Translation of "ready for departure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Departure - translation :

مقال

Ready - translation :

جاهز

Ready for departure - translation :

جاهز للمغادره

Keywords : رحيل للمغادرة مغادرتك رحيلك مغادرتي جاهزه مستعدّ مستعدّة جاهزا مستعده

Examples (External sources, not reviewed)

For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.	فاني انا الآن اسكب سكيبا ووقت انحلالي قد حضر.
Demand for departure	دعوات للتنحي
Departure for Nukunonu	المغادرة إلى نوكونونو
Departure for Fakaofo	المغادرة إلى فاكاوفو
Departure for Apia	المغادرة إلى أبيا
Theyíve in fact unloaded the medicine from our damaged boat, the Dignity, and filled another boat ready for departure, heading straight for Gaza.	وكأن المشكلة تنحصر فقط في الطعام والماء والكهرباء ونقص الوقود أكثر من تمحورها حول من هو المسب ب الفعلي لكل هذا
Departure for New Zealand	المغادرة إلى نيوزيلندا
Delegations wishing to depart must contact the motorcade desk personnel, who will then summon the vehicles and inform the delegation when ready for departure.	ويجب على الوفود التي تود مغادرة المبنى أن تتصل بموظفي مكتب مواكب السيارات الذين يقومون عندئذ باستدعاء السيارات وإبلاغ الوفد لدى الاستعداد للرحيل.
Departure	اعتزال النشاط
Departure!	الرحـيل!
Category A claims are for departure related losses.	(19) المطالبات من الفئة ألف هي مطالبات بالتعويض عن خسائر متصلة بالمغادرة.
(1) Earth departure	الشكل الثالث
D1 (departure) claims	دال المطالبات من الفئة دال 1 (مغادرة)
Date of departure	تاريخ المغادرة
3 00 Departure	03 00 مرحلة المغادرة
What about departure?	وماذا عن الرحيل
Flight 9 now loading at Gate 3 for immediate departure.	على الركاب التوجه إلى البوابة رقم 3 للمغادرة
His refusal to continue writing and his departure for Africa.	رفض متابعة الكتابة_BAR_ وغادر أفريقيا
Ready for extraction.	تعال!
Ready for pie?	هل نتناول الفطيرة
departure observers days allowance	عدد المراقبين
Absolutely ready for war...	جاهزون للحرب تمام ا
Ready for some jokes?	مستعدون لبعض النكات
Make ready for Bagdad.	سنرحل إلى بغداد
All ready for you.	جاهزة لك لاستلامها
Ready for number four?	مستعدة للشراب الرابع
Ready for another shot?	مستعد لكأس آخر
Ready for a round?	مستعد للجوله
ready for Father. Oh.	يجب أن نستعد لردة فعل أبي
Be ready for him.	استعدوا له
Ready for what, Grandmama?	جاهزة لماذا يا جدتي
I'm ready for sleep.	انا مستعد للنوم
You ready for another?	أنت جاهزة لكأس آخر
For these months, ready for today.	وسادتك
This belief was the point of departure for the study reported here.	وكان هذا الرأي بمثابة نقطة انطلاق لهذه الدراسة.
It was an effective point of departure for our transformation and reconstruction.	لقد كانت نقطة إنطﻻق فعالة الى التحول والتعمير في بلدنا.
No compensation has been recommended for C1 Money losses where the losses relate to departure and the date of departure was not within the jurisdictional period.	34 ولم يوص الفريق بدفع أي تعويض عن خسائر نقدية من الفئة جيم 1 في الحالات التي تتعلق فيها الخسائر بنفقات المغادرة عندما لم يكن تاريخ المغادرة واقعا ضمن الفترة القانونية(33)، أي من 1 حزيران يونيه 1990 إلى 2 آذار مارس 1991.
I'm always ready for death.	أنا مستعد دائما للموت.
Are you ready for Halloween?	هل أنت مستعد لهالوين
Are you ready for that?	هل أنت جاهز لهذا
I'm ready for next week.	أنا مستعد للأسبوع المقبل.
Ready for some armchair travel?	هل أنت جاهز للرحلة معنا
Uniform 64, ready for extraction.	حالته سيئه جدا. أحتاج إلى اجابه الآن.
Now, we're ready for mitosis.	و الان فنحن على استعداد للتطرق الى الطور الميتوزى .
You ready for dinner, Jedediah?	حتى يسمع الجيران انك جاهز للعشاء يا جيديداياه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية