Translation of "questions are formulated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Those are political questions, economic questions, strategic questions. | هناك أسئلة سياسية، أسئلة اقتصادية، أسئلة استراتيجية. |
The questions are | وهذه الأسئلة هي كما يلي |
Project proposals are being formulated with the support of various partners. | ويجري إعداد مقترحات مشاريع بدعم من شركاء شتى. |
These minerals deserve more emphasis when business policies are being formulated. | وتلك المعادن جديرة بالمزيد من اﻻهتمام عندما تصاغ سياسات اﻷعمال. |
Such questions are unfair. | إن مثل هذه التساؤلات غير عادلة. |
Those are tough questions. | هذه أسئلة صعبة. |
These questions are immaterial. | هذه الأسئلة ليس لا صله. |
Are there any questions? | هل هناك أي أسئلة |
1.2 Legislation and policies are formulated or implemented to promote women's human rights | 1 2 صياغة أو تنفيذ تشريعات وسياسات لتعزيز حقوق الإنسان للمرأة |
There are other questions that are tough. | وهناك أسئلة صعبة أخرى. |
How many questions are there? | كم يوجد من سؤال |
These are not idle questions. | هذا السؤالان ليسا بلا أساس. |
These are pressing, unsolved questions. | إنها تساؤلات ملحة ولا إجابة لها حتى الآن. |
These questions are restated below | وفيما يلي إعادة لهذه اﻷسئلة |
There are so many questions. | من أين أتيت |
How many questions are needed? | كم عدد الأسئلة التي نحتاج لها |
Those are more interesting questions. | هناك العديد من الأسئلة المثيرة للاهتمام |
Those are two questions apart. | كان هناك سؤالان مبتعدان |
Gentlemen, are there any questions? | ايها السادة، هل هناك أية أسئلة |
Are there any other questions? | هل هناك أية أسئلة أخرى |
Sir, are there any questions? | أثم ـة أي أسئلة يا سي دي |
These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions. | كل هذه اسئلة معقدة .. وعلوم الكمبيوتر يخبرنا أن هذه هي الأسئلة الصعبة جدا |
Operational guidelines are being formulated for all areas in order to standardize operational procedures | وصيغت مبادئ توجيهية تشغيلية لجميع المجالات من أجل توحيد إجراءات التشغيل |
These are, of course, hypothetical questions. | كل ذلك مجرد مسائل افتراضية بطبيعة الحال. |
11. These are not easy questions. | ١١ وهذه ليست باﻷسئلة السهلة. |
So here are some other questions. | إليكم أسئلة أخرى. |
Here are our two example questions. | ها هي اسئلتنا |
And usually, the first questions are, | وعادة أول الأسئلة تكون , |
Three questions, for me, are key. | ثلاثة أسئلة، بالنسبة لي، هي مهمة جدا . |
All of these are consuming questions. | كل هذه أسئلة مجهدة. |
These are necessary but insufficient questions. | هذه أسئلة مهمة ولكن غير كافية. |
What...? What good are these questions? | ما فائدة هذه الأسئلة |
We're asking no questions. We are. | اننا لانطرح عليكم اسئلة انما نحن نسأل |
And there are a few questions. | ولكن يتبقى بعض الأسئلة القليلة. |
If there are no further questions... | إن لم تكن لد يك أسئلة أخرى.. |
And are there any other questions? | هل هناك أي أسئلة أخرى |
1.1.7 1.1.1 Reservations formulated jointly | 1 1 7 1 1 1 التحفظات المبداة بصورة مشتركة() |
There are other questions like this, too. | هناك العديد من الأسئلة كهذه أيضا . |
The big questions are how and when. | والسؤال الأكبر الآن هو كيف ومتى. |
Are there any further questions or comments? | هل توجد أية أسئلة أو تعليقات أخرى |
There are hard questions to be answered | وتوجد أسئلة يصعب اﻻجابة عنها ومنها ما يلي |
Now these are some of the questions | لقد كانت هذه الاسئلة |
But all of those questions are tangible. | ولكن كل العشرة اسئلة ملموسة |
In addition, some questions are immediately raised | إضافة ، يبرز في الحال بعض الأسئلة. |
People are thinking about the following questions | يفكر الناس في الأسئلة التالية |
Related searches : Formulated Questions - Are Formulated - My Questions Are - Questions Are Arising - Questions Are Covered - Questions Are Answered - There Are Questions - Questions Are Asked - Questions Are Addressed - Questions Are Welcome - Questions Are Raised - Questions Are Open - Questions Are Cleared