Translation of "real world events" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Events - translation : Real - translation : Real world events - translation : World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inspired by real events. | lt b gt مستوحى من أحداث حقيقية lt b gt |
| This development has been prompted by real events. | لقد جاء هذا التطور نتيجة أحداث حقيقية. |
| (d) Special events, including world fair. | )د( اﻷنشطة الخاصة، بما فيها المعرض العالمي. |
| like, real world play. | مثل اللعب في العالم الحقيقي |
| PHET PROVlDES REAL WORLD EXAMPLES | وأعتقد أن فت بالتأكيد يوفر أمثلة في العالم الحقيقي |
| Enough real world examples helps. | أمثلة كافية من الواقع تساعد. |
| And they honor events in the linear world from the fictional world. | وهي تكريم في العالم الحقيقي لاحداث في العالم الخيالي |
| And problems in the real world | والمشاكل في الحياة اليوم الواقعية |
| They don't understand real world space. | إنها لا تفهم الفضاء الواقعي. |
| Let's start with the context of current world events. | دعنا نبدا مع سياق الأحداث العالمية الحالية. |
| But this financial market buoyancy is at odds with political events and real economic indicators. | بيد أن ارتفاع الأسواق المالية على هذا النحو يتناقض مع الأحداث السياسية والمؤشرات الاقتصادية الحقيقية. |
| The Department is making greater use of webcasting as a cost effective and efficient tool to deliver major United Nations events in real time to audiences around the world. | 32 تستعمل الإدارة بقدر أكبر في الوقت الحالي البث على الشبكة العالمية باعتباره أداة تتسم بالكفاءة وبالفعالية من حيث التكلفة لنقل الأخبار عن المناسبات الهامة للأمم المتحدة بصورة آنية إلى جماهير في كافة أنحاء العالم. |
| Linking the virtual world to the real | ربط العالم الافتراضي بالواقعي |
| But we live in the real world. | ولكننا نعيش في عالم واقعي. |
| It wasn't a real world out there. | لا يوجد عالم حقيقي هناك. |
| Let's look at some real world scenarios | دعونا ننظر في بعض سيناريوهات في العالم الحقيقي |
| What's the validity in the real world? | ما مدى مصداقيته في العالم الخارجي |
| Real world parallels? Compare this with this. | هل هناك مقاربات مع العالم الحقيقي قارنوا بين هذا وهذا. |
| One of the things we realized was how important Twitter could be during real time events. | أحد الأمور التي أدركنا مدى أهمية تويتر منها هي الأحداث التي تحدث في الوقت الحقيقي. |
| The contract is the same as with real word objects in real world containers. | المفهوم هو نفسه مثل أشياء واقعية داخل أواني واقعية. |
| But what is good politics does not necessarily work in the real world. What works in the real world is cooperation. | ولكن السياسة الجيدة لا تصلح بالضرورة في العالم الحقيقي. ما يعمل في العالم الحقيقي هو التعاون. |
| Has our ability to shape world events been enhanced, or diminished? | وقد تعززت قدرتنا على تشكيل الأحداث العالمية، أو تناقص |
| Real security required a well educated world population. | فاﻷمن الحقيقي يحتاج إلى عالم سكانه على قسط من التعليم. |
| How will you live in the real world! | كيف ستعيش في العالم الحقيقي |
| We should take this to our real world. | علينا أخذ هذه إلى عالمنا الحقيقي. |
| Here, the real world merges with the simulation. | هنا، يمتزج العالم الحقيقي مع المحاكاة. |
| This is what the real world of computers, | هذا ما يبدو عليه عالم من الكمبيوترات |
| In the real world, it's nothing like this. | في العالم الحقيقي، لا شيء مثل هذا. |
| The unfolding events grabbing headlines around the world have shattered key myths about the Arab world. | لقد نجحت الأحداث الجارية التي احتلت أخبارها العناوين الرئيسية في مختلف أنحاء العالم في تبديد الأساطير والخرافات الرئيسية حول العالم العربي. |
| I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world. | إنها حققت نتيجة جيدة . فقد إسترحت وسعدت تماما برؤية أشياء تصنع تغيير حقيقي في العالم . نحن نحتاج الكثير من هذا , |
| The old terminology, transferred to the notion of quot countries of the former East quot , obstructs a real understanding of current events in the part of the world to which it refers. | واﻻصطﻻح القديم الذي تحول إلى مفهوم يسمى quot بلدان الشرق السابق quot يعرقل الفهم الحقيقي لﻷحداث الجارية في ذلك الجزء من العالم الذي يشير إليه. |
| Alas, the world is still the theatre of tragic and unforeseeable events. | ولﻷسف الشديد، ما زال العالم مسرحا ﻷحداث مفجعة يصعب التنبؤ بها. |
| TEDxYouthDay, 60 events, around the world over a period of 24 hours. | مؤتمر TEDxYouthDay، 60 مؤتمر حول العالم على مدار أكثر من 24 ساعة. |
| And may we all, citizens the world over, see these events through. | مواطنى العالم كله نشاهد خلال هذه الأحداث |
| Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace | غاي فيليب غولدشتاين كيف تهدد الهجمات الإلكترونية السلام في العالم الحقيقي |
| This hypothesis may soon get a real world test. | وقريبا قد تخضع هذه الفرضية للاختبار في العالم الحقيقي. |
| We could ask it something about the real world. | يمكننا أن تسأله عن العالم الحقيقي. |
| So, from there to the world of real work. | إذن من هناك إلى عالم العمل الحقيقي. |
| What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world. | ما أود منك القيام به هو زرعها في الخارج في العالم الحقيقي، فقط تخيل أن كلمة TED في العالم الحقيقي. |
| And then we were looking for timers and data structures and trying to relate them to the real world to potential real world targets. | ومن ثم بدأنا نبحث عن العدادات .. وانظمة المعلومات وحاولنا ان نصل بين تلك المعلومات وبين الاهداف .. التي افترضناها من الواقع |
| Throughout the course, I will encourage you to think like an economist by providing examples from recent economic history that show how macroeconomics can aid in the understanding of important real world events. | بقدر الإمكان. خلال الكورس، سأشجعكم للتفكير كإقتصاديين بتوفير أمثلة من تاريخ القريب للاقتصاد والتي تظهر كيف أن الاقتصاد الكلي يمكن أن يساعد في فهم أحداث |
| Organized by the nonprofit The World Toilet Organization, World Toilet Day is being celebrated globally with various events. | بتنظيم منظمة غير ربحية، فإن يوم المرحاض العالمي يتم الاحتفاء به في مختلف المناسبات. |
| What we see of the real world is not the unvarnished world but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world. | ما نراه من العالم الحقيقي قد يكون على غير حقيقة ما نراه.. قد يكون مجرد نموذج لعالم يخضع لنواميس كيفتها أحاسيسنا.. وأعادت بنائها حتى نستطيع التعامل مع العالم الحقيقي. |
| What we see of the real world is not the unvarnished world, but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world. | ما نراه من العالم الحقيقي قد يكون على غير حقيقة ما نراه.. قد يكون مجرد نموذج لعالم يخضع لنواميس كيفتها أحاسيسنا.. وأعادت بنائها حتى نستطيع التعامل مع العالم الحقيقي. |
| These events, accomplished by three actors, shook the world and changed it forever. | والواقع أن هذه الأحداث، التي أنجزتها ثلاث جهات فاعلة، هزت العالم ـ وغيرته إلى الأبد. |
Related searches : World Events - Real World - Real-world Problems - Real-world Setting - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real World Experiments - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real-world Solutions - Real World Task - Real World Driving
