Translation of "really pleased" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm very pleased. Really, very pleased. | أنا سعيد جدا حقا، سعيد جدا |
| I mean, l m really pleased. | اقصد , اننى سررت حقا |
| But what I'm really pleased to say is, in 2010, | لكن ما يسعدني قوله ، أنه في عام 2010 |
| But I'd really be pleased to get your answers on that any reactions to that later. | لمعرفة ردكم على ذلك ..أية ردة فعل عن ذلك.. بعدها. |
| If it is what Her Highness the grand duchess really desires, why then, I must be pleased. | إذا كان هذا ما ترغب به سمو الدوقة بالفعل ، فلابد أن أكون سعيدا |
| And I'm really pleased to report to you today that the first synthetic self cleaning, dry adhesive has been made. | وأنا سعيد جدا لأبلغكم اليوم أن أول لاصق صناعي جاف ذاتي التنظيف قد صنع. |
| Pleased to... | يسعدني لقائك |
| I don't think that's defensible, but I'd really be pleased to get your answers on that any reactions to that later. | لا اعتقد أنه بالامكان الدفاع عن ذلك، وسأكون سعيدا لمعرفة ردكم على ذلك ..أية ردة فعل عن ذلك.. بعدها. |
| I'm so pleased. | يسرني ذلك . |
| Was she pleased? | لا أعتقد ذلك، ألم تكن سعيدة |
| Was he pleased? | هل كان مسرورا |
| I am pleased. | تشر فت بك |
| I am pleased. | تشر فت بك. |
| Pharaoh is pleased? | هل فرعون مسرور |
| Why so pleased? | لماذا أنت سعيد جدا |
| They were pleased. | كانا سعيدين |
| Are you pleased? | هل أنت راض |
| She's a very generous woman. I have an idea she isn't going to be really pleased to see us on a night like this. | هي إمرأة كريمة جدا، لكنها لن تصبح مسرور لرؤيتنا. |
| Pleased to meet you. | متشرف بمعرفتك. |
| pleased with their endeavour , | لسعيها في الدنيا بالطاعة راضية في الآخرة لما رأت ثوابه . |
| Pleased with their striving , | لسعيها في الدنيا بالطاعة راضية في الآخرة لما رأت ثوابه . |
| pleased with their endeavour , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| Pleased with their striving , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| Pleased to meet you. | تشرفنا |
| Aren't you pleased, David? | ألست سعيدا يا ديفيـد |
| Pleased to meet you. | سعيد بمعرفتك |
| We're pleased with him. | نحن سعداء معه. |
| Pleased to meet you. | ممتن لمقابلتك. |
| Pleased to meet you. | مسرورة بلقائك. |
| Pleased to meet you. | أنا جيف جيمبسن |
| Don't sound so pleased! | . لا تبدى سعيده جدا من نفسك |
| I'm most awfully pleased. | أنا مسرور بفظاعة |
| Do they look pleased? | هل يبدو عليهم السرور |
| Pleased to meet you. | سعيدة لمقابلتك |
| Pleased to meet you. | س عدت بمقابلت ك |
| Pleased to meet you. | تشرفت بلقائك. |
| Pleased to meet you. | و أنا أيضا . |
| You do look pleased. | أنتي ت ب دين مسرورة. |
| Pleased to meet you. | سعيدة بمقابلتك |
| Pleased to meet you. | سعيدة لمقـابلتك |
| Pleased to know you. | وانا سررت بمعرفتك |
| Pleased to meet you. | س ررت بلقائك . |
| Pleased to meet you. | س ررت بلقائك. |
| Return towards your Lord you being pleased with Him , and He pleased with you ! | إرجعي إلى ربك يقال لها ذلك عند الموت ، أي إرجعي إلى أمره وإرادته راضية بالثواب مرضية عند الله بعملك ، أي جامعة بين الوصفين وهما حالان ويقال لها في القيامة |
| Return towards your Lord you being pleased with Him , and He pleased with you ! | يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي . |
Related searches : Really Pleased About - Really Really - Being Pleased - Pleased For - Feel Pleased - Was Pleased - Rather Pleased - He Pleased - Especially Pleased - Deeply Pleased - Always Pleased - Get Pleased
