض مساحة جليد البحر في القطبي الشمالي يقلل من معدل البياض الكوكب ،مما قد يسفر عن ظاهرة الاحترار العالمى في آلية ردة فعل إيجابية.
The increasing number of countries that are working hard to create an enabling environment to achieve the MDGs deserve support and positive feedback.	وإن زيادة عدد البلدان التي تعمل بقوة من أجل تهيئة بيئة تمكينية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية تستحق منا الدعم والتغذية المرتدة الإيجابية.
And there's this epic story, this inspiring story of why we're there, and what we're doing, and we get all this positive feedback.	إضافة إلى هذه القصة الأسطورية، هذه القصة الملهمة عن سبب وجودنا هناك، وما نعمله. ثم نحصل على رد الفعل الإيجابي.
digiKam website, Feedback	موقع على الانترنت المرجوع
(g) Client feedback	(ز) التغذية المرتـدة من الزبائـن
Enable launch feedback	مك ن تنفيذ الارتداد
Enable launch feedback	تمكين التغذية الراجعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية