Translation of "rates of illness" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Illness - translation : Rates - translation : Rates of illness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They died of illness.
لقد ماتوا بفعل المرض
WHO put together figures using the same diagnostic interviews on random samples of the population to allow us to compare rates of mental illness in each society.
منظمة الصحة العالمية جمعت نتائج وأرقام مستخدمة نفس المقابلات التشخيصية على عينات مختلفة من المجتمع لكي نستطيع أن نقارن نسب الأمراض العقلية في كل مجتمع .
WHO put together figures using the same diagnostic interviews on random samples of the population to allow us to compare rates of mental illness in each society.
منظمة الصحة العالمية جمعت نتائج وأرقام مستخدمة نفس المقابلات التشخيصية على عينات مختلفة من المجتمع
This illness.
بهذا المرض
All our men died of illness.
جميع رجالنا ماتوا بسبب المرض
Emergencies (illness, death)
حاﻻت الطوارئ )المرض، الوفاة(
That's your illness.
هذه هي عل تك .
About your illness?
عن مرض ك
Isn't this a case of mental illness?
الا تبدو تلك حالة جنون
All our own men died of illness.
جميع رجالنا ماتوا بسبب المرض
Facing Down Mental Illness
التصدي للمرض العقلي
This is mental illness.
هذا مرض عقلى !
What's his illness called?
ماذا يدعى مرضه
A harmless mental illness.
مرض عقلي غير مؤذي
I hate the illness.
انا اكره المرض
My mental illness well, I'm not even going to talk about my mental illness.
مرضي العقلي، أنا حتى لن أتكلم عن مرضي العقلي
Delusions and hallucinations are hallmarks of the illness.
الأوهام والهلوسة هي السمات المميزة للمرض.
He reminded her of the president's grave illness.
الذي ذك رها بالحالة الصحية المتردية للرئيس
His illness may be cancer.
قد يكون مرضها السرطان.
He talked about her illness.
تحد ث عن مرضها.
She's suffering from an illness.
هي تعاني من مرض.
Idiot, I mean an illness.
غبيه..اعني مرض
It's a well known illness.
إنه مرض معروف ومنتشر
In 7 of cases the procedure relates to illness related matters, such as assessment by the company physician because of absence through illness.
وفي 7 في المائة من الحالات، ترتبط هذه الإجراءات بمسائل خاصة بالمرض، من قبيل ما يجريه طبيب الشركة من تقييم بسبب الغياب أثناء المرض.
Other studies have consistently shown rising rates of prevalence with each successive generation, and it is argued that, if older statistics were faulty, they erred on the side of underestimating the spread of mental illness.
وبشكل ثابت أظهرت دراسات أخرى ارتفاع معدلات الانتشار مع كل جيل جديد، ويقال إنه إذا كانت الإحصاءات القديمة خاطئة فإن الخطأ كان في تقدير مدى انتشار المرض العقلي بأقل من حقيقته.
Similarly, Cho s history of mental illness was widely discussed.
وعلى نحو مماثل، نوقش تاريخ المرض العقلي في حالة تشو على نطاق واسع.
Austen continued to work in spite of her illness.
واصلت جين عملها على الرغم من مرضها.
(1997) The Cultural Context of Health, Illness and Medicine .
1997) والسياق الثقافي المرض، الصحة والطب.
I had thought of deafness entirely as an illness.
لقد فكرت دائم ا بالصمم على أنه مرض.
That's a delusion you have acquired out of illness.
هذا وهم اكتسبته من المرض
There's such a history of illness in the family.
هذا المرض موجودا فى تاريخ العائلة
Her illness is incurable... with periods of temporary improvement.
مرضها لا علاج له... . مع فترات من التحسن المؤقت.
Layla had an undiagnosed mental illness.
كان لدى ليلى مرض نفسي غير مشخ ص.
Depression is a very common illness.
الاكتئاب هو مرض شائع جدا .
An illness perhaps? A genetic mutation?
ربما مرض ما أو طفرة جينية
Rajiv suffers from a mental illness.
راجيف يعاني من مرض نفسي.
is it really just my illness?
هل هذا كله فقط بسبب مرضي
I'm handicapped these days by illness.
تعرضت لعائق هذه الأيام بسبب المرض،
The leprosy is a contagious illness.
مرض (الجذام) م زمن ومعدي
A score of more than 300 means that individual is at risk for illness, a score between 150 and 299 means risk of illness is moderate, and a score under 150 means that individual only has a slight risk of illness.
إذا كانت النتيجة أعلى من 300، فإن هذا يعني أن الشخص في خطر التعرض للمرض، وإذا تراوحت النتيجة بين 150 و299 فهذا يعني أن خطر المرض متوسط والنتيجة الأقل من 150 تعني أن خطر الإصابة يكون طفيفا .
Children of the insured who due to illness or injury terminated their regular schooling, are entitled to health insurance during illness or injury.
ويحق لأطفال المؤم ن عليه الذين يتوقفون عن تعليمهم المدرسي النظامي بسبب المرض أو الإصابة الحصول على التأمين الصحي خلال فترة المرض أو الإصابة.
Reduced rates of return will lower investment rates.
وسوف تعمل معدلات العائد المنخفضة على خفض معدلات الاستثمار.
All of them are victim to injury, illness and violence.
كلهم عرضة للإصابة و المرض و العنف.
How do we still have an epidemic of this illness?
لماذا لا يزال الاكتئآب وباء
Because what I was encountering was an idea of illness.
لأن ما كنت أواجهه هو فكرة م رض .

 

Related searches : Costs Of Illness - Management Of Illness - Stages Of Illness - Feeling Of Illness - Signs Of Illness - Period Of Illness - Stage Of Illness - Absence Of Illness - State Of Illness - Cases Of Illness - Degree Of Illness