Translation of "put conditions on" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Under these conditions, deleveraging could put emerging Europe on a more sustainable growth path. | وفي ظل هذه الظروف، فإن تقليص المديونية من الممكن أن يضع أوروبا على مسار نمو أكثر استدامة. |
The US can put weight behind its demands by placing conditions on its financial assistance to Moldova. | تستطيع الولايات المتحدة أن تمارس الضغوط اللازمة لتنفيذ مطالبها وذلك بوضع شروط للمساعدات المالية التي تقدمها لمولدوفا. |
Put it on! Put it on! Put it on! | ارتديها ! ارتديها ! ارتديها ! ارتديها ....ارتديها |
We should put an end to the conditions that terrorists have exploited. | وعلينا أن نضع نهاية للظروف التي يستغلها الإرهابيون. |
Oh, put it on, put it on, put it on. | ضعيه، ضعيه، ضعيه عليك |
On conditions. | بشروط |
On 2 conditions then. | في ظرفين |
His companion replied, while laughing Don't put us off by talking about our conditions (back home). | ورد عليه زميله وهو يضحك يا ابن الحلال لا تسد نفوسنا بالحديث عن أحوالنا. |
Some 60,000 refugees who sought to register have been put into detention facilities where conditions are inhumane. | فقد تم وضع نحو ستين ألفا من اللاجئين الذين سعوا إلى تسجيل أنفسهم في مرافق احتجاز حيث الظروف غير إنسانية. |
Put that on. | البسى هذا |
Put that on. | .قم بإرتدائها |
Put this on. | ارتدي هدا |
Put them on. | أرتديه |
Put 'em on! | شغ ـلالأنوار! |
Put them on. | افعـل مثلي |
Put him on. | أوصله لي |
Put him on. | صلينى به . |
Put him on. | أعطه الهاتف |
Put it on. | أرتديه |
Put it on. | ضعيه عليك |
Put it on. | ألبسنى. |
Put him on. | صلينى به |
Put it on. | شغله |
Put it on. | ضعيه عليك |
Put it on. | ضعيه عليك، ضعيه عليك |
Put these on. | ارتدى هذه |
Put on Patricia. | باتريشيا |
Put 'em on! | ! هيا ضعهما |
They will put saddle on you. They will put loads on you. | سيضعون سرج عليك. سيضعون الحمولة عليك . |
Come on. Put that on. | هيا , ارتدي هذا |
Come on. Put it on. | تعالي .ضعها |
Moreover, much depends on external conditions. | وعلاوة على ذلك فإن الكثير يعتمد على ظروف خارجية. |
A registration exercise for Liberian refugees in the refugee hosting areas started by UNHCR on 21 February was subsequently put on hold pending an improvement of security conditions in Côte d'Ivoire. | وقد أوقفت في وقت لاحق عملية لتسجيل اللاجئين الليبريين في مناطق إيواء اللاجئين، كانت المفوضية قد بدأتها في 21 شباط فبراير، وذلك ريثما تتحسن الأوضاع الأمنية في كوت ديفوار. |
Put on your cap. | البس قب عتك. |
Put on your cap. | البسي قب عتك . |
You've put on weight. | أنت سمنت. |
SJ Put this on? | ستيف جيرفيتسن أتريدني أن أضعها |
Put it on explored. | نضعه في المستكشفة explored. |
Put color on her.' | وضع اللون على بلدها . |
Put this on top. | تضع هذه في الأعلى. |
Put that on. Okay. | .ارتدي هذا .حسنا |
Put on my hat. | ضع على قبعتي. |
Then put it on. | إرتديه إذن |
Put your coat on. | ضعي معطفك فوقك |
Put her on, Pork! | أرفعها لي يا بورك |
Related searches : Put-on - Put On - Put On With - Put On Sunglasses - Put On Speed - Put On Account - Put On Place - Put On Socks - Put On Deposit - Put On Dress - Put On Suspension - Put Hand On - Put Emphasise On - Put On Ease