Translation of "quantitative impact study" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Impact - translation : Quantitative - translation : Quantitative impact study - translation : Study - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These are early days in the quantitative study of sustainable development.
في الأيام الحالية ما زلنا في وقت مبكر من الدراسة الكمية للتنمية المستدامة.
17. It is difficult to gauge the quantitative impact of these catalogues.
١٧ ومن الصعب قياس أثر هذه القوائم المبوبة كميا.
The Committee's requests for enhancement focused on reporting on impact in more quantitative, including monetized, terms.
وقد ركزت اللجنة، في طلباتها على الإبلاغ عن الأثر بمعايير تكون كمية بدرجة أكبر، من بينها المعيار النقدي.
) Section IV reflects the enhanced methodology, for the first time assessing impact in fully quantitative terms.
وتنعكس في الفرع الرابع المنهجية المعززة، بحيث يقيم الأثر للمرة الأولى بقيم كمية تماما.
Quantitative and qualitative surveys can help assess the impact of a DMS, but they are subject to resource constraints.
والدراسات الاستقصائية الكمية والنوعية يمكن أن تساعد على تقييم أثر نظام إدارة الوجهات السياحية، لكن قلة الموارد تعوقها.
The Government intended to study the impact of polygamy on children.
وتنوي الحكومة دراسة أثر تعدد الزوجات على الأطفال.
Quantitative Quicksand
الرمال الكمية المتحركة
1995 International sanctions and their impact on Economic National Growth, Case Study, Damascus.
1995 العقوبات الدولية وأثرها على نمو الاقتصاد الوطني، دمشق.
Technical inputs to a secretariat study on the impact of subsidies on world trade
المدخﻻت التقنية في دراسة لﻷمانة عن تأثير اﻹعانــات في التجارة العالمية قطاعات خدمات مختارة ٠٠٠ ٥
And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming.
وفى باريس، أصدرت اللجنة الدولية للتغيرات المناخية دراسة تأكد تأثير الإنسان على الاحتباس الحرارى.
What we do in the lab is actually measure directly, in a quantitative fashion, what is the impact of video games on the brain.
الذي نفعله عادة في المعمل هو القياس المباشر بطريقة كمي ة عن تأثير ألعاب الفيديو على الدماغ.
The special report includes quantitative estimates of the impact that the possible measures it describes would have on climate change if they were implemented.
ويشتمل التقرير الخاص على عدد من التقديرات الكمية للآثار التي قد تنتج عن التدابير المحتملة التي يضعها والتي تقع على التغير المناخي في حالة تنفيذها.
1. Quantitative health goals
١ اﻷهداف الصحية الكمية
1. Quantitative fertility goals
١ اﻷهداف الكمية للخصوبة
Although rapid progress is also being made in the study of hereditary disorders, quantitative estimates of hereditary risk must still be derived from animal studies.
ومع أنه يجري أيضا تحقيق تقدم سريع في دراسة اﻻختﻻﻻت الوراثية، ﻻ يزال يتعين أن تستخلص، من الدراسات الحيوانية، تقديرات كمية للمخاطر الوراثية.
The study found also that the embargo continued to have an impact on food aid deliveries.
ووجدت الدراسة أيضا أن الحصار ما زال يحدث تأثيرا على إيصال المعونات الغذائية.
Quantitative Easing for the People
تيسير كمي من أجل الشعب
Quantitative Easing and the Renminbi
التيسير الكمي والرينمنبي
Economics and quantitative techniques II.
علم اﻻقتصاد والتقنيات الكمية
REVIEWING KEY QUANTITATIVE DATA POINTS
استعراض نقاط البيانات الكمية الرئيسية
Projections Key Quantitative Assumptions (Exogenous)
اﻹسقاطات افتراضات كمية رئيسية )خارجية(
Projections Key Quantitative Assumptions (Endogenous)
اﻹسقاطات افتراضات كمية رئيسية )داخلية(
t) Promote the collection of gender disaggregated data both qualitative and quantitative for nationally monitoring and evaluating the impact of globalisation and trade liberalization on women.
(ر) تشجيع جمع البيانات المصن فة على أساس نوع الجنس، كم ا ونوعا، لرصد وتقييم أثر العولمة وتحرير التجارة بالنسبة للمرأة على الصعيد الوطني.
The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example.
دراسة الديناصورات قادت إلي إدراك أن هنالك مشكلة بتأثير الكويكبات، مثلا .
These data supplement the results from the Life Span Study, but do not yet have the statistical power to add much to the quantitative estimates of risk.
وهذه البيانات تكمل النتائج المنبثقة من دراسة المدى العمري، اﻻ أنها لم تكتسب بعد الموثوقية اﻻحصائية التي تثري التقديرات الكمية للمخاطر.
Quantitative History is an approach to historical research that makes use of quantitative, statistical and computer tools.
التاريخ الكمي هو منهج في الأبحاث التاريخية يستخدم الأدوات الكمية والإحصائية والحاسوب.
However, as in the case of price comparison measures, it might be very difficult to obtain appropriate data to compute the exact quantitative impact of an NTB.
غير أنه قد يكون من الصعب جدا الحصول على بيانات مناسبة لحساب الأثر الكمي الدقيق لحاجز من الحواجز غير التعريفية في حال قياس الأسعار المقارنة.
Responding to comments on the lack of quantification of the impact of the improvement measures, she drew attention to the report of the Secretary General on the progress and impact assessment of management improvement measures (A 60 70), which provided some quantitative data on the impact of those measures.
وردا على التعليقات بشأن افتقاد التحديد الكمي لأثر تدابير التحسين، وجهت الاهتمام إلى تقرير الأمين العام بشأن التقدم وتقييم أثر تدابير تحسين الإدارة (A 60 70) الذي يقدم بعض البيانات الكمية بشأن تأثير هذه التدابير.
Quantitative Easing and America s Economic Rebound
التيسير الكمي وانتعاش الاقتصاد الأميركي
Finally, there is the quantitative question.
وأخيرا هناك مسألة الكم.
Use qualitative analysis or quantitative analysis.
استخدام التحليل النوعي أو التحليل الكمي.
III. QUANTITATIVE TRENDS IN RESOURCE FLOWS
ثالثا اﻻتجاهات الكمية في تدفقات الموارد
III. QUANTITATIVE ESTIMATES OF RADIATION EFFECTS
ثالثا التقديرات الكمية ﻵثار اﻹشعاع
So the quantitative results were great.
إذا فالنتائج الكمية كانت عظيمة.
In that study, the Inspectors attempted to develop specific, quantitative guidelines on building management tasks and to produce system wide comparative tables on costs involved in managing buildings.
وحاول المفتشون في تلك الدراسة، وضع مبادئ توجيهية كمية محددة بشأن مهام إدارة المباني، وإعداد جداول مقارنة شاملة للمنظومة بأكملها عن التكاليف التي تنطوي عليها إدارة المباني.
Second, while monetary policy has limited impact when the problems are excessive debt and insolvency rather than illiquidity, credit easing, rather than just quantitative easing, can be helpful.
وثانيا، في حين لا تخلف السياسة النقدية سوى تأثير محدود عندما تتمثل المشاكل في الديون المفرطة والإفلاس وليس نقص السيولة، فإن اللجوء إلى التيسير الائتماني وليس الاكتفاء بالتيسير الكمي قد يكون مفيدا.
So the relevant question is how the Chinese government will choose to respond to the Fed s quantitative easing and the impact of the Fed s policy on other currencies.
لذا فإن السؤال المهم هنا هو كيف تختار الحكومة الصينية الاستجابة المناسبة لسياسة التيسير الكمي التي تبناها بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي والتأثير الذي سوف تخلفه هذه السياسة على العملات الأخرى.
UNIFEM sponsored a study on the Impact of WTO on Women's Livelihood in India was completed in June 2003.
أهم الإنجازات في سنة 2003
QUANTITATIVE ASPECTS OF ICT, E BUSINESS AND
ثانيا الجوانب الكمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية والتنمية التطورات الحديثة
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
لقد إستخدمنا هذه الاشعة لعرض التضيق الحاصل في الشريان,
Summer camps on human rights activities have been organized in all fields. An internal monitoring study on the impact of the project showed a positive impact on UNRWA school students.
ونظمت مخيمات صيفية حول أنشطة حقوق الإنسان في كل الميادين وأظهرت دراسة الرصد الداخلي لأثر المشروع أثرا إيجابيا على طلاب مدارس الأونروا.
The present report assesses the progress and impact of management improvement measures within administrative and financial management and augments the quantitative focus that began with its predecessor, A 58 70.
1 يتضمن هذا التقرير تقييما للتقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تحسين تدابير الإدارة في إطار إدارة الشؤون الإدارية والمالية، ويعزز التركيز على الناحية الكمية الذي بدأ في التقرير السابق، A 58 70.
297. Delegations stressed that CEO should continue to concentrate its evaluations on impact and not only on process, should emphasize quantitative data and methods, and should undertake more methodological studies.
٢٩٧ وشددت الوفود على أن مكتب التقييم المركزي ينبغي أن يواصل تركيز تقييماته على اﻷثر ﻻ على اﻻجراءات وحدها، وأن يؤكد على البيانات واﻷساليب الكمية وأن يقوم بدراسات أكثر منهجية.
The Fund will also contribute to the publication of the study of the impact of HIV AIDS on the family.
وسيساهم الصندوق أيضا في نشر دراسة عن انعكاسات فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز على الأسرة.
The study, which will simulate the impact on the human body of long duration space flight, began in early 2005.
ومن المزمع أن تبدأ هذه الدراسة، التي ستحاكي رحلات فضائية طويلة المدة وتأثيرها في الجسم البشري، في مطلع عام 2005.

 

Related searches : Quantitative Study - Quantitative Impact - Quantitative Impact Assessment - Impact Study - Business Impact Study - Environmental Impact Study - Economic Impact Study - Impact Assessment Study - Quantitative Reasoning - Quantitative Measure - Quantitative Evidence - Quantitative Evaluation - Quantitative Restrictions