Translation of "read first" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Read this first. | ! على أية حال أقرأ هذا قليلا |
| The first paragraph should read | الفقرة اﻷولى يكون نصها كالتالي |
| The first sentence should read | يصبح نص الجملة اﻷولى كما يلي |
| The first entry should read | يصبح نص القيد اﻷول كما يلي |
| O Caesar, read mine first. | يا (قيصر)، اقرأ ما لدي أولا |
| In the measure that you have the code and the measure that you read it and, by the way, the first plant was read two years ago the first human was read two years ago the first insect was read two years ago. | في هذا التدبير يكون لديك الرمز وهذا الاجراء ان تقرأه و, بالمناسبة، أول نبات تمت قراءة شفرته الجينيه قبل عامين قراءة أول خريطه جينيه للإنسان كانت قبل عامين قراءة أول خريطه جينيه لحشره كانت قبل عامين |
| In the measure that you have the code and the measure that you read it and, by the way, the first plant was read two years ago the first human was read two years ago the first insect was read two years ago. | في هذا التدبير يكون لديك الرمز وهذا الاجراء ان تقرأه و, بالمناسبة، أول نبات تمت قراءة شفرته الجينيه قبل عامين |
| Read the first part on Global Voices here. | إقرأ الجزء الأول من المقال هنا. |
| In paragraph 2, the first sentence should read | 1 في الفقرة 2، يصبح نص الجملة الثانية على النحو التالي |
| In paragraph 3, the first sentence should read | 2 في الفقرة 3، يصبح نص الجملة الأولى على النحو التالي |
| Page 1, paragraph 3, first sentence should read | يصبح نص الجملة اﻷولى من الفقرة ٣ في الصفحة ١ كالتالي |
| Subsection (a) of the first entry should read | ينبغي أن يكون نص الجزء الفرعي )أ( من القيد اﻷول كما يلي |
| (a) The first preambular paragraph, to read as follows | (أ) يصبح نص الفقرة الأولى من الديباجة على النحو التالي |
| 5.3.1.1.3 Amend the first sentence to read as follows | 5 3 1 1 3 ت عد ل الجملة الأولى بحيث يصبح نصها كما يلي |
| 4. Appendix I, first paragraph, to read as follows | ٤ التذييل اﻷول، الفقرة اﻷولى، يصبح نصها كالتالي |
| (a) The first preambular paragraph was revised to read | )أ( نقحت الفقرة اﻷولى من الديباجة بحيث أصبح نصها كما يلي |
| (e) The twentieth (now twenty first) preambular paragraph, which read | (هـ) استعيض عن الفقرة العشرين من الديباجة (التي أصبحت الفقرة الحادية والعشرين)، ونصها كالتالي |
| SP247 Amend the end of the first paragraph to read | الحكم الخاص 247 تعد ل نهاية الفقرة الأولى كما يلي |
| (a) A new first preambular paragraph was added, to read | )أ( أضيفت فقرة أولى جديدة في الديباجة نصها كما يلي |
| This is the first time for me to read the Bible. | هذه أول مرة أقرأ فيها الكتاب المقدس. |
| Read the first post in this mini series by clicking here. | لقراءة المقال الأول (باللغة العربية) من هذه السلسلة اضغط هنا |
| (b) The first to third operative paragraphs were revised to read | )ب( نقحت الفقرات اﻷولى إلى الثالثة من المنطوق، بحيث أصبحت على النحو التالي |
| When I first read that, I thought, That sentence is inane. | عندما قرأت ذلك لأول مرة ، قلت في نفسي، هذه الجملة تافهة. |
| You tell him and I read it in Hunsecker's column first. | أخبريه أنت ، وسأقرأ عنها فيمقالة(هانسيكر)أولا . |
| You can read the first chapter on his publisher's website, Tropo Editores. | ويمكن قراءة الفصل الأول من الكتاب عن طريق موقع دار النشر Tropo Editores. |
| 5.4.1.4.2 Amend the first paragraph and the examples to read as follows | 5 4 1 4 2 يتم تعديل الفقرة الأولى والمثالين بحيث يصبح نص الفقرة والمثالين كما يلي |
| 6.5.6.9.2 (current 6.5.4.9.2) In subparagraph (a), amend the first sentence to read | 6 5 6 9 2 (6 5 4 9 2 الحالية) في الفقرة الفرعية (أ) ت عد ل الجملة الأولى بحيث يكون نصها كما يلي |
| If Act IV is anything like the first two you read me, | إذا كان الفصل الرابع مثل الفصلين الأولين اللذين قرأتهما علي |
| Well first of all, it's because we can read it, which is fantastic. | حسنا قبل كل شئ, لأننا نستطيع قرأتها, و هو أمر هائل. |
| First of all, it has to be recognized by all who read it. | أولا ، يجب أن يثير انتباه كل من يقرأه |
| The first read aloud from the bag, Type A blood, and the other read aloud from the file, Alexa Holmes, Type A blood. | راحت الأولى تقرأ بصوت عال من البيانات المدونة على كيس الدم فصيلة الدم A ، وقرأت الأخرى بصوت عال من الملف أليكسا هولمز ، فصيلة الدم A . |
| First line for The approved civilian staffing strength read The proposed civilian staffing strength | السطر اﻷول يستعاض عن عبارة quot يبلغ عدد الموظفين المدنيين الموافق عليهم quot بعبارة quot يبلغ عدد الموظفين المدنيين المقترح quot |
| Mr. RAZALI (Malaysia) The first words of the Charter of the United Nations read | السيد رزالي )ماليزيا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( تنص الكلمـات اﻷولى مــــن ميثـــاق اﻷمم المتحدة على ما يلي |
| I request the representative of Trinidad and Tobago to read out the first proposal. | وأطلب إلى ممثلة ترينيداد وتوباغو قراءة اﻻقتراح اﻷول. |
| So, my books was the first thing you read since you regained your consciousness? | أنت قرأت كتبي بعدما إستيقظت |
| Did you read the part where the sergeant gets her for the first time? | هل قرأت الجزء حيث يمارس الرقيب الحب معها للمرة الأولى |
| Do not display a warning when the first change is made in read only mode | عدم إظهار تحذير عن إتمام التغيير الأول في وضع القراءة فقط |
| (a) After the first preambular paragraph, insert a new preambular paragraph to read as follows | (أ) ت در ج بعد الفقرة الأولى من الديباجة فقرة جديدة نصها كالآتي |
| When I first read this concept, I literally laughed out loud I couldn't believe it. | عندما كنت اقرأ أولا هذا المفهوم، أنا حرفيا ضحك بصوت مسموع ولم أصدق ذلك. أنه |
| 5 00pm 'Lazlo' read the first act of the anniversary play to Hauser and Wallner. | الساعة 5 مساء قرأ لزلو لـ هوزر و لـ وللنر فصل آخر من المسرحية |
| I was a teenager when I first read Anna Karenina and its famous opening sentence, | كنت في س ن المراهقة عندما قرأت لأول مرة أن ا كارنينا و جملتها الافتتاحية الشهيرة، |
| I came to the U.S. in 1995, so which books did I read here first? | جئت إلى الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1995 ما هي الكتب التي قرأتها هنا أولا |
| I read and read... | ... أقرأ... وأقرأ |
| Indeed, I once read that Stalin's appointment to his first key party post was a mistake. | قرأت ذات يوم أن تعيين ستالين لأول مرة في منصب من المناصب العليا بالحزب كان عن طريق الخطأ. |
| 2.7.7.1.7 Amend the beginning of the first sentence to read Unless excepted by 6.4.11.2, packages containing . | 2 7 7 1 7 تعد ل نهاية الجملة الأولى كما يلي مواد انشطارية، ما لم تكن معفاة بموجب الفقرة 6 4 11 2 . |
Related searches : Read This First - Read Me First - Read Read Read - Was Read - Read Below - Quick Read - Read Less - Read Receipt - Nice Read - Read Down - Read It - Random Read
