Translation of "raise grievances" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grievances - translation :

المظالم

Raise - translation :

ربى

Raise grievances - translation :

المظالم رفع

Keywords : مظالم الشكاوى شكاوي الشكاوي مظالمك لتربية بتربية لرفع نرفع تربية

Examples (External sources, not reviewed)

It depicts grievances of life.	إنها تصــــــف الظلم الموجود في هـــذه الحياة
Is it just about grievances?	هل هو فقط عن الشعور بالظلم
Effective mechanisms existed for redressing grievances.	وتوجد آليات فعالة لمعالجة التظلمات.
He refused to be provoked by petty grievances.	ولم يتأثر بالشكاوي التافهة
Grievances emanating from other regions should be accepted and addressed.	71 وينبغي قبول الشكاوى الواردة من مناطق أخرى ومعالجتها.
It means we have to make resolve with these grievances.	هذا يعني أنه يجب علينا أن نجد حل مع اوهامنا.
Raise it. Raise it up.	. أمسكيها هكذا و ارفعيها هكذا
Raise that flag! Raise it!	أرفع العلم ..
In fact, arguing over grievances merely drives the sides further apart.	إذ لن يؤدي جدل المظالم هذا ـ واقعيا ـ إلا إلى مباعدة الفرقاء أكثر فأكثر.
Afghanistan s international partners are not responsive to these concerns and grievances.	والواقع أن شركاء أفغانستان الدوليين لا يستجيبون لهذه المخاوف والمظالم.
The protesting students used the planking craze to register their grievances.	استخدم الطلاب المعترضون صيحة الافتراش لتسجيل تظلمهم وشكواهم.
Grievances are rarely passed on to the Department of Foreign Employment.	ونادر ا ما يتم نقل الشكاوى إلى إدارة العمالة الأجنبية.
It enjoys popular support, expresses legitimate grievances, and peace talks are underway.	فهي تتمتع بتأييد شعبي كبير، وتعبر عن مظالم حقيقية، فضلا عن محادثات السلام الجارية بينها وبين الحكومة الآن.
As expected, mistrust and old grievances between the parties sometimes cause delays.	وكما كان متوقعا ، فإن عدم الثقة والمظالم القديمة بين الطرفين تتسبب أحيانا في حالات تأخير.
Raise your dress up. Raise it up!	تقلصي
Raise	ارفع
Raise	رفع
Raise	العرض
Raise	توزيع وسط رأسي
Raise	نص تحويل
Raise	انتق المحرف
Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents.	فالآن قد تعمل المظالم الاقتصادية والسياسية المحلية على تعزيز حالة السخط عبر مناطق وقارات.
Please allow me to observe that Boxer violence cannot redress China s grievances.	عنف الملاكمين لا يمكن إصلاح مظالم الصين الصين بقرة واهنة
Even so, such marginal forces do not yet constitute a system for redressing grievances.	ولكن حتى مع هذا، فإن مثل هذه القوات الهامشية لا ت ش ك ل حتى الآن نظاما قادرا على رفع المظالم.
This is what is fueling Bahrain s domestic turmoil, beyond the Shia majority s local grievances.	وهذا هو ما يؤجج الاضطرابات في البحرين، بعيدا عن مظالم الأغلبية الشيعية في البحرين.
Thirdly, grievances must be addressed, damages assessed and steps taken to address those damages.	ثالثا، التصدي للمظالم التي لحقت بتلك المناطق وحصر الخسائر الناجمة والبدء بمعالجتها.
This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances.	هذا هو المفهوم الذي عرضته للاستماع الى الإنتقادات ، والاستماع إلى الشكاوي.
Raise Layer	رفع الطبقة
Activate Raise	نش ط و ارفع
Raise Window	ارفع النافذة
Raise Layer	كائن
Raise Mask	عد ل قياس الانتقاء
Raise Frame	ارفع الإطار
Raise Task	ارفع الم هم ة
A raise?	زيادة
Raise oars!	إرفعوا المجاديف
For those reasons, particular attention should be focused on those grievances and on their origin.	لذا يجب أن نتفق على إيلاء اهتمام خاص بتلك الادعاءات ومصادرها.
The Government wishes to achieve settlements of Maori grievances that are fair, achievable and durable.	وتود الحكومة أن تتوصل إلى تسويات لشكاوى الماوريين تكــون عادلة وممكنة اﻻنجاز ودائمة.
And reason coldly of your grievances, Or else depart here all eyes gaze on us.	والسبب ببرود من المظالم ، أو مغادرة آخر ، وهنا كل العيون تحدق بنا.
But those who revolted shared a common set of grievances and have similar demands today.	لكن أولائك الذين ثاروا تقاسموا مجموعة مشتركة من الآلام ولديهم اليوم مطالب مشابهة.
He gets a 50 raise and she gets a 50 raise.	يحصل على 50 دولار زيادة و هي تحصل على 50 دولار كذلك
Raise your hand.	ارفع يديك.
Toggle Raise Lower	بد ل الرفع و الخفض
Activate, Raise Scroll	نش ط و ارفع و مرر
Raise selected objects	إزاحة العناصر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية