Translation of "quality of reporting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Quality - translation : Quality of reporting - translation : Reporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The frequency and quality of the reporting has also improved.
وتحسنت أيضا درجة تواتر الإبلاغ ونوعيته.
There is a need for an appropriate investment in the reporting and evaluation processes as it affects the quality and timeliness of reporting.
هناك حاجة لاستثمار مناسب في عمليات الإبلاغ والتقييم، نظرا لأنها تؤثر على نوعية الإبلاغ ومدى مناسبة توقيته.
If that trend continued, then the quality of reporting to the Council was likely to deteriorate.
وأضاف أنه إذا استمر هذا الاتجاه فإن من المرجح أن تتدهور نوعية التقارير المقدمة إلى المجلس.
As a result of that experience both the quality and transparency of reporting by Parties has improved considerably.
ونتيجة لتلك الخبرة، تحسنت كثيرا جودة وشفافية التقارير المقدمة من الأطراف.
The quality of financial disclosure could be undermined when consolidation requirements on financial reporting are not followed appropriately.
16 ويمكن لنوعية الكشف عن البيانات المالية أن تضعف عندما لا ت ت بع على النحو المناسب متطلبات دمج البيانات في إطار الإبلاغ المالي.
Four weeks of intensive study in economics, finance, banking, accounting, current business issues and reporting techniques to improve the quality of business and economics reporting in print and broadcast media.
وهو عبارة عن دراسة مكثفة مدتها أسبوعان في اﻻقتصاد، والمالية واﻷعمال المصرفية، والمحاسبة، ومسائل اﻷعمال التجارية الجارية وتقنيات إرسال التقارير لتحسين نوعية التقارير المتعلقة بقطاع اﻷعمال التجارية واﻻقتصاد في وسائط اﻹعﻻم المطبوعة والمذاعة.
In recent years, variable quality of service and late or unreliable financial reporting have been an issue with a number of clients.
54 إن تغير نوعية الخدمات والتأخر في إعداد التقارير المالية أو عدم الوثوق فيها في السنوات الأخيرة قد أصبح مسألة موضع خلاف مع عدد من العملاء.
However, addressing these issues will not in itself bring about an improvement in the quality of the monitoring and reporting exercise.
غير أن معالجة هذه المسائل لن تؤدي في حد ذاتها الى تحسين نوعية الرصد وعملية اﻹبﻻغ.
Table 4 shows the breakdown of available quality survey ratings by three of four major reform areas and by reporting office in 2004.
42 ويبين الجدول 4 توزيع تقييمات استقصاءات الجودة المتاحة حسب ثلاثة من أربعة مجالات إصلاح رئيسية وحسب المكتب الم بلغ في سنة 2004.
For example, a newspaper may provide quality, unbiased coverage of the economy, health, and other issues, but still avoid reporting on the government.
فعلى سبيل المثال، قد تتناول إحدى الصحف قضايا الاقتصاد والصحة وغيرها من القضايا بالجودة والتغطية غير المتحيزة، ولكنها في نفس الوقت تظل تتجنب الإساءة للحكومة.
All fields have completed training of trainers workshops on quality ensurance, and the quality ensurance delivery programme was implemented in 50 per cent of the Agency schools in the Syrian Arab Republic and Lebanon by the end of the reporting period.
وفرغت جميع الميادين من حلقات عمل لتدريب المدربين بشأن ضمان الجودة، ونفذ برنامج تنفيذ معايير ضمان الجودة في 50 في المائة من مدارس الوكالة في الجمهورية العربية السورية ولبنان في أواخر الفترة المشمولة بالتقرير.
The quality of financial disclosure depends significantly on the robustness of the financial reporting standards on the basis of which the financial information is prepared and reported.
11 وتتوقف نوعية الكشوف المالية، إلى حد كبير، على مدى متانة معايير الإبلاغ المالي التي يتم بالاستناد إليها إعداد المعلومات المالية والإبلاغ عنها.
IOM would be working with the World Bank to coordinate international efforts to improve the quality of data collection and reporting on migration and remittances.
والمنظمة الدولية للهجرة ستعمل مع البنك الدولي بهدف تنسيق الجهود الدولية الرامية إلى تحسين جمع البيانات التي تتناول الهجرات وإخراج الأموال.
The variety of treatment systems, as well as the differing methods of organizing and financing also influence the availability and quality of treatment demand data and frequency of reporting.
كذلك يؤثر تنوع نظم العلاج واختلاف أساليب التنظيم والتمويل على توافر ونوعية البيانات الخاصة بطلب العلاج وعلى تواتر الإبلاغ.
This has resulted in improved reporting standards, better quality and coverage of the data that have allowed UNODC to produce better global analyses for Member States.
65 وأسفر ذلك عن تحسين معايير الإبلاغ ونوعية البيانات وشموليتها، الأمر الذي مك ن المكتب من إعداد تحليلات عالمية أفضل للدول الأعضاء.
This programme, which is unique in developing countries, brought together scientists and journalists through computerized referral systems to improve the quality of scientific reporting in the media.
وقد جمع هذا البرنامج الذي يعتبر فريدا في البلدان النامية، بين العلماء والصحافيين من خﻻل نظم إحالة تعمل بالحاسوب لتحسين نوعية كتابة التقارير العلمية في وسائط اﻹعﻻم.
She has quality. Quality.
لديها صفات خاصة رفيعه
Past experience with the reporting functions in the Internal Audit Division has demonstrated a need for the development and implementation of reporting standards for use by resident auditors in preparing audit reports and throughout the Division, ensuring consistency of content and quality of audit reports.
219 أكد الأمين العام في تقريره عن تجربة المحققين المقيمين (A 57 494) فوائد وجود محققين ملحقين بالبعثات.
Leading the engineering safety and quality works (quality control and quality assurance) of the following projects
بكالوريوس الهندسة الميكانيكية، 1967، جامعة ولاية ميتشيغان، لانسينغ الشرقية، ميتشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية
The new initiatives comprise a series of procedural adjustments to facilitate work planning, reporting, monitoring and performance measurement, and to introduce measures for improving programme and project quality.
وتشمل المبادرات الجديدة مجموعة من التكييفات اﻹجرائية الرامية إلى تيسير تخطيط العمل واﻹبﻻغ والرصد وقياس اﻷداء، وإلى اعتماد تدابير لتحسين نوعية البرامج والمشاريع.
But it may also wish to bear in mind that many States have noted that reporting fatigue' is a growing concern given the increased burden of reporting to Security Council Committees on terrorism, and that the quality of reports may suffer as a result.
لكنها قد ترغب أيضا في أن تأخذ في الاعتبار أن دولا عديدة قد ذكرت أن 'الإجهاد المترتب على التبليغ أصبح مصدر قلق متزايد، نظرا إلى ازدياد العبء المتعلق بتقديم التقارير إلى لجان مجلس الأمن المعنية بالإرهاب، وأن نوعية التقارير قد تتأثر سلبا نتيجة لذلك.
With partners, UNICEF will establish knowledge banks facilitating access to data on children and women and support quality, timely national reporting on the two Conventions.
وسوف تنشئ اليونيسيف، بالتعاون مع الشركاء، مصارف للمعارف تيسر السبيل للحصول على بيانات بشأن الطفل والمرأة، كما ستدعم العمل على تقديم تقارير وطنية جيدة النوعية بشأن الاتفاقيتين وفي مواعيد مناسبة.
However, the quality of the national reports depends not only on the support provided by the Secretariat, but also on the efforts of the reporting governments and their access to financing.
غير أن نوعية التقارير الوطنية لا تتوقف فقط على الدعم الذي توفره الأمانة بل أيضا على جهود الحكومات المقد مة للتقارير وفرص حصولها على التمويل.
However, in general, the quality and infrequency of reporting from some countries underlines the need to improve mechanisms to monitor implementation of the IPF IFF proposals on traditional forest related knowledge.
وقـد تطرقـت التقاريـر بعض الشيء لمسألة المعارف التقليدية المتصلة بالغابات.
The Quality of Mercy
فضيلة الرحمة
Quality of the List
باء نوعية القائمة
1. Quality of life
١ نوعية الحياة
The technology used is usually of poor quality, which affects the quality of treatment.
التكنولوجيا المستخدمة عادة ما تكون ذات نوعية رديئة، مما يؤثر بدوره على نوعية العلاج.
Sources and methods for data collection are appropriately chosen to ensure timeliness and other aspects of quality, to be cost efficient and to minimize the reporting burden for data providers.
5 انتقاء مصادر وطرق جمع البيانات على نحو مناسب بحيث تكفل التوقيت المناسب والجوانب الأخرى المتعلقة بالجودة، وتكون فعالة من حيث التكلفة وتخفف عبء إعداد التقارير إلى أدنى حد على الجهات التي تقدم البيانات
Protection of reporting persons
حماية المبلغين
C. Harmonization of reporting
جيم التنسيق بين المبادئ التوجيهية لإعداد التقارير
All anyone cares about is the quality of the work, the quality of the ideas.
أو كيف تبدو أشكالهم فكل ما يتهم به أي شخص جودة العمل ومدى جودة الأفكار
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
ولا يوجد نظام تعلو فيه جودة التعليم عن جودة مدرسيه.
Mandated reviews in 2006 2007 The national communication and inventory review processes have contributed to the assessment of implementation of the Convention and improved quality and transparency of reporting over the past several years.
دال الاستعراض التقني السنوي لقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة
Conference Services would like to develop performance indicators for internal and external reporting that would cover the criteria of timeliness, quality and cost efficiency referred to in paragraph 6 of the interim report.
وأضاف أن خدمات المؤتمرات تريد أن تضع مؤشرات أداء لﻹبﻻغ الداخلي والخارجي تشمل معايير دقة المواعيد والنوعية وكفاءة التكلفة، وهي المعايير المشار إليها في الفقرة ٦ من التقرير المؤقت.
Quality
الجودة
Quality
الجودة
Quality
تغيير سهم النهاية
Quality
الإعتام
Quality
الجودة
There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance.
1 هناك مصطلحان يجري استخدامهما في ما يتعلق بإدارة الجودة هما مراقبة الجودة، وضمان الجودة.
Reporting
تقديم التقارير
Reporting
المسؤولية
Reporting
3 الإبلاغ
Reporting
5 الإبلاغ

 

Related searches : Quality Reporting - Ease Of Reporting - Reporting Of Defects - Reporting Of Findings - Reporting Of Amounts - Time Of Reporting - Reporting Of Accounts - Focus Of Reporting - Reporting Of Sales - Types Of Reporting - Reporting Of Incidents