Translation of "quality assessment scheme" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assessment - translation : Quality - translation : Quality assessment scheme - translation : Scheme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Develop and establish a more structured content improvement assessment framework, capitalizing on the work already done on quality measurement and quality assessment | (أ) تطوير وإنشاء إطار أكثر تنظيما لتقييم تحسين المضامين، بالاستفادة من الأعمال المضطلع بها فعلا بشأن قياس النوعية وتقييمها |
The United Nations assessment scheme also must be simple, transparent, stable and reliable. | كما يجب أن يكون جدول أنصبة اﻷمم المتحدة بســيطا وشفافا ومستقرا ويمكن التعويل عليه. |
Providing technical guidance and assistance in water quality assessment and management. | اﻻرشاد والمساعدة التقنيين في مجالي تقييم وإدارة نوعية المياه. |
A gender impact assessment of the Life Course Savings Scheme will be carried out in 2004. | وسيضطلع في عام 2004 بتقييم للآثار المتعلقة بنوع الجنس والمترتبة على مخطط المدخرات طوال الحياة. |
(f) The scheme of limits avoids excessive variations of individual rates of assessment between successive scales. | )و( مخطط الحدود يسمح بتجنب التقلبات المفرطة لفرادى معدﻻت اﻷنصبة المقررة بين الجداول المتعاقبة. |
The National Industrial Chemicals Notification and Assessment Scheme (NICNAS) undertook a risk assessment of chrysotile in 1995 and published the final report in February 1999. | أجرت الخطة الوطنية للإشعار والتقييم فيما يتعلق بالمواد الكيميائية الصناعية تقييما لمخاطر الكريسوتيل في 1995، ونشرت التقرير النهائي في شباط فبراير 1999. |
Education establishments are accredited on the basis of a systematic quality assessment procedure. | وتعتمد تلك المؤسسات على أساس إجراءات محددة لتقييمها بصفة منتظمة. |
The overall quality of such an agreed verification scheme can be assessed by considering key points, such as | 46 ويمكن تقييم الجودة العامة لخطة تحقق من هذا القبيل بالنظر في نقاط رئيسية مثل |
(a) Its continued role as a major global water quality assessment and monitoring programme | (أ) استمرار دوره كبرنامج رئيسي لتقييم ورصد جودة المياه العالمية |
In applying the scheme of limits, the points that cannot be absorbed by countries whose rates of assessment have reached the level permissible under the scheme of limits are distributed, on a pro rata basis, among those countries whose assessment rate increases or decreases are within the constraints established by the scheme of limits. | وعند تطبيق مخطط الحدود، توزع النقاط التي ﻻ يمكن أن تستوعبها البلدان التي بلغت معدﻻت أنصبتها المقررة المستوى المسموح به في اطار مخطط الحدود، على أساس تناسبي فيما بين البلدان التي ارتفعت أو انخفضت معدﻻت أنصبتها المقررة في حدود القيود المقررة في مخطط الحدود. |
For the purpose of the hardship scheme, hardship categorization assesses the overall quality of life at a duty station. | 76 ينطوي تصنيف المشقة، لغرض نظام المشقة، على تقييم لنوعية الحياة بشكل عام في مركز عمل معين. |
These assessment activities are guided by the UNEG task force on Quality stamp for Evaluation. | وتسترشد أنشطة التقييم هذه بفرقة العمل المعنية بمعايير نوعية التقييم التابعة لفريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم. |
The assessment of progress in improving the quality of education has been hampered by a lack of widely used indicators. There remains a need for a comprehensive strategy for the monitoring and assessment of education quality. | 65 وعاق تقييم التقدم المحرز في تحسين نوعية التعليم عدم وجود مؤشـ رات واسعة الاستخدام، وما زالت هناك حاجة إلى استراتيجية شاملة لرصد وتقييم نوعية التعليم. |
Under revised regulation 13G, the condition assessment scheme is applicable to all single hull tankers aged 15 years, or older. | وبموجب قرار لجنة السلامة البحرية MSC. |
ILO also funded in that year, an Actuarial Assessment of Changes in the Benefit Structure of the Public Service Scheme. | كما مولت منظمة العمل الدولية في ذلك العام تقديرا اكتواريا للتغيرات في هيكل المستحقات في خطة الخدمة العامة. |
D Verification and quality assessment of mine clearance work is the responsibility solely of UNMEE MACC. | دال مركز تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام التابع للبعثة هو وحده الجهة المسؤولة عن تقييم جودة الأعمال المتعلقة بإزالة الألغام. |
Scheme? What scheme? Yes, Mr Poulton. | إذا لم يتصلوا بك أنا سوف أفعل ، ابقي على استراتيجبتنا |
Within this component, the programme needs to develop assessment tools to monitor implementation, data quality and comparability. | وفي إطار هذا العنصر، يحتاج البرنامج إلى استحداث أدوات تقييم لرصد التنفيذ، ونوعية البيانات وقابليتها للمقارنة. |
It has also intensified its activities in the field of water quality monitoring, with emphasis being placed on technical guidance and assistance in water quality assessment and management. | وكثفت المنظمة كذلك أنشطتها في ميدان رصد نوعية المياه مع إيﻻء تركيز على اﻹرشاد والمساعدة التقنيين في مجالي تقييم وادارة نوعية المياه. |
The preferred option is generally to define the operating methods of the monitoring assessment equipment starting from a single scheme, and in many cases to build the assessment system using non exhaustive criteria. | وتتلخص الاختيارات التي يؤخذ بها عموما في تحديد طرائق عمل أساليب المتابعة التقييم انطلاقا من إطار فردي، وفي وضع نظام للتقييم على أساس معايير غير شاملة، في العديد من الحالات. |
Scheme | مخطط |
Scheme | يحد د إلى استخدام a من a تدر ج لـ الفئة |
colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme | ألوان مخطط ، خطة تباين كائن ألوان اللون مخططName |
A quality assessment framework, based on quality frameworks for other statistical standards, such as the 1993 SNA and the Balance of Payments Manual, fifth edition, could be developed for SEEA. | ويمكن وضع إطار لتقييم نوعية نظام الحسابات البيئية والاقتصادية المتكاملة استنادا إلى أطر تقييم النوعية لغيره من المعايير الإحصائية من قبيل نظام الحسابات القومية لعام 1993 ودليل ميزان المدفوعات في طبعته السادسة. |
Mac Scheme | مخطط الماكName |
UNIX Scheme | مخطط يون كسName |
Import Scheme... | استيراد مخطط... |
Save Scheme... | احفظ مخطط الألوان... |
Remove Scheme | أزل المخطط |
Color Scheme | مخطط الألوانplasma name |
Import Scheme... | استورد مخطط... |
Export Scheme... | صدر مخطط... |
Standard scheme | مخطط قياسي |
Color scheme | مخطط الألوان |
power scheme | مخطط الطاقة |
Scheme support | دعم التخطيط |
Current scheme | المخطط الحالي |
Export Scheme... | صدر المخطط... |
New Scheme | مخطط جديد |
Modify scheme | عدل مخطط |
Remove scheme | احذف مخطط |
Create a new color scheme based upon the selected scheme | أنشئ مخطط لوني جديد بالاعتماد على المخطط المحدد |
UNCTAD would do so through its technology assessment scheme and the ATAS, as well as through network building and cooperative activities with other agencies and institutions. | وسيقوم اﻷونكتاد بذلك عن طريق برنامجه المتعلق بالتقييم التكنولوجي ونظام التقييم المبكر للتطورات التكنولوجية، وكذلك من خﻻل إقامة الشبكات واﻷنشطة التعاونية مع الوكاﻻت والمؤسسات اﻷخرى. |
Emancipation Grant Scheme | خطة منح التحرر |
File Naming Scheme | م خ ط ط أسماء الملفات |
Related searches : Assessment Scheme - Quality Scheme - Quality Assessment - Assessment Quality - Risk Assessment Scheme - Quality Assurance Scheme - Quality Control Scheme - Power Quality Assessment - Quality Control Assessment - Water Quality Assessment - High Quality Assessment - Product Quality Assessment - Quality Assessment Report - Data Quality Assessment