Translation of "real world scenario" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

THE REAL DEAL SCENARIO
سيناريو الكبت الوهمي
World Energy Outlook Scenario
سيناريو آفاق الطاقة في العالم (World Energy Outlook Scenario)
So the real scenario where the two solutions are going to be r1 and r2, where these are real numbers.
لذا السيناريو الحقيقي ستكون فيها الحلول اثنين r1 و r2، حيث أن هذه هي الأرقام الحقيقية.
The second scenario is more dangerous for the entire world.
أما السيناريو الثاني فهو الأشد خطورة بالنسبة للعالم أجمع.
So if you think about it, this is an extreme case scenario, because in the real world, whenever you are taking passenger's seat, very often the driver is going to be someone you trust, an expert, etc. So this is an extreme case scenario.
لذا لو فكرتم بذلك ، هذه فكرة متطرفة جدا ، لأنه في العالم الحقيقي ، كل ما جلست في مقعد الراكب ، فإنه على الأغلب أن الشخص على مقعد القيادة شخص تثق به ، أو خبير ، إلخ. لذلك فإن هذه حالة متطرفة.
like, real world play.
مثل اللعب في العالم الحقيقي
PHET PROVlDES REAL WORLD EXAMPLES
وأعتقد أن فت بالتأكيد يوفر أمثلة في العالم الحقيقي
Enough real world examples helps.
أمثلة كافية من الواقع تساعد.
But a best case scenario provides a poor policy framework in our imperfect world.
ولكن سيناريو أفضل الأحوال يزودنا بإطار رديء في التعامل مع السياسيات في عالمنا غير المثالي.
The exercise focuses on a real case scenario and aims at enhancing our collective ability to respond to unforeseen events.
ويركز التمرين على سيناريو حالة حقيقية ويهدف إلى تعزيز قدرتنا الجماعية على التصدي للأحداث غير المتوقعة.
And problems in the real world
والمشاكل في الحياة اليوم الواقعية
They don't understand real world space.
إنها لا تفهم الفضاء الواقعي.
Those exposed to the World War II scenario made more interventionist recommendations than the others.
فالذين حصلوا على سيناريو الحرب العالمية الثانية رجحوا القيام بفعل تدخلي أكثر من الآخرين
Now let's do another scenario. Once again a very similar scenario.
الان دعنا نقوم بسيناريو اخر , مره اخرى سيناريو اضافي مشابه .
The post crisis scenario finds the region with much better macroeconomic fundamentals than the industrial world.
إن سيناريو ما بعد الأزمة يأتي وقد أصبحت المنطقة تتمتع بأساسيات أفضل كثيرا في مجال الاقتصاد الكلي مقارنة ببلدان العالم الصناعي.
Linking the virtual world to the real
ربط العالم الافتراضي بالواقعي
But we live in the real world.
ولكننا نعيش في عالم واقعي.
It wasn't a real world out there.
لا يوجد عالم حقيقي هناك.
Let's look at some real world scenarios
دعونا ننظر في بعض سيناريوهات في العالم الحقيقي
What's the validity in the real world?
ما مدى مصداقيته في العالم الخارجي
Real world parallels? Compare this with this.
هل هناك مقاربات مع العالم الحقيقي قارنوا بين هذا وهذا.
A remote scenario?
أهو سيناريو بعيد ربما، ولكنه ليس بعيدا بالقدر الكافي.
SEXUAL OBSESSION SCENARIO
سيناريو الهوس الجنسي
Let's call this scenario one, which is kind of the best scenario.
لنسمي هذا الطريق الأول، ,و هو الأفضل
The contract is the same as with real word objects in real world containers.
المفهوم هو نفسه مثل أشياء واقعية داخل أواني واقعية.
But what is good politics does not necessarily work in the real world. What works in the real world is cooperation.
ولكن السياسة الجيدة لا تصلح بالضرورة في العالم الحقيقي. ما يعمل في العالم الحقيقي هو التعاون.
The first scenario is when a real war threatens to spill over into a wider conflict, destabilizing the region and Great Power relations.
يتلخص السيناريو الأول في اندلاع حرب حقيقة تهدد بالتحول إلى صراع أوسع انتشارا ، وزعزعة الاستقرار في المنطقة والإخلال بعلاقات القوى العظمى.
So if you think about it, this is an extreme case scenario, because in the real world, whenever you are taking passenger's seat, very often the driver is going to be someone you trust, an expert, etc.
لذا لو فكرتم بذلك ، هذه فكرة متطرفة جدا ، لأنه في العالم الحقيقي ، كل ما جلست في مقعد الراكب ،
Real security required a well educated world population.
فاﻷمن الحقيقي يحتاج إلى عالم سكانه على قسط من التعليم.
How will you live in the real world!
كيف ستعيش في العالم الحقيقي
We should take this to our real world.
علينا أخذ هذه إلى عالمنا الحقيقي.
Here, the real world merges with the simulation.
هنا، يمتزج العالم الحقيقي مع المحاكاة.
This is what the real world of computers,
هذا ما يبدو عليه عالم من الكمبيوترات
In the real world, it's nothing like this.
في العالم الحقيقي، لا شيء مثل هذا.
The programme and budgets for 2006 2007 are presented at zero real growth scenario for the regular budget, however, absorbing substantially the additional resources necessary for security related requirements. A negative growth scenario prevails also for the operational budget.
ومقترحات برنامج وميزانيتي فترة السنتين 2006 2007 معروضة في إطار سيناريو نمو حقيقي صفري للميزانية العادية، ولكن مع استيعاب الموارد الإضافية اللازمة للاحتياجات المتصلة بالأمن بقدر كبير فيما يغلب على الميزانية العملياتية أيضا سيناريو النمو السلبي.
I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world.
إنها حققت نتيجة جيدة . فقد إسترحت وسعدت تماما برؤية أشياء تصنع تغيير حقيقي في العالم . نحن نحتاج الكثير من هذا ,
President Barack Obama, acting as if the latter scenario remains likely, is betting on large scale government spending to prop up the real economy.
والحقيقة أن الرئيسباراك أوباما، الذي يتصرف وكأن السيناريو الأخير محتمل، يراهن على الإنفاق الحكومي على نطاق واسع لدعم الاقتصاد الحقيقي.
Some argue that Greece s real GDP would be much lower in an exit scenario than it would be during the hard slog of deflation.
يزعم البعض أن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لليونان سوف يكون أقل كثيرا في ظل سيناريو الخروج مقارنة بالحال أثناء المصاعب الناجمة عن الانكماش.
The number of units a player can control in a scenario is limited by a population limit , a common real time strategy game mechanic.
والعدد الذي يستطيع اللاعب التحكم به من الوحدات محدود بواسطة population limit ، وهو نظام شائع في الألعاب الاستراتيجية اللحظية.
ANOTHER SCENARIO WORTH CONSIDERING
سيناريو آخر مهم
That's my favorite scenario.
هذا هو السيناريو المفضل بالنسبة لي.
The term is also used in a generic sense to refer to any end of the world scenario.
يستخدم هذا المصطلح أيضا بمعنى عام للإشارة إلى أي سيناريو يشير إلى نهاية العالم .
Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace
غاي فيليب غولدشتاين كيف تهدد الهجمات الإلكترونية السلام في العالم الحقيقي
This hypothesis may soon get a real world test.
وقريبا قد تخضع هذه الفرضية للاختبار في العالم الحقيقي.
We could ask it something about the real world.
يمكننا أن تسأله عن العالم الحقيقي.

 

Related searches : Real Scenario - Real World - Real Life Scenario - Real Case Scenario - Real-world Problems - Real-world Setting - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real World Experiments - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real-world Solutions