Translation of "receipt and review" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The secretariat shall acknowledge the receipt of the answers and forward them to the review team.
وتقر الأمانة باستلام الردود وتحيلها إلى فريق الاستعراض.
Receipt and deposit
الاستلام والإيداع
Receipt and inspection
اﻻستﻻم والتفتيش
Receipt and Inspection
اﻻستﻻم والتفتيش
The selection of permanent staff will commence on receipt of the recommendations of the Central Review Board.
وستبدأ عملية اختيار الموظفين الدائمين عند تلقي توصيات مجلس الاستعراض المركزي.
And get a receipt.
واجلبي الإيصال
Receipt
الم ستلم
Decides to limit conversion of General Service posts to the Field Service category pending receipt of this review
2 تقرر تقييد تحويل وظائف الخدمات العامة إلى فئة الخدمة الميدانية إلى حين ورود هذا الاستعراض
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
الشكل 13
A receipt?
إيصال
The receipt.
المستلم.
That receipt.
الايصال من فضلك
Your receipt.
إيصالك
The secretariat shall acknowledge the receipt of a request for review and promptly forward the request to the Executive Board via the listserv.
وتقر الأمانة باستلام طلب الاستعراض وتحيل الطلب إلى المجلس التنفيذي على وجه السرعة بواسطة خادم القوائم (برنامج التلقيم الآلي لقوائم البريد الإلكتروني).
The secretariat shall acknowledge the receipt of a request for review and promptly forward the request to the Executive Board via the listserv.
وتقر الأمانة باستلام طلب الاستعراض وتحيل الطلب إلى المجلس التنفيذي على وجه السرعة بواسطة خادم القوائم.
For the expedited procedure for the review for reinstatement of eligibility, the following time frames shall apply from the date of receipt of the information The expert review team shall prepare a draft expedited review report within five weeks of the receipt of information from the Party concerned The Party concerned shall be provided with up to three weeks to comment upon the draft expedited review report.
وإذا أخطر الطرف المعني فريق خبراء الاستعراض، في غضون هذه المهلة الزمنية، بأنه لا ينوي تقديم تعليقات، ليصبح مشروع تقرير الاستعراض المعجل حينئذ هو تقرير الاستعراض المعجل النهائي لدى استلام هذا الإخطار.
The secretariat shall acknowledge the receipt of a request for review and promptly forward the request to the Executive Board via the list server.
وتقر الأمانة باستلام طلب الاستعراض وتحيله على وجه السرعة إلى المجلس التنفيذي بواسطة مشغل القوائم الإلكتروني.
Read Receipt Requested
مطلوب قراءة الإيصال
Date of receipt
تاريخ استﻻم وثيقــة
Date of receipt
تاريخ بدء النفاذ
Your receipt, ma'am.
ايصالك سيدتي
There's the receipt.
وها هو الوصل
There's no receipt.
لا يوجد إيصال
The Committee would continue to review the receipt of credentials and was tentatively scheduled to meet later that day to update itself on the situation.
وتواصل اللجنة استعراض تسلم وثائق التفويض ومن المقرر بصفة أولية أن تجتمع في موعد لاحق من هذا اليوم للاطلاع على آخر مستجدات الحالة.
(i) Fissile material receipt and internal movements
'1 استلام المواد الانشطارية وحركتها الداخلية
Don't forget the receipt.
لا تنس الوصل.
Date of receipt of
الدولـــة تاريخ التوقيـــع
Write me a receipt.
إكتبى لى إيصال
Receipt from Dent Laboratories.
إيصال من مختبرات دينت
Table 2 Poverty status of households, by receipt or non receipt of remittances and sex of head of household
هيكل فقر الأسر المعيشية وفقا لتلقي تحويلات من الخارج أو عدم تلقي هذه التحويلات وحسب جنس رئيس الأسرة
The expert review team shall produce the finalized national communication review report taking into account the comments of the Party included in Annex I within four weeks of receipt of the comments.
144 يصدر فريق خبراء الاستعراض التقرير النهائي لاستعراض البلاغ الوطني، آخذا في اعتباره تعليقات الطرف المدرج في المرفق الأول، وذلك في غضون أربعة أسابيع من تلقي التعليقات.
If the Party concerned notifies the expert review team, within that period of time, that it does not intend to provide comments, then the draft expedited review report becomes the final expedited review report upon receipt of such notification.
وإذا لم يقدم الطرف المعني أي تعليقات في غضون هذه المهلة الزمنية، ليصبح مشروع تقرير الاستعراض المعجل هو تقرير الاستعراض المعجل النهائي
Upon receipt of a request for such a review, the Executive Board, at its next meeting, shall decide on its course of action.
(أ) عند تلقي طلب بإجراء هذا الاستعراض، يقرر المجلس التنفيذي، في اجتماعه التالي، ما يتخذه من إجراءات.
Answers shall be submitted to the review team, through the secretariat, within five working days after the receipt of the request for clarification.
وت قدم الردود إلى فريق الاستعراض، بواسطة الأمانة، في غضون خمسة أيام عمل من استلام طلب الاستيضاح.
Answers shall be submitted to the review team, through the secretariat, within five working days after the receipt of the request for clarification.
وتقدم الردود إلى فريق الاستعراض، عن طريق الأمانة، في غضون خمسة أيام عمل بعد تلقي طلب التوضيح.
Stop fooling around and quickly get the receipt.
.توقفي عن القيام بذلك، وبسرعة أعطيني الإيصال
I'd better sign in and get a receipt.
ربما يجب ان أسجل واحصل علي ايصال
Do you have a receipt?
هل عندك الفاتورة
Well, there's your receipt, 50,000.
حسنـا ، هـا هو إيصـالك، 50 ألف دولار
Pending receipt of further instructions
... ريثما ترد إلينا تعليمات أخرى
Would you like a receipt?
أتريد ايصالا
Write her out a receipt.
اكتب لها إيصالا
All right, there's your receipt.
حسنا ، هذا هو ايصالك.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها
Pay him two weeks' salary and get the receipt.
إدفعي له أجر أسبوعين ونظمي إيصال بذلك

 

Related searches : And Review - Invoice And Receipt - Receipt And Acceptance - Receipt And Sufficiency - Delivery And Receipt - Submission And Receipt - Receipt And Disbursement - Review And Testing - Pledge And Review - Review And Disposition - Review And Adapt - Review And Adjust - Review And Acceptance