Translation of "ready made equipment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Equipment - translation :

الرجعية

Made - translation :

مصنوع

Ready - translation :

جاهز

Ready made equipment - translation :

المعدات الجاهزة

Keywords : المعدات معدات المعدّات والمعدات المُعدّات مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني جاهزه مستعدّ مستعدّة جاهزا مستعده

Examples (External sources, not reviewed)

Get the equipment ready.	الحصول على المعدات جاهزة.
The men are ready. The equipment is ready.	وهؤلاء الرجال هم على استعداد.
The bicycle and other equipment are ready,	.الدراجه والأجهزه الأخرى جاهزه
Ah, the warden's breakfast ready and made	إفطار المأمور جاهز و معد
See that my boat is made ready!	جهز لى قاربى فى الحال
Democratic norms can never be applied ready made.	وﻻ يمكن تطبيق القواعد الديمقراطية كما لو كانت ثوبا جاهزا لﻻرتداء.
It's like nature made them ready to rave.	وكأن الطبيعة جعلتهم مستعدين لأى هجوم.
I haven't overslept Coffee's ready. I've made it	لم أنم بعد القهوة جاهزة، لقد انتهيت من إعدادها
Apollodorus, everything must be made ready at once.	ابولودوريوس يجب ان يكون كل شىء جاهزا فى الحال
Provision is made to replace unserviceable equipment.	رصد اعتماد ﻻستبدال المعدات غير الصالحة لﻻستعمال.
Plans are made for tomorrow morning. The city's ready.	بالنسبة لصباح الغد المدينة مستعدة
Provision is made for replacement of test equipment.	٤٢ قدر اعتماد ﻻستبدال معدات اﻻختبار.
Provision is made for office equipment as follows	٩٥ رصد اعتماد للمعدات المكتبية، على النحو التالي
Provision is made for miscellaneous equipment as follows	٥٦ رصد اعتماد للمعدات المتنوعة على النحو التالي
Provision is made for office equipment as follows	٩٦ رصد اعتماد للمعدات المكتبية، على النحو التالي
Provision is made to replace unserviceable equipment and to purchase additional communication equipment as follows	يرصد اعتماد ﻹحﻻل المعدات غير الصالحة لﻻستعمال وشراء معدات إضافية لﻻتصال كما يلي
Provisions of 395,900 are also being made for the purchase of miscellaneous equipment, including medical equipment and security and safety equipment.	وترصد أيضا اعتمادات قدرها ٩٠٠ ٣٩٥ دوﻻر لشراء معدات متنوعة بما في ذلك المعدات الطبية ومعدات اﻷمن واستخدامها.
Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.	٤٨ قدر اعتماد لمعدات متنوعة أخرى مثل معدات النظافة، ومعدات إطفاء الحرائق، وأجهزة التعفير لمكافحة الحشرات واﻵفات، ومعدات اﻷمن والسﻻمة.
Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.	٥٥ رصد هذا اﻻعتماد لمعدات أخرى متنوعة كمعدات التنظيف، ومعدات اطفاء الحرائق، وآﻻت التعفير لمكافحة الحشرات واﻵفات، ومعدات اﻷمن والسﻻمة.
( Then ) every soul will know what it hath made ready .	علمت نفس كل نفس وقت هذه المذكورات وهو يوم القيامة ما أحضرت من خير وشر .
And I won't provide some feel good, ready made solutions.	لن اقدم حلولا مريحة و جاهزة
Let the Viking woman be made ready for the exchange!	أجعل المرأة الفايكنج تستعد للتبادل
He'll see the queen's quarters are made ready to her.	و سيقوم هو بتوفير الامان للملكة
Provision is made for satellite communication equipment, VHF two way radio communications, HF communication equipment, auxiliary satellite communication equipment and miscellaneous equipment as detailed in annex XIII.	٩٠ رصد اعتماد لمعدات اﻻتصال بواسطة السواتل، واﻻتصاﻻت الﻻسلكية الجارية في اﻻتجاهين ذات التردد العالي جدا، ومعدات اﻻتصال ذات التردد العالي، ومعدات اﻻتصال التكميلية بواسطة السواتل والمعدات المتنوعة، وذلك على النحو المبين تفصيﻻ في المرفق الثالث عشر.
Provision is therefore made to replace this equipment ( 700,000).	ولذلك خصص الاعتماد لاستبدال هذه المعدات (000 700 دولار).
