Translation of "reason for calling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Calling - translation : Reason - translation : Reason for calling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The reason I am calling, is to ask you for a favor. | كيف حالك اتصل بك لطلب معروف |
What I don't understand is your reason for calling on me at this time. | ولكن, ما لا أفهمه هو سبب اتصالك بى فى هذا الوقت |
The reason why we are here today is because we are calling for development when we don't even know what development is. | لكن السبب فينا نحن الأفراد الذين نطالب بالتطور ولا نعرف ما معنى التطور من الأصل ! |
Thanks for calling. Goodbye. | أشكرك لإتصالك ، إلى اللقاء |
Thank you for calling. | شكرا لاتصالك |
For what reason? What reason! | لأي سبب لأي سبب |
I'm calling for your support. | أنا أطلب منكم دعمكم |
Yeah... thank you for calling. | نعم، شكرا لاتصالك |
You're calling for Miss Novak. | أنت تتصلين من أجل الآنسة نوفاك |
Someone is calling for Blanche. | ثمة من يسأل عن (بلانش) |
They were calling for bread? | كانوا يطلبون الخبز |
Keeps calling' for Aunt Reggie. | لا يكف عن طلب العمة ريجيـى |
therein calling for every fruit , secure . | يدعون يطلبون الخدم فيها أي الجنة أن يأتوا بكل فاكهة منها آمنين من انقطاعها ومضرتها ومن كل مخوف حال . |
therein calling for every fruit , secure . | يطلب هؤلاء المتقون في الجنة كل نوع من فواكه الجنة اشتهوه ، آمنين من انقطاع ذلك عنهم وفنائه . |
They're calling for you, Baron. Heyho. | (أنه ينادونك,(بارون |
Lucie, your father's calling for you. | (لوسي)، والدك يناديك . |
But thank you for calling Mr.... | لكن شكرا على اتصالك يا سيد... |
Thank you for calling on me. | شكرا لسؤالك عني |
How's that for calling 'em, eh? | ما رأيك في هذه التسمية |
For some reason, whatever reason lack of money, | لسبب ما ، وأيا كانت الأسباب ، عدم وجود أموال |
That s why we re calling for its termination. | ومع أن حكومة الرئيس يو ثين سين استمعت لرغبات الشعب، إلا أن الحكومة الجديدة يجب أن توقف بناءه. |
Muslims and Christians we're calling for freedom! | إسلام ومسيحية مننادي بالحر ية |
The Chancellor's office is calling for you. | يطلبون منك الدهاب الى مكتب المستشار |
So, you're calling for a global ethic. | إذن، انت تنادي بأخلاق عالمية. |
They're always calling for us at six. | وهم دائما تدعو لنا في ستة. |
For heaven sakes, stop calling me Harry. | بحق السماء، توقفي عن مناداتي بـ(هاري ) |
No, but I'm calling for Madame d'Exelmans. | (لا, و لكنني ألاقي السيدة (ديكزلمان |
What are you calling me names for? | لماذا تقوم بشتمي |
London calling with messages for our friends. | لندن تنادي رسالة إلى الأصدقاء |
Reason for revocation | سبب السحب |
For that reason | ولهذا السبب |
For what reason? | لاي سبب |
For no reason. | بلا أي سبب |
For some reason... | لسبب ما |
Some are calling for Fatah leaders to abstain from ministerial roles, whereas others see no reason why one can t be a leader of a party and the government simultaneously. | فيدعو البعض زعماء فتح إلى الامتناع عن تولي المناصب الوزارية، بينما لا يرى آخرون سببا يمنع أي شخص من تولي قيادة الحزب والحكومة في وقت واحد. |
They call for war and we are calling for peace. | أنها دعوة للحرب، ونحن ندعو للسلام. |
They also started a petition calling for peace. | كما بدؤوا في عريضة تدعوا إلى السلام. |
A. Matters calling for action by the Council | ألف المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراءات |
FIRST SESSION CALLING FOR ACTION BY THE CONFERENCE | سابعا مقررات اتخذتها اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى المستأنفة وتستدعي اتخاذ إجراء من جانب المؤتمر |
FIRST SESSION CALLING FOR ACTION BY THE CONFERENCE | سابعا المقررات التي اتخذتها اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى المستأنفة وتتطلب من المؤتمر اتخاذ اجراء |
MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE GENERAL ASSEMBLY | المسائل التي تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ |
Innovative policies calling for direct intervention were needed. | وهناك حاجة إلى اتباع سياسات ابتكارية تنطوي على تدخل مباشر. |
For example Who you're calling, and where from. | فمثلا مع من تتكلم في الهاتف و متى. |
Later she started calling for her husband again. | لقد بدأت تنادى على زوجها لاحقا مرة أخرى |
You say she was calling for her husband. | هل قلت أنها كانت تنادى على زوجها |
Related searches : For Calling - Calling For - Reason For - For Calling Back - Calling For Help - A Calling For - Calling For Change - For Your Calling - Calling For Assistance - Is Calling For - Are Calling For - Calling Out For - Calling For You - Calling For Tenders