Translation of "reasonable out of pocket expenses" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Roughly 50 million US residents (one in six) pay out of pocket for medical expenses. | فنحو خمسين مليون أميركي (واحد من كل ستة أميركيين) يدفعون من جيوبهم الخاصة لتغطية نفقاتهم الطبية. |
The reform therefore meets the objectives of reducing the proportion of out of pocket expenses of Mexican households, reducing the occurrence of catastrophic expenses on health and increasing the coverage of health insurance. | ولذلك يفي هذا الإصلاح بأهداف تقليل نسبة المصروفات التي تدفعها الأسرة المكسيكية من جيبها وتقليل حدوث حالات المصروفات الكارثية على الصحة وتوسيع تغطية التأمين الصحي. |
Fell out of Don's pocket. | سقطت من جيب دون |
The Registrar may authorize payment for reasonable communication expenses of indigent detainees. | ويجوز للمسجل أن يرخص بدفع نفقات اﻻتصال المعقولة اذا كان المحتجز معوزا. |
It fell out of my pocket. | سقطت من جيبي |
It fell out of somebody's pocket. | سق طت من جيب أحدهم. |
John took a key out of his pocket. | أ خ ر ج ج و ن م ف ت اح ا م ن ج ي ب ه . |
She took a pen out of her pocket. | أخرجت قلما من جيبها. |
Sami pulled a needle out of his pocket. | أخرج سامي حقنة من جيبه. |
Sami paid for this out of his pocket. | سد د سامي ذلك من ماله الخاص. |
Take your hand out of your pocket, sergeant. | ـ أخرج يدك من جيبك |
Somebody took the key out of my pocket. | أن شخص ما أخذ المفتاح من جيبي |
The out of pocket health expenditures were assumed to be completely in line with out of pocket expenditures for population goods and services. | وقد اعتبرت النفقات الصحية المنفقة من مال الأفراد الخاص متسقة تماما مع النفقات المماثلة المتعلقة بالسلع والخدمات السكانية. |
Is my handkerchief hanging out of my pocket, dear? | هل منديلي خارج من جيبى , يا عزيزي |
I'll have Cohill out of that pocket by tomorrow. | سأخرج كوهيل من هذا . الحصار بحلول الغد |
And the key Wendice took out of Swan's pocket... | والمفتاح الذي أخذه من ... جيب سوان |
Better take the things out of the pocket of that coat. | من الأفضل انا تخرجى ما فى جيب المعطف |
Sami has to pay for the treatment out of his pocket. | على سامي دفع تكلفة العلاج من ماله الخاص. |
Suck in that belly. Get that hand out of your pocket. | بطنك للداخل اخرج يدك من جيبك |
However, I can put up 30,000 out of my own pocket. | على أي حال، يمكنني أن أدعمك بـ 30.000 من جيبي الخاص |
That's how she charmed my English gold out of my breeches pocket. | هذه هى الطريقة التى كانت بها تسحر الذهب الانجليزى فى جيوب سروالى |
Turns out we kind of do a reasonable job. | و على ما يبدو بإمكاننا القيام بعمل مقبول |
Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase. | أدخل ديما يده في جيبه، وأخرج حقيبة ضخمة . |
Sami reached into his pocket and pulled out a knife. | أدخل سامي يده في جيبه و أخرج سك ينا. |
Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket | يذهب في جيبها، وتسحب المنجد قلادة صغيرة |
I produced my pocket book and counted out a hundred. | أنا أنتج جيبي كتاب وعدها من أصل مئة. |
Fish him out. Stick a note in his pocket. Suicide. | الماءيزيحهللخارج، بلصق رساله فى جيبه، يبدو انتحارآ |
We'll get you out of this pocket by noon tomorrow. Prepare to mount! | و سوف نخرجك من هذه المنطقه ظهر الغد استعدوا للركوب |
It must have dropped out of the pocket. There's a small hole there. | . لا بد وأنه وقع من جيبي يوجد ثقوب به |
We hit a gas pocket! We got pressure out the ass! | لقد اصطدمنا بجيوب غازية يوجد ضغط كبير |
And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe. | و بالبحث فى محفظتها سحبت كارثة محققة |
Please be reasonable. Come on out, my darling. | ارجوك كن عاقلا اخرجى لى يا حبيبتى |
I don't mind being taken advantage of... if it isn't money out of my pocket. | .... لا أمانع فى أستغلالى إذا لم يكن المال خارجا من جيبى |
According to Iraq, the only public health expenses for which compensation can be claimed by governments are expenses for reasonable monitoring and medical screening for the purpose of investigating and combating increased health risks. | ووفقا لما يراه العراق، فإن مصروفات الصحة العامة الوحيدة التي يمكن للحكومات أن تطالب بتعويض بشأنها هي مصروفات الرصد المعقول للصحة العامة وأداء الفحوص الطبية لغرض تحري ومكافحة المخاطر الصحية المتزايدة. |
I'm so reasonable I'll let you walk right out of here. | أنا عاقل لدرجة أنني سأتركك تخرج من هنا |
And he said hey Mr. King, I think it's reasonable for you to essentially budget your expenses a little bit better. | قال أنه يتعاطف مع محنتهم، وقال يا الملك ، أعتقد أنه من المعقول بالنسبة لك ان تقلل ميزانية النفقات الخاصة بك قليلا ، |
Not in front pocket. I'm a back pocket man. | ليس في الجيب الامامي، انني رجل الجيب الخلفي |
The one you took out from the corner of your bunk and put in this pocket. | هذا الذى أخذته من طرف فراشك ووضعته فى جيبك |
High levels of out of pocket spending dominate and are indicative of limited risk pooling and financial protection. | وتهيمن درجة عالية من الإنفاق الشخصي، مما يدل على عملية تجميع وحماية مالية محدودة المخاطر. |
Hydrogen pocket! | يا إلهى آه |
Righthand pocket. | الجيب الأيمن |
Without ado, he put ten lire in my apron pocket and pushed me out | بدون ضجة و ضع عش ر ليرات في جيب مئزر تي وأخرج ني. |
And then he reaches into his pocket, and he brings this out to me. | ومن ثم مد يده إلى جيبه ، وقد م لي هذه. |
They sat down and he took a clumsy little brown paper package out of his coat pocket. | جلسوا وأخذ الخرقاء الورق البني قليلا حزمة من جيبه معطفه. |
Try to take a purse out of that pocket, but if one single bell jingles you've failed. | حاول أ خذ المحفظة خارج ذلك الجيب، لكن إذا اصدر الجرس رنة واحدة تكون فشلت |
Related searches : Reasonable Out-of-pocket Expenses - Out Pocket Expenses - Out-of-pocket Expenses - Pocket Expenses - Actual Out-of-pocket Expenses - Reasonable Expenses - Out Of Pocket - Out-of-pocket - All Reasonable Expenses - Reasonable Legal Expenses - Reasonable Expenses Incurred - Reasonable Travel Expenses - Out-of-pocket Costs - Direct Out-of-pocket Costs - Out-of-pocket Costs Incurred