Provision is also made for other workshop equipment 100,000.	كما رصد اعتماد لمعدات الورش اﻷخرى بتكلفة قدرها ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر(.
No provision is made for acquisition of observation equipment.	٩٩ لم يرصد أي اعتماد ﻻقتناء معدات المراقبة.
Provision is made for miscellaneous equipment not covered elsewhere.	٧٢ رصد اعتماد لمعدات متنوعة غير مغطاة تحت بنود أخرى.
Provision is made for other miscellaneous equipment, such as maintenance and cleaning equipment, fire fighting equipment, vacuum pump, tools for the generator workshop and security and safety equipment.	مطلوب اعتماد للمعدات المتنوعة اﻷخرى من قبيل معدات الصيانة والتنظيف ومعدات مكافحة الحرائق ومضخة فراغية وأدوات لورشة مولدات الكهرباء ومعدات لﻷمن والسﻻمة.
Provision is made for the acquisition of spare parts for office equipment ( 6,000), accommodation equipment ( 3,000) and other equipment not covered elsewhere ( 24,000).	رصد اعتماد لشراء قطـع غيار لمعدات المكاتب )٠٠٠ ٦ دوﻻر( ولمعدات أماكن اﻹيواء )٠٠٠ ٣ دوﻻر ولغيرها من المعدات غير المغطاة في مكان آخر )٠٠٠ ٤٢ دوﻻر(.
Radical Islamism offered him a ready made cause to die for.	وقدم له الإسلام السياسي المتطرف سببا جاهزا يموت من أجله.
Sand dunes are almost like ready made buildings in a way.	إلى حد ما تشبه الكثبان الرملية إلى المباني المجهزة من ناحية
Once ready for shipment, equipment may still remain at UNLB for months awaiting shipping authorization from receiving missions.	ولكن قد تبقى المعدات في القاعدة عدة أشهر بعد تجهيزها للشحن انتظارا لصدور الإذن بالشحن من البعثات التي سوف تتسلمها.
Provision is made for the acquisition of spare parts for the maintenance and repair of miscellaneous equipment as follows office equipment ( 500), data processing equipment ( 1,000), other equipment ( 1,000).	٥٧ رصد اعتماد من أجل اقتناء قطع الغيار لصيانة وإصﻻح معدات متنوعة كما يلي معدات المكاتب )٥٠٠ دوﻻر(، ومعدات تجهيز البيانات )٠٠٠ ١ دوﻻر( ومعدات أخرى )٠٠٠ ١ دوﻻر(.
Provision was made for the purchase of cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.	رصد اعتماد لشراء معدات تنظيف ومعدات مكافحة الحرائق وآﻻت التعفير لمكافحة الحشرات واﻵفـــات ومعدات اﻷمن والسﻻمة.
47. Provision is made for additional telephone switching equipment to complement existing telephone stock and other miscellaneous equipment.	٤٧ رصد اعتماد لشراء معدات تحويل هاتفية إضافية لتكمل المخزون الحالي من أجهزة الهاتف وغيرها من المعدات المتنوعة.
Provision is made for various minor test and workshop equipment.	ي رصد اعتماد للقيام باختبارات بسيطة متنوعة ولمعدات الورش.
Provision is made for workshop equipment and non expendable tools.	٣٨ رصد هذا اﻻعتماد لمعدات الورش واﻷدوات غير القابلة لﻻستهﻻك.
Allowance is made for the acquisition of data processing equipment	٥٠ ي تخذ الﻻزم ﻻقتناء معدات تجهيز البيانات التالية
Provision is made for miscellaneous equipment not provided for elsewhere.	٥٤ رصد اعتماد من أجل أي معدات أخرى لم يشملها بند آخر.
Provision is made for acquisition of equipment not budgeted elsewhere.	٥٤ يرصد اعتماد لشراء المعدات غير الواردة في مكان آخر من الميزانية.
Provision is made to airlift certain vital equipment to contingents.	رصد هذا اﻻعتماد لنقل بعض المعدات الحيوية إلى الوحدات.
Provision is made for various minor workshop and test equipment.	يرصد اعتماد لمختلف معدات الورش واﻻختبار الصغيرة.
Provision is made for workshop equipment and non expendable tools.	٤٧ أدرج اعتماد من أجل معدات الورش وأدواتها غير القابلة لﻻستهﻻك.
Provision is made for replacement of worn out workshop equipment.	٤٥ يغطي اﻻعتماد تكلفة اﻻستعاضة عن الهالك من معدات الورش.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية