Translation of "pupil attainment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attainment - translation :

إحراز

Pupil - translation :

التلميذ

Pupil attainment - translation :

تلميذ تحقيق

Keywords : تلميذ التلميذ تلميذي تلميذك تلميذة

Examples (External sources, not reviewed)

Tuptim, your pupil.	توبتيم)، تلميذتك)
Your loving pupil...	... تلميذتك المحب بة
A very apt pupil.	تلميذة جيدة
She was a pupil.	لقد كانت طالبة
You are Professor Palmer's pupil?	سيد (ليرمون توف)، رجاء إنك أحد طلاب الآستاذ (بالمير)
You'll be my second pupil.	ستكونين تلميذي الثاني.
Every pupil was asked one question.	س أ ل كل طالب سؤالا واحدا .
Cost per elementary pupil ( ) 1993 94	عام١٩٩٣ ١٩٩٤
Cost per preparatory pupil ( ) 1993 94	كلفة التلميذ اﻻعدادي )بالدوﻻر(
He's not a pupil. Probably not.	الرجل الذى نبحث عنه ليس مسجلا فى الدرس.
Isn't he Father's pupil Sanat babu?	أليس هذا بوبلي سناتا بابو
The annual cost per pupil would be 32.	تبلغ التكلفة السنوية لهذا الاقتراح 32 دولارا أميركيا عن كل فتاة.
1968 Kiwanuka and Co., Advocates, Kampala, Pupil Advocate	١٩٦٨ مكتب المحامين، كيوانوكا وشركائه، كمباﻻ، محام متدرب
For example, a pupil gets a bad mark.	على سبيل المثال طالب لديه نتيجة سيئة
FRlAR For doting, not for loving, pupil mine.	الراهب لينقط ، وليس للمحبة والألغام التلميذ.
I understand you're a pupil of Professor Poirot's?	أنا أفهم أنت تلميذ من أستاذ بوارو على ذلك
You are giving me orders. My own pupil.	أنت تعطيني أوامـر يـا تلميذتي
You've always been welcome here... as a pupil.	أنت دائما على الرحب و السعة هنا كتلميذ
If there is a small, irregular pupil that constricts poorly to light, but normally to accommodation, this is an Argyll Robertson pupil.	وإذا كانت حدقة شاذة صغيرة، تتجاوب ضعيف ا مع الضوء، ولكن طبيعي ا مع التكيف، فهذه حدقة أرغيل روبرتسون (Argyll Robertson).
The pupil might be smaller on the affected side.	قد يكون البؤبؤ أصغر على الجانب المصاب بالمرض.
Pupil and student councils can play an important role.	وتستطيع مجالس التلاميذ والطلبة القيام بدور هام في هذا الصدد.
I'm always happy to see a former pupil again.	أكون سعيدا دائما لرؤية طالب سابق مجددا
You were a very apt pupil too, weren't you?	كنت تلميذة جيدة أيضا أليس كذلك
I'm sorry, but Herr Frankenstein is no longer my pupil.	أعتذر,لكن السيد (فرانكنشتين) لم يعد تلميذي
He reminds me much of a certain pupil of mine.	إنه يذكرنى كثيرا بطالب معين عندى
His wife, Clara, a former pupil, was a talented singer and pianist.	زوجته كلارا، وهو تلميذ سابق، وكان المغني وعازف البيانو الموهوب.
Turns out that Dai Manju was the best pupil in her grade.	تبين أن داي مانجو كانت أفضل طالبة في صفها.
Um, no, it's an old pupil coming down for a few days.	لا ، إنه طالب قديم سيحضر لبضعة أيام
A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.	لا يجب على مدر س أن يضحك على تلميذ ارتكب خطأ.
From mother to daughter, preacher to congregant, teacher to pupil, storyteller to audience.	من الأم لإبنتها ، من الواعظ للمصلين من المدرس للتلميذ ، من الراوي للحضور.
Indeed , this is the great attainment .	إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم .
Indeed , for the righteous is attainment	إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Indeed , this is the great attainment .	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
Indeed , for the righteous is attainment	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
By contrast the White pupil pass rate in Transvaal was 97 per cent. 109	وعلى العكس بلغ معدل النجاح في اﻻمتحانات بالنسبة للتﻻميذ البيض في الترانسفال ٧٩ في المائة)١٠٩(.
Not even glancing to where his pupil was pointing... the master smiled and said...	...لم يشير المعلم إلى ما يشير إليه تلميذه ...أبتسم المعلم وقال ...ذلك الذي يتحر ك ليست الفروع ولا الرياح
Figure 3 Educational attainment by ethnocultural origin	الشكل 3
The attainment of these goals calls on	891 يستدعي تنفيذ هذه الأهداف ما يلي
He was the pupil of artist Howard Pyle and became one of America's greatest illustrators.	كان التلميذ النجم للفنان هوارد بايل وأصبح واحدا من أعظم الرسامين التوضيحيين الأمريكيين.
The author teacher will then explain what the pupil should have done with each question.	ويقوم المؤلف المعلم بعد ذلك بشرح ما كان ينبغي أن يفعله كل طالب حيال كل سؤال.
Despite appalling pupil teacher ratios, 3,200 teachers were due to lose their jobs by July.	وكان من المقرر أن يفقد ٢٠٠ ٣ معلم وظائفهم حتى تموز يوليه، على الرغم من التدني المروع لنسب المدرسين الى التﻻميذ.
Will you let me meet the man who is taking my pupil away from me?	هل تسمحى ان تقابلينى بالرجل الذى اخذ م قلة عينى بعيدا عنى
Now you gotta turn your ankles... Mr Berle, Mr Berle, I am not your pupil.	... يجب أن تقلب كاحليك سيد (بيرب) ، أنا ليس تلميذك
Attainment of all of these goals was possible.	ومن الممكن بلوغ جميع هذه اﻷهداف.
Parents are obliged to ensure that their child is registered as a pupil at a school.	والآباء ملتزمون بضمان تسجيل أطفالهم كتلاميذ في المدارس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية