Translation of "put heads together" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Put heads together - translation :

Together - translation :

Keywords : رؤوس رؤوسنا الرؤوس رؤوسكم رؤوسهم سويًا سويا معًا سوية سوياً

Examples (External sources, not reviewed)

Susan, if we was to put our heads together in Oregon,	سوزان، وإذا وضعنا رؤوسنا معا في ولاية أوريغون... بأكثر من طريقة واحدة نحن يمكننا أن نزرع أشجار التفاح
Whatever put such ideas into your heads?	من الذى وضع هذه الفكرة فى رأسك
It's put together.	انه مزيف
Put them together.	ضعهم سوية
Subsequently, they put plastic bags over their heads.	وبعد ذلك، وضعوا رأسيهما في أكياس من البﻻستيك.
Ach, instead of dreaming, put in your heads,	آه، لا تصدق الخرافات. يجبأنيكونواضحا جدا ،هنا...
You all put together?	هل جهزتي ملابسك معا
I'll knock some heads together down this way, you bet.	سوف اكسر بعض الرؤوس معا, واراهن على هذا
We put this thing together.	جم عنا هذا الشئ ببعضه.
So you put these together.	اجمعوا بين كل هذا. سيكون من الصعب تصور
I put a team together.	أنا وضعت فريق معا.
Rie put that together herself.	قامت (ري) بتجميع كل هذا معا بنفسها
Put them all together	اجمعهم معا
Put all this stuff together	ضع هذه الاشياء مع بعضها البعض
To put his things together.	لأجمع بعض اشيائه معا
Someone put together like you.	شخص مـا يجمعني، مثلك
You put it together and you've got something really powerful, but we need to put them together.	وستحصل على شيء قوي جدا، ولكن نحن بحاجة لوضعها معا.
We put that together. Then we put in turn taking.	نحن نستجمع هذا . ثم نستبدله بالأخذ.
Put your hands together... ...for Holly.	مدينة نيويورك ، كيف أنتم
Now, let's put the piece together.	الآن دعونا نضع القطع معا
And I put together an expedition.	و كونت حملة
Make the audience put things together.	اجعل الجمهور يضع الأمور على بعضها.
How the molecules are put together.	كيفية وضع الجزيئات سويا .
Now he's put together some thoughts	وهو يستجمع بعض الخواطر
Put together a pile of stones?	وكومت بعض الحصى كلا !
You have only to put them together.	ماعليك إلا أن تجمعها.
We put together very quickly a washroom.	جم عنا غرفة للغسيل بسرعة.
Humpty Dumpty cannot be put together again.	فقد بات من المستحيل إصلاح ما انكسر.
When we put these two probes together ...	عندما نضع هذان المجسان سويا
We just need to put it together.	نحتاج فقط لوضعهما سويا
We put together, very quickly, a washroom.	جم عنا غرفة للغسيل بسرعة.
We never put it together, you know?	لم نضع كل ذلك معا ، تعرفون
And I put something together really special.	ثم صنعت شيئا مميز جدا
So let me put them all together.	حسنا دعوني اضعهم معا .. وسوف أغير الاصوات
I put my software and IBM together	جمعت ما بين برنامجي و IBM
And you put that together it means.	وعندما ننظر الى هذا من منظور نفسي فهذا يعني
Why do you put your thumbs together?	لماذا تضع أصابع إبهامك سوية
Well, put it all together, I thought	حسنا , أعتقدت إنهم سيكونوا جميعا معا
Persian armies would put nails into the heads of captured Mongol soldiers.	الجيش الفارسي كان يضع المسامير في رؤوس الأسري من الجنود المغول
So here's the modalities that we put together.	هاهي النماذج التي جمعناها.
I just sort of put these things together.	كان وضع هذه الأشياء مع بعضها البعض
Hindus, Buddhists and all other religions put together?	والهندوس، والبوذيين، وكل الاديان الاخرى مجتمعة
So, with all of these things put together,	لذا ، مع تجميع كل تلك المعلومات معا ،
So now you put the two things together.	والآن نضع الجزئين معا
Why don't you put together a cool montage...	لماذ لا تضعيهم سويا فى ...تنسيق جيد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية