Translation of "put big effort" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a big labor intensive effort. | إنه جهد كبير يتطلب عمالة كثيرة. |
| Don't put big... | ...لا تضعي |
| I put down a big footprint. | انا وضعت اثار قدم كبيرة |
| I heard that you made a big effort in Britain. | لقد سمعت انك كنت مشغولا في بريطانيا |
| They put all this extra effort into it. | بذلوا جهدا أكبر فيها . |
| I'll put in my very best effort so... | ...سأبذل أقصى جهد لدي لذا |
| Put, you know, put your effort on the line to make something happen. | ركزوا جهودكم على جعل شيء ما يحدث. |
| And you put in this big window. | و قمت بوضع النافذة الكبيرة |
| Now, there was a big effort to solve this problem, and there was actually a big solution. | الان ، كان هناك جهد كبير لحل هذه المشكلة. و كان هناك حقيقة حل كبير. |
| I hope everyone will put in your best effort. | اطلب منك ان تقدموا ما في وسعكم |
| No, don't put big auntie on the phone. | كلا، لا تضعي العم ة الكبير على التليفون |
| Don't tear apart what's taken such effort to put together. | لاتدمري كل ماحاولنا إصلاحه |
| Put the rock behind your back. Big smile now. | ضع الحجر خلف ظهرك ابتسامة كبيرة الآن |
| Because we're going to put on a big spread. | جيد، لأنني أخطط أن آكل الكثير منها! |
| Mary, put the big ones on top. Oh, Ruby. | ماري)، ضعي أكبر واحدة في الواجهة) |
| The reasons go beyond the reality that big accomplishments require time and effort. | وترجع الأسباب وراء ذلك إلى ما هو أبعد من مجرد أن الإنجازات الكبيرة تتطلب الوقت والجهد. |
| France has spared no effort to put an end to it. | إن فرنسا لم تدخر جهدا لوضع حد لهذا الصراع. |
| I'm amazed by the effort that you've put forth, Ms. Revolution! | من الجهد اللي قد متي يا آنسة الثو ار |
| And I put this big space here for a reason. | وسوف اضع هذا الفراغ لسبب معين |
| And so then I put this big billboard behind it. | لذا وضعت لوحة الاعلانات الكبيرة هذه خلفه. |
| And for any constant we put a big c there. | وعن أي ثابت نضع C كبيرة هناك. |
| And they put huge effort into turning it into a commercial product. | في تحويله ليكون م ن ت جا تجاريا . |
| Put the entire effort into Tom and press on into the trees. | ركز الجهد كلة على توم وأحفروا مباشرة إلى الأشجار |
| Between 1949 and 1955 there was also a huge effort to build a big Hungarian army. | بين عامي 1949 و1955 كان هناك أيضا جهد كبير لبناء جيش كبير الهنغارية. |
| We could get into big trouble unless we put on Georan costumes. | قد نقع في المشكلة الكبيرة مالم نلبس بدلات جيوران |
| Or else I want another sign put up, just as big, with just as big letters, which says Read Your Darwin . | و إلا ، فإننى أريد أن تعلق لافتة أخرى بنفس المقاسات و يكتب عليها بالخط العريض مثلها تقول اقرأ لداروين |
| I put a 2 on his paper and a big smiley face. (Laughter) | وضعت 2 على ورقته ووجه كبير مبتسم |
| That has already produced some results, but further energy should be put into that effort. | وقد أسفر ذلك فعلا عن بعض النتائج، ولكن ينبغي بذل مزيد من الطاقة في ذلك الجهد. |
| 40. The Committee commended the special effort the Secretariat had put into preparing the report. | ٤٠ أثنت اللجنة على الجهد الخاص الذي بذلته اﻷمانة العامة في إعداد هذا التقرير. |
| You said, if you say you'd do something, you'd put your best effort into it. | وقلت انك عندما تبدئين شيأ فانت تحاولين بكل جهدك |
| Then they put us all in a big truck, like a flock of sheep. | ثم وضعونا كقطيع من الماشية في شاحنة كبيرة. |
| How big a contractor team would you need to put this universe together, right? | ما هو حجم المقاول الذي تحتاجه لتجميع هذا الكون، صحيح |
| I put a big, white sheet up and I started to photograph these people. | وضعت لوحا أبيضا كبيرا وبدأت في تصوير هؤلاء الناس. |
| It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this. | و لكنه حدث بسبب جهود و وقت الكثير من الناس و آرواحهم الرائدة التي جعلتهم يقومون بهذا العمل. |
| We did put in a special effort, though I'm not sure it will suit your tastes. | لقد اردت دعوتكم على وجية جيدة, أتمنى أن تكون أعجبتكم !عظيم سنأكل جيدا |
| The love and effort you put in, that is how much the kids will like it. | اممم. الاطفال سيسعدون بحبك وعنايتك |
| One of the places we put in a big oil project in Chad, with Exxon. | واحد من الأماكن التي قمنا بوضع مشروع كبير للنفط في تشاد مع اكسون |
| In our gardens in Sicily, we'll put up a big cross, higher than the roof. | فى حدائقنا فى صقلية سنضع صليبا كبيرا أعلى من السطح |
| Well, I could have put it in a paper bag, a big brown paper bag. | كان علي أن أغطيها بالورق الب ن ي . ورق بني كبير. |
| Smangus people cleaned the road with their own effort and put the windfall beech on the sideway. | من قصيدة إحتراق للشاعر التايواني مو نا نينج |
| Let us only ask that we continue to put the best of ourselves into this worthwhile effort. | وحسبنا أن نتعشم من أنفسنا اﻻستمرار في بذل قصارانا لهذا الجهد الحميد. |
| All this while, in order to locate this sachet, the foundation has put in its best effort. | ولايجاد حقيبة الامبراطورة ميسونغ, قامت المؤسسة الملكية بتمويل جماعة ووضفنا الكثير من الجهد |
| But that is possible only if, this time, the big bazooka really is put in place. | ولكن هذا لن يتسنى إلا إذا تم وضع المدافع الكبيرة هذه المرة في المكان الصحيح حقا. وإلا فإن موقف منطقة اليورو ــ المالي والسياسي والاجتماعي ــ سوف يصبح عصيبا للغاية في القريب العاجل. |
| But that is possible only if, this time, the big bazooka really is put in place. | ولكن هذا لن يتسنى إلا إذا تم وضع المدافع الكبيرة هذه المرة في المكان الصحيح حقا. |
| They put a country in debt and it's such a big debt it can't pay it, | وضعوا البلد في الديون ، وانها مثل هذه الديون الكبيرة التي لا يمكن دفعها ، |
Related searches : Put Effort - Big Effort - Put Considerable Effort - Put Effort Towards - Put My Effort - Put Out Effort - Put His Effort - Put Huge Effort - Put More Effort - Put An Effort - Put Much Effort - Put Some Effort - Effort Put Into
