Translation of "ranges within" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
C. Scenario III weighted ranges and posts within the context of the system of desirable ranges | جيم السيناريو الثالث النطاقات المرجحة والوظائف في سياق نظام النطاقات المستصوبة |
Ranges | النطاقات |
Ranges | اطبع مميز الـتعليق |
Show Ranges | اعرض النطاقات |
Select Ranges | اختر المدى |
Swap Ranges | إعكس السلمname of the change |
Data Ranges... | قص الأسطر |
Character Ranges | نطاقات الرمز |
Clear Dictionary Ranges | امح حدود القاموس |
Predefined Character Ranges | نطاقات الرموز الم ح د دة مسبقا |
Methodology for deriving weighted ranges | منهجية حساب النطاقات المرجحة |
Their strength ranges from about 50 to over 100 Professional staff well above the conventional strength of divisions within the United Nations Secretariat. | ويتراوح قوام الموظفين بها ما بين نحو 50 وما يربو على 100 موظف فني ويتجاوز ذلك بكثير قوام الموظفين المعتاد في الش عب الموجودة داخل الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges. | نحن نصنع الخرائط لهذه السلاسل الجبلية مع الصوت ، مع السونار ، وهذا أحد تلك السلاسل الجبلية. |
(a) Give full effect to these provisions with regard to fisheries populations whose ranges lie both within and beyond exclusive economic zones (straddling stocks) | )أ( وضع هذه اﻷحكام موضع التطبيق التام فيما يتعلق بالمجموعات التي توجد موائلها داخل المناطق اﻻقتصادية الخالصة وخارجها على السواء )اﻷرصدة المنتشرة( |
And this ranges from irrelevant to mandatory. | و هذه الاهمية تترواح خياراتها من ( غير مهم لا يتحتم ان تكون الاجابة مشابهة ) حتى ( فائق الاهمية يتحتم ان تكون الاجابة مشابهة ) |
Native of Asia. Ranges north to Siberia | ، يستوطن آسيا ... و ينتشر شمالا حتى سيبيريا |
Rainfall in the upland mountain ranges is heavier. | تهطال الأمطار أثقل في سلاسل المرتفعات الجبلية. |
Again, there are examples of similar error ranges. | ومرة أخرى، ثمة أمثلة على هوامش خطأ مماثلة. |
An overnight ranges from 5,000 to 50,000 francs. | بالنسبة لليلة الكاملة فيتراوح السعر من 5,000 إلى 50,000 فرنك |
(b) ranges of percentages in descending order by mass or volume if such ranges are acceptable to the appropriate competent national authority. | تتمثل معايير تهيج المسالك التنفسية التي تندرج في الفئة 3 فيما يلي |
Nevertheless, the inflation rates in many economies are still generally low by the standards of recent decades and within the ranges targeted by the respective central banks. | ورغم ذلك لا تزال معدلات التضخم في اقتصادات كثيرة منخفضة عموما حسب معايير العقود الأخيرة وضمن النطاقات التي تستهدفها المصارف المركزية المعنية. |
Advice ranges from sex in old age to tourism. | وتتراوح النصائح ما بين التشجيع على ممارسة الجنس في عمر متقدم إلى ممارسة السياحة. |
Flower color ranges from light blue to dark violet. | يتراوح لون الزهرة بين اللون الأزرق الفاتح والبنفسجي الداكن. |
It ranges from 1 10 mSv, averaging 2.4 mSv. | وتتراوح هذه الجرعة من 1 إلى 10 ميليليسفرت، مع متوسط قدره 2.4 ميليليسفرت. |
13. The representation of Member States is assessed in conformity with the system of desirable ranges. 1 Member States fall into four categories resulting from the comparison of their ranges with the number of their nationals in posts subject to geographical distribution unrepresented underrepresented within range and overrepresented. 2 | وبمقارنة نطاقات الدول اﻷعضاء بعدد مواطنيها الذين يشغلون وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي، فان تلك الدول تندرج تحت أربع فئات هي دول غير ممثلة ودول ممثلة تمثيﻻ ناقصا ودول ممثلة في حدود النطاق ودول ممثلة تمثيﻻ زائدا)٢(. |
In Hanoi, this fee ranges from 500,000 to 600,000 đồng. | في هانوي تتراوح هذه الرسوم من 500 ألف إلى 600 ألف دونج. |
So, we'd like to do instead, is have little ranges. | في القيام به بدلا من ذلك، هو الحصول على مجال صغير. المجال من 0 و حت ى 9. |
Respiratory failure is inadequate gas exchange by the respiratory system, with the result that levels of arterial oxygen, carbon dioxide or both cannot be maintained within their normal ranges. | توقف التنفس هو عدم كفاية تبادل الغاز من خلال الجهاز التنفسي، مما يؤدي إلى عدم الحفاظ على مستويات الأكسجين وثاني أكسيد الكربون داخل الشرايين في نطاقها الطبيعي. |
Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally. | أغلب الأنواع تعيش في نطاقات جغرافية صغيرة للغاية وغير شائعة محليا. |
Between its coastal mountain ranges, North America has vast flat areas. | تتميز أمريكا الشمالية بمساحات مسطحة شاسعة بين الجبال الساحلية. |
The duration of such projects ranges from one to two years. | وتتراوح مدة هذه المشاريع بين سنة واحدة وسنتين. |
However, the main (non weighted) system of desirable ranges remains applicable. | ويظل النظام الرئيسي (غير الترجيحي) للنطاقات المستصوبة ساريا. |
Uncertainty Ranges for Projections and Estimates of the Effects of Measures | نطاقـات عـــدم التيقـن فيما يتعلــق باﻹسقاطات والتقديـــرات المتعلقـــة بآثـار التدابير |
Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. | السلاسل الجبلية, والصفائح التكتونية تحرك القارات, تشكل مستودعات الخام |
The ranges of stuff the red line is the mass extinction. | نطاقات الأشياء يمثل اللون الأحمر الانقراض الجماعي. |
With all the gas chambers, target ranges, doctors with their experiments. | بكل ما بها من غرف الغاز و ميادين الرمى والاطباء و تجاربهم |
The Pacific Coast Ranges (officially gazetted as the Pacific Mountain System in the United States but referred to as the Pacific Coast Ranges), are the series of mountain ranges that stretch along the West Coast of North America from Alaska south to Northern and Central Mexico. | تعد سلاسل جبال ساحل المحيط الهادئ (في كندا) وسلسلة جبال المحيط الهادئ (في الولايات المتحدة) هي مجموعة من سلاسل الجبال التي تمتد عبر الساحل الغربي لأمريكا الشمالية من آلاسكا في الجنوب إلى شمال ووسط المكسيك. |
The representation status of Member States under the current system of desirable ranges as at 31 December 2004 is as follows 16 unrepresented, 10 underrepresented, 148 within range and 17 overrepresented. | وفيما يلي المركز التمثيلي للدول الأعضاء في النظام الحالي للنطاقات المستصوبة في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 16 غير ممثلة، و 10 ناقصة التمثيل، و 148 داخل النطاق، و 17 زائدة التمثيل. |
In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius. | تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة. |
Power generally ranges from two to seven horsepower (1.5 to 6.75 kW). | وتتراوح القوة في ما بين حصانين وسبعة أحصنة (من 1.5 إلى 6.75 كليوواط). |
Social behavior ranges from solitary to eusocial with reproductive division of labor. | ويتباين السلوك الاجتماعي من الانعزال إلى الاجتماعية العليا مع تقسيم العمل الإنجابي. |
This includes a base figure used for the calculation of all ranges. | ويتضمن هذا النظام رقم أساس ي ستعمل لحساب جميع النطاقات. |
Remove all the separate dictionary ranges that were set for spell checking. | أزل جميع محددات القاموس المنفصلة المستخدمة في التدقيق الإملائي. |
You've got wide ranges and you've got tons of different data points, | و لديك كم هائل من نقاط البيانات المختلفة كما قلت هناك نقاط حول الأفلام |
You know, it was all open ranges, far as you can see. | كلها كانت مروج مفتوحة على مدى البصر |
Related searches : Ranges For - Ranges Across - Ranges Among - Ranges Around - It Ranges - Ranges Over - Ranges From - Ranges Between - Distinct Ranges - Ranges Widely - Spectrum Ranges From - Price Ranges From - At All Ranges