Translation of "push it aside" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aside - translation :

جانبا

Push - translation :

إدفع

Push it aside - translation :

دفع جانبا

Keywords : خلافاتنا جانبا جانبًا تنحّ التنحي تدفعني تدفعي دفعة إدفعي لدفع

Examples (External sources, not reviewed)

Push it, people. Push it.	ادفعوها , يا ناس ادفعوها
She put her hands under the leaves and began to pull and push them aside.	وضعت يديها تحت أوراق الشجر وبدأت سحب ودفعهم جانبا.
By denying his wish, AKP parliamentarians would weaken Erdoğan s standing, possibly enabling the party to push him aside.	وبحرمان أردوغان من تنفيذ رغبته هذه، يصبح بوسع البرلمانيين المنتمين إلى حزب العدالة والتنمية إضعاف موقف أردوغان بل وربما تمكين الحزب من إزاحته.
Push it further.	أدفع أكثر عن ذالك.
I'd rather chop my leg off than say what I came to say, but I gotta push personal feelings aside.	وأفضل أن أقطع ساقي على أن أخبرك ما سوف أقوله لك ، وسوف أنحي مشاعري الشخصية جانبا
Don't push it, Calloway.	لا تستفزنى يا كالاواي
Let's not push it.	لا تتعجل
Take it easy. Don't push!	خذواالأموربسهولة،لا تتدافعوا!
Military leaders know this, and the threat that they will eventually push him aside will plague his presidency well into next year.	ويدرك قادة المؤسسة العسكرية هذه الحقيقة تمام الإدراك، وتهديدهم بتنحية مشرف في النهاية من شأنه أن يعكر صفو رئاسته حتى العام القادم.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط
It takes work to push it inward.	تستغرق جهدا لدفعها إلى الداخل
Push it and it becomes house shaped.	ادفع فيصبح مثل منزل.
Push, Georgie push!	ادفع يا جورجى ، إدفع إننى أدفع
Push, Georgie push!	ادفع يا جورجى ، إدفع ماذا تظن أننى فاعل
Physically, mentally, you've got to push, push, push.	جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط
How far do we push it?	لأي مدى يمكننا أن نوسع ذلك الذكاء
Six, if we really push it.	اضغطعلىنفسك!
Don't push it. Nothing's selling here.	لا تندفع، لا شيء هنا يباع
Then give it a push, see?	و من ثم أعطه دفعة , أترى
I need to push it back in.	لقد رأيته حقا سارة يتهيأ لها أنها رأت شخصا ما
Albert instructs, Push it way up there.	ألبرت يرشد، ادفعه للأعلى.
All right, Skip. I won't push it.	حسنا (سكيب) ، لن أكمل هذا الاقتراح
( And ) you are turning aside from it	أنتم عنه معرضون أي القرآن الذي أنبأتكم به وجئتكم فيه بما لا يعلم إلا بوحي وهو قوله .
( And ) you are turning aside from it	قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به .
Don't you push. Don't you push!	لا تدفعنى
We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands.	ونقوم بدفع هذه المواد إلى البثوق حيث نقوم بإذابتها ندفعها من خلال ثقوب صغيرة صانعين بذلك خيوط بلاستيك تشبة السباغيتي
You know, get it going fast. I'll push it along.	تعرف، اجعله يتقدم سريعا سوف استحثه
I'll submit it and push it for all I'm worth.	أنا سأقدمه وأدفع به بكل ما أستحقه
Then you have to push it down again.	ثم يتوجب عليكم ضغطها للاسفل مرة اخرى.
You push on something, and it moves forward.	تدفع شيئا ما ثم يتحرك إلى الامام.
And push! David Gallo says, Push yourself.	و الضغط ! دافيد جالو قال اضغط على نفسك
Now push hard. Get up. Push hard.	ادفعوا بقوة.
The sight turned not aside , nor it exceeded .	ما زاغ البصر من النبي صلى الله عليه وسلم وما طغى أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة .
In that case, you just put it aside.	فى هذه الحالة ، نحيها جانبا
...or knocked it aside. I'm not sure which.	و قد دفعنى جانبا, ولا اعلم ايها
If greed dominates, the engine of economic growth will deplete our resources, push the poor aside, and drive us into a deep social, political, and economic crisis.	إذا هيمن الجشع، فإن محرك النمو الاقتصادي سوف يستنفد مواردنا، ويقصي الفقراء، ويدفعنا إلى أزمة اجتماعية وسياسية واقتصادية عميقة.
Push.	ادفعوا.
Push!	! أدفع !
Push!	, إدفع!
But what it will do I'm going to push it again.	ولكن ماذا سيفعل سأدفعه مرة أخرى.
Turned aside therefrom is who is turned aside .	يؤفك عنه من أفك صرف عن الهداية في علم الله تعالى .
Turned aside therefrom is who is turned aside .	وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
What it needs is a push more aggregate demand.	وما يحتاج إليه الآن هو دفعة قوية ـ زيادة إجمالي الطلب.
So let's say we want to push it in.	لذلك دعونا نقول أننا نريد أن ندفع بها للداخل
Of course I have the emotions to push it.	بالطبع لدى عاطفة اتجاهها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية