Translation of "quantitative research methods" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Quantitative - translation :

مرور

Quantitative research methods - translation :

طرق البحث الكمي

Research - translation :

ابحاث

Keywords : أساليب الأساليب أساليبي أساليبك طرقك الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي

Examples (External sources, not reviewed)

Quantitative methods typically involve collecting data that can then be analyzed using various statistical methods.	حيث تشمل الأساليب الكمية في العادة جمع البيانات التي يمكن تحليلها فيما بعد باستخدام الأساليب الإحصائية المختلفة.
Quantitative History is an approach to historical research that makes use of quantitative, statistical and computer tools.	التاريخ الكمي هو منهج في الأبحاث التاريخية يستخدم الأدوات الكمية والإحصائية والحاسوب.
Quantitative characteristic and risk assessments, with the application of scientific methods, should be implemented.	ويجب أن تجري تقديرات الخواص الكمية والمخاطر باستخدام الطرق العلمية.
Qualitative research methods such as case study or field research are often used in exploratory research.	وغالب ا ما ت ستخدم أساليب البحث النوعي مثل دراسات الحالة أو البحث الميداني في الأبحاث الاستكشافية.
For this reason a qualitative component has been added to the quantitative research.	ولقد أضيف، بناء على ذلك، عنصر نوعي إلى هذا البحث الكمي.
Voice of the Customer studies typically consist of both qualitative and quantitative research steps.	دراسات صوت العملاء عادة ما تتألف من خطوات بحوث نوعية وكمية.
Methods of data collection include such quantitative methods as censuses, household surveys, vital registration and health status and service records systems, as well as qualitative methods (focus groups and participatory inquiries).	تشمل أساليب جمع البيانات الأساليب الكمية مثل التعدادات السكانية والدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية وتسجيل الأحوال المدنية والحالة الصحية وونظم سجلات الخدمات بالإضافة إلى الأساليب النوعية (الأفرقة التي تركز على مسائل معينة والاستفسارات القائمة على المشاركة).
Physics education or physics education research (PER) refers both to the methods currently used to teach physics and to an area of pedagogical research that seeks to improve those methods.	تشير عبارة تعليم الفيزياء إلى كلتا الطريقتين المستعملة حاليا لتدريس الفيزياء وإلى مجال الأبحاث التربوي والتي تهدف إلى تحسين هذه الطرق.
16. Multilateral cooperation is also directed at improving locust control methods through research.	١٦ والتعاون المتعدد اﻷطراف موجه أيضا نحو تحسين طرق مكافحة الجراد من خﻻل البحث.
The objective of quantitative research is to develop and employ mathematical models, theories and or hypotheses pertaining to phenomena.	يهدف البحث الكمي إلى تطوير وتوظيف النماذج الرياضية والنظريات و أو الفرضيات المتعلقة بالظواهر.
Quantitative Quicksand	الرمال الكمية المتحركة
We join the call of the Secretary General, who suggests the need for quantitative and qualitative research on poverty alleviation among youth.	ونشاطر الأمين العام رأيه الذي يقترح ضرورة إجراء بحث كمي ونوعي بشأن تخفيف حدة الفقر بين الشباب.
In order to compare their methods and improve them, they wanted to have the chance to do research and make observations on interrogation methods in democratic countries.	ومن أجل مقارنة أساليبهم وتحسينها، فإنهم يريدون أن تتاح لهم الفرصة ﻹجراء البحوث وإبداء المﻻحظات على أساليب اﻻستجواب المستخدمة في البلدان الديمقراطية.
In order to compare their methods and improve them, they wanted to have the chance to do research and make observations on interrogation methods in democratic countries.	ولمقارنة أساليبهم وتحسينها، فإنهم يودون أن تتاح لهم الفرصة ﻹجراء البحوث وإبداء المﻻحظات بشأن أساليب التحقيق في البلدان الديمقراطية quot .
In order to compare their methods and improve them, they wanted to have the chance to do research and make observations on interrogation methods in democratic countries.	وعبروا عن رغبتهم في أن تتاح لهم الفرصة ﻻجراء البحوث وإبداء المﻻحظات بشأن أساليب اﻻستجواب المستخدمة في البلدان الديمقراطية وذلك من أجل مقارنة أساليبهم وتحسينها.
Social simulation is a research field that applies computational methods to study issues in the social sciences.	المحاكاة الاجتماعية هي حقل بحثي يطبق أساليب الحاسوب لدراسة القضايا في العلوم الاجتماعية.
The project has also sought to apply new research methods in training young research workers on women apos s issues and to exchange research work experience with other countries, particularly other developing countries.	وسعى المشروع أيضا الى تطبيق طرق بحثية جديدة في تدريب شباب العاملين في اﻷبحاث على قضايا المرأة وتبادل خبرات العمل البحثي مع بلدان أخرى، وخاصة البلدان النامية.
1. Quantitative health goals	١ اﻷهداف الصحية الكمية
1. Quantitative fertility goals	١ اﻷهداف الكمية للخصوبة
While scientists regularly publish their latest research, we magicians do not like to share our methods and secrets.	بينما العلماء يعملون دوما على نشر أبحاثهم الأخيرة لا يقوم السحرة بمشاركة أفكارهم و طرقهم و أسراراهم
