Translation of "pursue his dream" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
They can't pursue their dream any longer, | بحيث لا يستطيعون تحقيق أحلامهم |
Why in the world should I even pursue a dream? | لماذا يتوجب علي أن اسعى لتحقيق حلم ما |
They can't pursue their dream any longer, 'til they get English. | بحيث لا يستطيعون تحقيق أحلامهم حتى يجتازوا إمتحان اللغة الإنجليزية |
His dream then. | اذن خذ حلمه |
But. I had a dream too, once, kid, but I was afraid to pursue it. | ... لكنني كنت خائفا من تحقيقه. |
This was his dream and his pride. | هذا كان حلمه وفخره |
(narrator) The Inca emperor has his own dream within your dream. | امبراطور الانكا لديه حلمه الخاص داخل حلمك الخاص |
That was his life's dream. | كان ذلك حلم حياته. |
Make his dream yours, Caesar. | إجعل حلمه ملكا لك ايها القيصر |
Nobody really understood what it was that he had in mind, except for Ada Lovelace, and he went to his grave trying to pursue that dream. | لم يفهم أحد حقيقة ما كان يجول في ذهنه بإستثناء أدا لوفليس, ومات محاولا إنجاز ذلك الحلم |
And my personal dream is for kids to take this and explore and see the wonders out there and be inspired, as I was as a kid, to pursue STEM education and to pursue a dream in space exploration. | وحلمي الشخصي هو أن يأخذ الأطفال هذا ويستكشفوا وينظروا إلى العجائب هناك وأن يتم إلهامهم، كما أنا حين كنت طفلا، |
There you have his mad dream. | ها قد علمت حلمه المجنون |
The Serbs, with their superior war machine, await United Nations withdrawal to pursue their dream of a Greater Serbia. | إن الصرب، بآلتهم الحربية اﻷكثر تفوقا، ينتظرون انسحاب اﻷمم المتحدة ليواصلوا السعي من أجل حلمهم بصربيا الكبرى. |
For seven years, Fadil lived his dream life. | عاش فاضل حياة أحلامه لمد ة سبع سنوات. |
Before his birth, the queen had a dream. | قبل ولادته حلمت الملكة حلما غريبا |
His whole dream, to go to America. Imagine. | ان حلمه الأكبر هو أن يذهب الى أميركا تخي لي |
He has told us of it, in his dream. | لقدأخبرنـابذلك، في حلمه |
Man say to his woman, I got a dream. | رجل يقول لإمرأته لدي حلم |
I have no alternative but to pursue his accusation. | ليس هناك بديل غير متابعة إتهامه |
His dream might snap and he'd want to be executioner. | ربما سينتهى حلمه و يريد أن يكون الجلاد |
His lived Conrad s credo I shall be faithful, and also To follow the dream, and again to follow the dream. | ولقد عاش حياته طبقا لعقيدة جوزيف كونراد الشهيرة سوف أكون مخلصا وعقيدته الأخرى سوف أتبع الحلم، ثم أتبع الحلم من جديد . |
The dream my dream always the same dream. | الحلم أنا أحلم مازال نفس الحلم |
They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison. | وحلما كلاهما حلما في ليلة واحدة كل واحد حلمه كل واحد بحسب تعبير حلمه. ساقي ملك مصر وخبازه المحبوسان في بيت السجن. |
We dreamed a dream in one night, I and he. We dreamed each man according to the interpretation of his dream. | فحلمنا حلما في ليلة واحدة انا وهو. حلمنا كل واحد بحسب تعبير حلمه. |
And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison. | وحلما كلاهما حلما في ليلة واحدة كل واحد حلمه كل واحد بحسب تعبير حلمه. ساقي ملك مصر وخبازه المحبوسان في بيت السجن. |
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me | فقص رئيس السقاة حلمه على يوسف وقال له كنت في حلمي واذا كرمة امامي. |
And we dreamed a dream in one night, I and he we dreamed each man according to the interpretation of his dream. | فحلمنا حلما في ليلة واحدة انا وهو. حلمنا كل واحد بحسب تعبير حلمه. |
Dream Dream, my little one | يملأ قلبك الطفولي بالخوف |
The historic leader of the Palestinians died before seeing his and his people's great dream realized. | لقد توفى هذا الزعيم التاريخي للفلسطينيين قبل أن يرى حلمه الكبير وحلم شعبه يتحقق. |
He finally fulfilled his dream, living alone with a salary, standing on his own two feet. | وحقق أخير ا حلمه.. يعيش بمفرده بمرتب شهري.. وصنع مستقبلا ناجح. |
At this stage he raised his voice and insisted on his right to pursue the application. | وعند ذاك رفع صوته وأصر على حقه في تقديم الالتماس. |
The chief cupbearer told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was in front of me, | فقص رئيس السقاة حلمه على يوسف وقال له كنت في حلمي واذا كرمة امامي. |
A dream is still a dream. | الحلم يبقى حلم |
It was his dream that someday you and he would stand there together. | وكان حلمه أن يوما ما لك وانه ستقف هناك معا. |
I have a dream. A simple dream. | لدى حلم. حلم بسيط. |
UE It's a dream. It's a dream. | أنه حلم ، أنه حلم ، نعم |
That was my dream... my only dream. | ذالك كان حلمي ... حلمي الوحيد . |
quot 7. Encourages the Secretary General to pursue his humanitarian efforts in Yugoslavia | quot ٧ يشجع اﻷمين العام على متابعة جهوده اﻹنسانية في يوغوسﻻفيا |
In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head on his bed then he wrote the dream and told the sum of the matters. | في السنة الاولى لبيلشاصر ملك بابل رأى دانيال حلما ورؤى راسه على فراشه. حينئذ كتب الحلم واخبر براس الكلام. |
In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed then he wrote the dream, and told the sum of the matters. | في السنة الاولى لبيلشاصر ملك بابل رأى دانيال حلما ورؤى راسه على فراشه. حينئذ كتب الحلم واخبر براس الكلام. |
It was an astronomy book, and I poured over that thing for hours on end, and it was a combination of all these things that inspired me to pursue space exploration as my own personal dream, and part of that dream was, | كان كتاب علم فلك، وقد حدقت فيه لساعات دون توقف، وقد كان مزيجا من كل هذه الأشياء |
Dream | دريم |
Dream. | .الحلم |
UE It's a dream. It's a dream. Yeah. | أنه حلم ، أنه حلم ، نعم |
I dream the same dream, over and over. | أحلم بنفس الحلم مرارا |
Related searches : Pursue Dream - His Dream - Pursue A Dream - Pursue His Passion - Pursue His Career - Pursue His Goal - Dream House - Dream Destination - Dream Away - Lucid Dream - Wet Dream - Dream Maker