Translation of "pursue his passion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Passion - translation :

شغف

Pursue - translation :

لاحق

Pursue his passion - translation :

متابعة شغفه

Keywords : العاطفة شغف الشغف عاطفة شغفي لمتابعة متابعة تتابع السعي تسعى

Examples (External sources, not reviewed)

You're afraid to pursue your passion.	أنتم تخافون من السعي نحو شغفكم
He didn't follow his passion.	ولم يتبع عاطفته.
Maradona has been condemned to lie naked in front of millions of his fans, and his country has been condemned to pursue and reclaim him with its suffocating passion.	كان ق د ر مارادونا أن يرقد عاريا من كل الأقنعة أمام الملايين من المعجبين به، وكان ق د ر بلاده أن تلاحقه وتحاول استعادته بعاطفتها الخانقة.
That was his job, but his passion was physics.	تلك كانت وظيفته، ولكن شغفه كان بالفيزياء.
Follow his passion? The guy's come on.	تابعوا شغفه الرجال هيا.
That was his passion for the music.	هذا كان شغفه نحو الموسيقى
Well, that explains his extraordinary passion and his outrageous behavior.	هذا يفسر طبيعته الغريبة وسلوكه المختلف
Why will you seek refuge in human relationships as your excuse not to find and pursue your passion?	لماذا تنظرون إلى العلاقات الإنسانية كملجا وكعذر لكم كي لا تسعوا رواء طموحكم
His passion will strike you as somewhat unusual	عاطفته س ت ض رب ك كغير المعتاد جدا .
I take my hat off to his passion.	أرفع قبعتي لمجهوداته
I'm not prepared to pursue my passion, so I know what I'm going to do, because I have a solution.	لست مستعدا للسعي خلف شغفي، لذلك أعلم ما سأفعله، لأنني، امتلك الحل
But he felt all his old passion for her return.	لكنه شعر بكل طموحه القديم لعودتها..
Maradona has been condemned to lie naked in front of millions of his fans, and his country has been condemned to pursue and reclaim him with its suffocating passion. So tragic a ritual can have no good end.	كان ق د ر مارادونا أن يرقد عاريا من كل الأقنعة أمام الملايين من المعجبين به، وكان ق د ر بلاده أن تلاحقه وتحاول استعادته بعاطفتها الخانقة. وما كان لطقوس مأساوية كهذه أن تصل إلى نهاية طيبة على الإطلاق.
If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again, and then you decide not to do it.	إذا أردت مسيرة عمل رائعة عليك تتبع شغفك عليك تتبع أحلامك، عليك تتبع أعظم طموحاتك في الحياة
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.	عب ر الشاعر عن رغبته الحارقة للمرأة التي أحبها.
But it was music that was his greatest passion, especially opera.	لكن الموسيقى كانت شغفه الأعظم , خاصة الاوبرا
The story of the La Bordes and the passion, dedication and discipline which allowed them to pursue their dreams will always be memorable.	وستظل قصة عائلة لابوردي وخصال الإلهام والتفاني والانضباط التي ساعدتهم على تحقيق أحلامهم دائما في الذاكرة.
But his passion for knowledge and libraries didn't take a back seat.	ولكن شغفه بالمعرفة والمكتبات لم يتراجع أو يقل
But now, there's barely a trace of his old passion and ambition.	أما الآن، فثمة قلة باقية من عاطفته القديمة وطموحه
I have no alternative but to pursue his accusation.	ليس هناك بديل غير متابعة إتهامه
Passion! Yes!	لا تعطني درس ا كيف أكون حكيم ا، أرجوك.
Number one passion.	رقم واحد الشغف
Curiosity and passion.	الفضول والعاطفة.
Passion. Well being.	شغف ، صحة.
It's about passion.	إنها أيضا عن الشغف.
Passion is spinach.	ماذا
THIS STRANGE PASSION	b1 cH07E0E3 الش غف الغريب
After passion, hatred.	بعد الحب, الكراهية.
Murder and passion.	القتل و العاطفة
... well,withfireand passion.	حسنا ، مع نار الشوق والعاطفة
At this stage he raised his voice and insisted on his right to pursue the application.	وعند ذاك رفع صوته وأصر على حقه في تقديم الالتماس.
He's never going to go anywhere. And he didn't, until he discovered his passion for software.	أنه لن يصل لأي مكان. وفعلا كان كذلك، حتى اكتشف حبة للبرمجيات.
Then, passion consumed, the Professor seemed to realize... ...his idol no longer inspired such religious fervour	و بعد ذلك العاطفة إستهلكت ، ب دا الأستاذ يد رك، معبوده ل م ي ع د م له م مثل هذا التأج ج الديني .
The passion that that man has for his own personal growth is the most important thing.	الشغف الذي يملكه هذا الرجل لنمو ه الشخصي هو الشئ الأهم.
I thought I knew the driving passion of his ambitions, but never did I think he would betray his own people.	أعتقد اننى أعرف العاطفة المحركة لطموحاته و لنى لم افكر ابدا أنه سيخون شعبه
DSR Close enough! Passion.	الجمهور الثقة بالنفس. قريب بما فيه الكفاية! الشغف.
I found my passion.	لقد وجدت شغفي
Nneka speaks with passion.	تتكلم بشغف.
That's your real passion.	فهذا هو شغفك الحقيقي.
Innovation, compassion and passion.	الجمع بين الابتكار والرحمه والشغف
We have the passion.	نحن نمتلك الشغف
What is your passion?	ما هو شغفك
We need passion, right?	ما نحتاجه هو الشغف، صحيح
Your passion for living.	كيف تجرؤ
Clothes are my passion.	إني مولعة بالملابس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية