Translation of "ready for trial" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Ready - translation : Ready for trial - translation : Trial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I expect you and the defendant to be here, ready to go to trial. | فى هذا الوقت , أتوقع أن تحضر أنت والمتهم وتكونا جاهزان للمحاكمة |
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial. | واستنادا إلى المدة المتوسطة البالغة اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، فإن إتمام المحاكمة سيستلزم خمسين يوم محاكمة آخر. |
Ready for extraction. | تعال! |
Ready for pie? | هل نتناول الفطيرة |
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty three trial days will be required for the completion of trial. | واستنادا إلى المتوسط البالغ اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، فإن إتمام المحاكمة سيستلزم ثلاثة وخمسين يوم محاكمة آخر. |
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further seventeen trial days. | واستنادا إلى مدة المحاكمة التي تبلغ في المتوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، فإن هذه المحاكمة ستستغرق سبعة عشر يوما آخر. |
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days. | 41 يصل العدد التقديري لأيام المحاكمة اللازمة لإتمام المحاكمات إلى 596 2 يوما. |
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further forty five trial days. | واستنادا إلى متوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، يتوقع أن تستغرق هذه المحاكمة أكثر من خمسة وأربعين يوما. |
Layla was waiting for trial. | كانت ليلى تنتظر المحاكمة. |
Absolutely ready for war... | جاهزون للحرب تمام ا |
Ready for some jokes? | مستعدون لبعض النكات |
Make ready for Bagdad. | سنرحل إلى بغداد |
All ready for you. | جاهزة لك لاستلامها |
Ready for number four? | مستعدة للشراب الرابع |
Ready for another shot? | مستعد لكأس آخر |
Ready for a round? | مستعد للجوله |
ready for Father. Oh. | يجب أن نستعد لردة فعل أبي |
Be ready for him. | استعدوا له |
Ready for what, Grandmama? | جاهزة لماذا يا جدتي |
I'm ready for sleep. | انا مستعد للنوم |
You ready for another? | أنت جاهزة لكأس آخر |
The Office of the Prosecutor has continued with its plans to make all cases against current detainees trial ready so that there will always be cases to try whenever a Trial Chamber becomes available. | 52 وواصل مكتب المدعي العام ترتيباته لجعل جميع القضايا المرفوعة ضد المعتقلين الحاليين جاهزة للمحاكمة، بحيث تكون هناك دائما قضايا للمحاكمة كلما أتيحت دائرة ابتدائية. |
For these months, ready for today. | وسادتك |
A further 129 trial days will be required for the completion of this trial. | وستلزم فترة إضافية من 129 يوما لإنهاء المحاكمة. |
For this was obviously a trial | إن هذا الذبح المأمور به لهو البلاء المبين أي الاختبار الظاهر . |
For this was obviously a trial | إن الأمر بذبح ابنك هو الابتلاء الشاق الذي أبان عن صدق إيمانك . |
Send them to Laramie for trial. | إرسلهما للارامي للمحاكمة |
You're not staying for the trial? | ألن تنتظر المحاكمة |
I'm always ready for death. | أنا مستعد دائما للموت. |
Are you ready for Halloween? | هل أنت مستعد لهالوين |
Are you ready for that? | هل أنت جاهز لهذا |
I'm ready for next week. | أنا مستعد للأسبوع المقبل. |
Ready for some armchair travel? | هل أنت جاهز للرحلة معنا |
Uniform 64, ready for extraction. | حالته سيئه جدا. أحتاج إلى اجابه الآن. |
Now, we're ready for mitosis. | و الان فنحن على استعداد للتطرق الى الطور الميتوزى . |
You ready for dinner, Jedediah? | حتى يسمع الجيران انك جاهز للعشاء يا جيديداياه |
Aren't you ready for another? | هل أ حضر لك كأسا آخر |
Ready for what, Miss Hart? | مستعدة لماذا يا آنسة هارت |
Are you ready for this? | هل أنت جاهز لهذا |
And I'm ready for love | وانا جاهز للحب |
And I'm ready for love | وانا جاهز للحب. |
Maggio. Get ready for guard. | ماجيو استعد للحراسة |
Animals ready for loading, Brownie? | هل الحيوانات معدة للتحميل يا براونى |
Get everything ready for sailing. | تعال |
Uboat all ready for action. | الغواصه جاهزه للهجوم |
Related searches : Ready For - For Trial - Ready For Erection - Ready For Completion - Make Ready For - Ready For Combat - Ready For Promotion - Ready For Integration - Ready For Invoicing - Ready For Archiving - Ready For Commissioning - Ready For Using - Ready For Rollout - Ready For Fight