Many delegations reiterated the need to promote research and development on both male and female family planning methods.	وأعادت وفود كثيرة تأكيد ضرورة تعزيز أعمال البحث والتطوير بشأن أساليب تنظيم اﻷسرة سواء التي يستعملها الرجال أو التي تستعملها النساء.
The issue of racist offences was complex and called for more research and more sophisticated methods of inquiry.	وقال إن مسألة الجرائم العنصرية مسألة معقدة تستلزم المزيد من البحث ووسائل التحقيق اﻷكثر تقدما.
He was primarily known as a chemist and discoverer of the chemical element ruthenium, but also as one of the first scientists who applied quantitative methods in botany.	كان معروفا في المقام الأول ككيميائي ومكتشف الروثينيوم أحد العناصر الكيميائية، كما عرف أيضا باعتباره واحدا من أوائل العلماء الذين حسبوا الأساليب الكمية في علم النبات.
41. Research conducted by the Department in the area of technical cooperation included quantitative analyses of environmental scenarios based on different policies and technological choices.	٤٠ واشتملت البحوث التي اضطلعت بها اﻻدارة في مجال التعاون التقني على التحليﻻت الكمية لسيناريوهات البيئية القائمة على مختلف السياسات والخيارات التكنولوجية.
Under the direction of the Convention, the first two books of the series Qualitative Methods in Social Research were published I. Shteinberg, T. Shanin, E. Kovalev, A. Levinson Qualitative Methods.	وبموجب توجيهات هذه الاتفاقية، تم نشر أول كتابين من سلسلة الأساليب النوعية في البحث الاجتماعي أساليب أي شتينبرج، تي شانين، إي كوفاليف، إيه ليفينسن النوعية.
With the financial support of the General Secretariat for Gender Equality, the Research Centre for Gender Equality (K.E.TH.I. ) and its branches have carried out a considerable number of quantitative and qualitative research studies on domestic violence.	43 بدعم مالي من الأمانة العامة المعنية بالمساواة بين الجنسين، قام مركز بحوث مساواة الجنسين (كيثي) وفروعه بعدد كبير من الدراسات البحثية الكمية والكيفية بشأن العنف المنزلي.
(b) To develop methods for cross sectoral and multidisciplinary research on women apos s status in the development process	)ب( تطوير أساليب ﻹجراء بحوث شاملة لعدة قطاعات ومتعددة التخصصات عن حالة المرأة في عملية التنمية
Quantitative Easing for the People	تيسير كمي من أجل الشعب
Quantitative Easing and the Renminbi	التيسير الكمي والرينمنبي
Economics and quantitative techniques II.	علم اﻻقتصاد والتقنيات الكمية
REVIEWING KEY QUANTITATIVE DATA POINTS	استعراض نقاط البيانات الكمية الرئيسية
Projections Key Quantitative Assumptions (Exogenous)	اﻹسقاطات افتراضات كمية رئيسية )خارجية(
Projections Key Quantitative Assumptions (Endogenous)	اﻹسقاطات افتراضات كمية رئيسية )داخلية(
297. Delegations stressed that CEO should continue to concentrate its evaluations on impact and not only on process, should emphasize quantitative data and methods, and should undertake more methodological studies.	٢٩٧ وشددت الوفود على أن مكتب التقييم المركزي ينبغي أن يواصل تركيز تقييماته على اﻷثر ﻻ على اﻻجراءات وحدها، وأن يؤكد على البيانات واﻷساليب الكمية وأن يقوم بدراسات أكثر منهجية.
Quantitative Easing and America s Economic Rebound	التيسير الكمي وانتعاش الاقتصاد الأميركي
Finally, there is the quantitative question.	وأخيرا هناك مسألة الكم.
Use qualitative analysis or quantitative analysis.	استخدام التحليل النوعي أو التحليل الكمي.
III. QUANTITATIVE TRENDS IN RESOURCE FLOWS	ثالثا اﻻتجاهات الكمية في تدفقات الموارد
III. QUANTITATIVE ESTIMATES OF RADIATION EFFECTS	ثالثا التقديرات الكمية ﻵثار اﻹشعاع
So the quantitative results were great.	إذا فالنتائج الكمية كانت عظيمة.
(l) Conducting research on statistical methods and promoting harmonization of national accounting and statistics through the adoption of international statistical classifications	(ل) إجراء بحوث بشأن الأساليب الإحصائية وتعزيز تنسيق الحسابات الوطنية والإحصاءات من خلال اعتماد تصنيفات إحصائية دولية
QUANTITATIVE ASPECTS OF ICT, E BUSINESS AND	ثانيا الجوانب الكمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية والتنمية التطورات الحديثة
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.	لقد إستخدمنا هذه الاشعة لعرض التضيق الحاصل في الشريان,
(a) International organizations, States, universities, research institutions and non governmental organizations should collect detailed and accurate qualitative and quantitative information regarding the housing conditions and experiences of indigenous peoples.	(أ) ينبغي للمنظمات الدولية والدول والجامعات ومؤسسات البحوث والمنظمات غير الحكومية أن تجمع معلومات مفصلة ودقيقة كم ا وكيفا عن ظروف الإسكان وتجارب الشعوب الأصلية.
Research on non formal education for women will be further developed in terms of the methods, materials and content of literacy education.	وسيواصل تطوير البحوث المتعلقة بالتعليم غير النظامي للنساء، وذلك من حيث طرائق محو اﻷمية ومواد هذا التعليم ومضمونه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية