Translation of "qassam brigades" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Qassam brigades - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Al Qassam Brigades say they made 3 models of Ababil drones A1A, A1B, A1C. | تقول كتائب القسام أنهم صنعوا 3 نماذج من طائرات الأبابيل بدون طيار A1A، A1B، A1C. |
An outbreak of violence could strengthen Hamas and its military wing, Al Qassam Brigades, in the West Bank. | إن اندلاع أعمال العنف قد يؤدي إلى تعزيز قوة حماس وجناحها العسكري، كتائب عز الدين القس ام في الضفة الغربية. |
Palestinian Al Qassam Brigades, Hamas' military wing, unveiled three models of unmanned drones today, which it said it flew into Israeli skies. | كشفت كتائب القسام الفلسطينية، الجناح العسكري لحركة حماس، النقاب عن ثلاثة نماذج من طائرات بدون طيار يوم 14 07 2014، وقالت أنها حلقت في السماء الإسرائيلية. |
I think the Izz Al Din Al Qassam Brigades might return that message of death straight back to its lawful owners sometime soon. | حمل الرجال الأطفال الصغار فوق أكتافهم وهربوا مع نسائهم. |
One of them said, That's Majid saying...I mean that the Qassam Brigades have emphasised that no one was able to identify Mu min's face | أصله القسام أكدوا إن ما حدا ينكشف وجه مؤمن نظرت لهن متشككة ورددت متحلل ! |
Their first blow came on the eve of the talks, when the al Qassam Brigades, Hamas military wing, carried out an ambush on Israeli settlers in Hebron, killing four people. | وجاءت أول ضربة في عشية المحادثات، عندما نصبت كتائب الق س ام، الجناح العسكري لحركة حماس، كمينا لمستوطنين إسرائيليين في الخليل، وهو الكمين الذي أسفر عن مقتل أربعة أشخاص. |
It is intended to create 39 to 40 such brigades by 1 January 2016, including 39 all arms brigades, 21 artillery and MRL brigades, seven brigades of army air defence forces, 12 communication brigades, and two electronic warfare brigades. | الغرض منه هو لخلق 39 40 مثل ألوية بحلول 1 يناير 2016 ، بما في ذلك 39 لواء جميع الأسلحة ، 21 المدفعية و ألوية MRL ، سبعة ألوية من قوات الدفاع الجوي للجيش ، 12 ألوية الاتصالات، واثنين من ألوية الحرب الإلكترونية . |
Did he hit a Qassam rocket? | ايش ضرب قسام |
I've been accepted in the Izz Al Din Al Qassam Brigades It's not important who I undertake jihad with, the important thing is the intention My intention is to struggle for the cause of God, and liberate the nation with good comrades, and I have found good comrades with my brothers in the Brigades. | يا أمي أنا نويت الشهادة في سيبل الله أنا قبلت في كتائب عز الدين القسام . |
Gaddafi's brigades are the devil's army | كتائب القذافي هم جيوش الشيطان |
The flowing beards of the Izz Al Din Al Qassam Brigadesí Islamists, Hamasí fighting wing, have fought side by side with the scampish, goatee sporting Marxist guerrilla fighters of the Popular Front for the Liberation of Palestine, and alongside Fatahís Al Aqsa Martyrs Brigades. | أو ما تبقى من فناء منزله سألناه عما يدور في ذهنه في كلماته البسيطة كان يقول إن حماس ومقاومتها |
Brigades are headquartered at Military Air Bases ( (BAMs). | ويقع مقر قيادة ألوية في القواعد الجوية العسكرية (BAMS). |
Hirmallah Senior Izz Al din Al Qassam leader in the West Bank. | قائد كبير في مجموعة quot عز الدين القاسم quot في الضفة الغربية. |
A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv. | عضو متطوع في فرقة المساعدات الطبية في كييف. |
A total of eight Air Brigades are currently operational. | ما مجموعه ثماني كتائب الهواء حاليا التشغيلية. |
We're forming prisoners into fire brigades. Oh, I see. | نحن نحاول تشكيل سرية اطفاء من الاسرى المصريين |
Over 20 Qassam rockets were fired at Israel since the beginning of December. | فقد أ طلق ما يربو على 20 صاروخ قسام على إسرائيل منذ بداية شهر كانون الأول ديسمبر. |
Thankfully, no Qassam rocket has as yet even brushed the walls of a synagogue. | إنه دورنا الآن نحن، |
The Australian Army's main combat forces are grouped in brigades. | يتم تجميع القوات القتالية الرئيسية في الجيش الأسترالي في الألوية. |
The initial size of the force will be less than two brigades, around 5,000 troops, but the plan is to enlarge it up to three brigades. | سيكون الحجم الأولي للقوة مكون من أقل من لواءين، اي حوالي 5000 جندي، لكن الخطة هي بزيادة العدد ليصل إلى ثلاثة ألوية. |
During February 2005, the Multinational Brigades carried out 68 roll calls. | 12 وخلال شباط فبراير 2005، أجرت الألوية المتعددة الجنسيات 68 عملية نداء للأسماء. |
During May 2005, the Multinational Brigades carried out 82 roll calls. | 11 وخلال شهر أيار مايو 2005، أجرت الألوية المتعددة الجنسيات 82 عملية نداء للأسماء. |
(b) Five brigades a total of up to 19,682 all ranks | )ب( خمس فرق يصل مجموعها إلى ٦٨٢ ١٩ فردا من جميع الرتب |
He asked me if I wanted to interview the Red Brigades. | سألني إذا كنت أود أن أتقابل مع جماعة الألوية الحمراء . |
At the same time, while I was interviewing the Red Brigades, | في نفس الوقت , عندما كنت أ رتب لمقابلة جماعة الألوية الحمراء, |
At the same time, Qassam rocket and mortar shelling of Israeli targets by Palestinian militants continued. | وتواصل، في الوقت نفسه، قصف المقاتلين الفلسطينيين لأهداف إسرائيلية بصواريخ القس ام والهاونات. |
Hamas and the Al Aqsa Martyrs Brigade have showered the skies this month with Qassam rockets. | وقد ملأت حماس وكتائب شهداء الأقصى سماء البلدة بصواريخ القسام خلال هذا الشهر. |
Palestinian terrorists continue to kill Israeli civilians and fire Qassam rockets onto Israeli towns and cities. | ولا يزال الإرهابيون الفلسطينيون يقتلون المدنيين الإسرائيليين ويطلقون صواريخ القس ام على البلدات والمدن الإسرائيلية. |
Brigades are supposed to be used as mobile permanent readiness units capable of fighting independently with the support of highly mobile task forces or together with other brigades under joint command. | ومن المفترض أن تستخدم وحدات دائمة الاستعداد المحمول قادرة على القتال بشكل مستقل بدعم من فرق العمل كثيري التنقل أو بالاشتراك مع ألوية أخرى تحت قيادة مشتركة لواء. |
Early this morning, Hamas terrorists fired a volley of Qassam rockets at the Israeli town of Sderot. | ففي صباح اليوم الباكر، أطلق إرهابيو حماس وابلا من صواريخ القسام على بلدة سديروت الإسرائيلية. |
Provision is made for equipment of 120,000 for each of the five brigades. | وقد أدرج اعتماد لمعدات يبلغ ٠٠٠ ١٢٠ دوﻻر لكل من اﻷلوية الخمسة. |
She had joined the Red Brigades and became a leader of the organization. | وقد إنضمت إلي جماعة الألوية الحمراء وأصبحت قائدة في المجموعة . |
Once, for example, I was interviewing this part timer from the Red Brigades. | كمثال لذلك , كنت مرة في مقابلة عضو في جماعة الألوية الحمراء لبعض الوقت |
On 15 January 2005, the Israeli town of Sderot was once again the target of Palestinian Qassam rockets. | وفي 15 كانون الثاني يناير، كانت بلدة سيدروت الإسرائيلية هدفا للمرة الثانية لصواريخ قسام الفلسطينية. |
Seventeen ANA battalions, or Kandaks, have been reorganized into one corps with three brigades. | وجرت إعادة تنظيم 17 خندقا (كتيبة) بتحويلها إلى فيلق واحد يتألف من ثلاثة ألوية. |
Both reconnaissance missions and quot fire brigades quot draw upon members of those teams. | وتعتمد كل من البعثات اﻻستطﻻعية و quot فرق إطفاء الحرائق quot على أعضاء هذه اﻷفرقة. |
This plan should result in the formation of 12 additional integrated brigades, six in each phase, prior to the holding of the elections, which would bring the overall number of integrated brigades to 18. | ومن المتوقع أن تؤدي هذه الخطة إلى تشكيل 12 لواء م دمجا إضافيا بمعدل ستة ألوية في كل مرحلة، قبل إجراء الانتخابات، وبذلك يصبح العدد الكلي للألوية المدمجة 18 لواء. |
Brigades in eastern Libya, or Cyrenaica, for example, are strongly rooted in traditional Islamist ideology. | فالكتائب في شرق ليبيا، أو إقليم برقة على سبيل المثال، تضرب بجذور عميقة في إيديولوجية إسلامية تقليدية. |
The growing inventory of air brigades required another structural change, which was made in 1940. | المطلوب والمخزون المتزايد من ألوية جوية أخرى التغيير الهيكلي، والتي صنعت في عام 1940. |
The airmobile forces consist of two airmobile brigades, an airborne brigade, and one airmobile regiment. | قوات airmobile تتكون من ألوية airmobile اثنين، لواء المحمول جوا وكتيبة واحدة airmobile. |
The implementation of this plan requires that the integrated brigades be adequately equipped and sustained. | 37 ويقتضي تنفيذ هذه الخطة تجهيز ودعم الألوية المدمجة بشكل كاف. |
Six brigades have been formed, whereas nine had been planned, to ensure security in the east. | إذ تم تشكيل ستة ألوية، بينما كان مخططا تشكيل تسعة ألوية، وذلك لضمان الأمن في الشرق. |
Provision is made for equipment to a value of 120,000 for each of the five brigades. | وقد رصد اعتماد لتوفير معدات بمبلغ ٠٠٠ ١٢٠ دوﻻر لكل فرقة من الفرق الخمس. |
Mario Moretti, the head of the Red Brigades, the man who kidnapped and killed Aldo Moro, | ماريو موريتي , قائد جماعة الألوية الحمراء الرجل الذي إختطف وق تل ألدو مورو , |
As a result, special youth brigades fostered by the Kremlin nowadays beat up activists of not ours. | ونتيجة لهذا فإن كتائب الشباب الخاصة التي يدعمها الكرملين في هذه الأيام تضرب الناشطين الذين هم ليسوا منا . |
Related searches : Red Brigades - Aksa Martyrs Brigades - Arab Revolutionary Brigades - Al-aksa Martyrs Brigades - Iz Al-din Al-qassam Battalions