Translation of "pulmonary insufficiency" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Insufficiency - translation : Pulmonary - translation : Pulmonary insufficiency - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pulmonary flow.
وتدعى بالجريان الدموي الرئوي(الدورة الدموية الصغرى).
And there are two arteries, so pulmonary arteries left and right pulmonary arteries.
وهنالك شريانين, اذا فالشريانيين الرئويين على اليمين واليسار
Chronic obstructive pulmonary disease.
مرض الانسداد الرئوي المزمن.
Call it Pulmonary valve.
نسميه الصمام الرئوي (Pulmonary valve).
When we're talking about pulmonary arteries and veins remember, the pulmonary artery was blue.
عندما كنا نتحدث عن الشرايين الرئوية والاوردة تذكر، كان الشريان الرئوي الأزرق.
Is it a pulmonary artery?
هل شريان الرئوي
So when we're dealing with non pulmonary arteries, we're oxygenated, but a pulmonary artery has no oxygen.
حتى عندما نتعامل مع غير الرئوية الشرايين، نحن اﻷوكسيجين، لكن شريان الرئوي قد لا الأكسجين.
They're called pulmonary arteries and veins.
وهو الأوردة والشرايين الرئوية
So we're talking about pulmonary veins.
لذلك نحن نتحدث عن الأوردة الرئوية.
This is in the pulmonary artery.
وهذا في الشريان الرئوي.
Because the word pulmonary means lungs.
لان كلمة قصبات (pulmonary) تعني الرئتين
And I've drawn it as one tube with no split and this is the pulmonary trunk. Pulmonary trunk.
ولقد رسمتها كانبوب واحد غير متشعب هذا هو جذع الشريان الرئوي
And this is my right pulmonary artery.
وهذا شرياني الرئوي الايمن
So this right here is the pulmonary I'm using the word pulmonary because it's going to or from the lungs.
حتى هذا الحق هنا هو الرئوية أنا باستخدام كلمة الرئوي لأنه ذاهب إلى أو من الرئتين.
Now you're saying, Sal, what does pulmonary mean?
والآن ستسألني وما معنى رئوي يا سال
It gets oxygenated and now it's a pulmonary vein.
فإنه يحصل على تهوية والآن هو الوريد الرئوي.
It's the pulmonary artery and it is de oxygenated.
هو الشريان الرئوي وديوكسيجيناتيد.
So this is my right and left pulmonary artery.
اذا فهذان شرياني الرئويين الايمن واليسر
The Court was asked to dismiss the case for insufficiency of evidence.
وط لب إلى المحكمة أن ترفض الدعوى لعدم كفاية الأدلة.
This is because aortic insufficiency causes increased blood flow in the ascending aorta.
ويكون السبب وراء ذلك أن القصور الأبهري يتسبب في زيادة تدفق الدم داخل الأبهر الصاعد.
And going back to the heart are the pulmonary veins.
والقادمة مرة أخرى للقلب هي الأوردة الرئوية
c Until 1997 referred to as other chronic obstructive pulmonary diseases.
(ج) حتى عام 1997 يشار إليه باسم أمراض السدة الرئوية المزمنة.
The pulmonary veins drain blood and into the left atrium, right.
الشرايين الرئوية تصب الدم في الاذين الايسر, صحيح
And this part of the journey is called the pulmonary circulation.
وهذا الجزء من الرحلة يدعى بالدورة الدموية الصغرى.
Patients with history of diabetes mellitus, renal insufficiency, or vascular disorders are most at risk.
المرضى الذين لديهم تاريخ من مرض السكري ،قصور كلوي أو اضطرابات الأوعية الدموية هم الأكثر عرضة للخطر.
But the actual number could be a few pulmonary veins in total.
لكن العدد الحقيقي قد يصل لبضع شرايين في الاجمال
This is an artery, a non pulmonary artery and it is oxygenated.
هذا هو شريان وغير الشريان الرئوي وأنه هو اﻷوكسيجين.
Anyway, the fluids would be masked by the effects of pulmonary edema.
بأي حال سوف تحاط السوائل بتأثيرات جدار الرئة
They were due rather to the insufficiency of financial support for TCDC both internally and externally.
وبذلت جهود صادقة لتأمين تعاون عدد آخر من البلدان النامية، بل إنها ترجع باﻷحرى الى عدم كفاية الدعم المالي لهذا التعاون، سواء داخليا أو خارجيا.
This anomalous pulmonary venous return can be either partial (PAPVR) or total (TAPVR).
ويمكن أن يكون هذا العائد الوريدي الرئوي الشاذ إما جزئي ا (PAPVR) أو كلي ا (TAPVR).
Pulmonary tuberculosis constitutes a major public health problem and health priority in Mexico.
569 يشك ل الدرن الرئوي مشكلة صحية عامة كبرى وأولوية صحية في المكسيك.
There were, of course, constraints privatization, for instance, was restricted by the insufficiency of domestic private capital.
ولم يتم ذلك قطعا دون مواجهة بعض المشاكل فاﻻنتقال إلى القطاع الخاص على سبيل التحديد، يصطدم بقلة رؤوس اﻷموال الوطنية الخاصة.
The goal of all of these is separating the pulmonary and the systemic circulation.
والهدف من كل ما سبق هو فصل الشريان الرئوي عن الدورة الدموية النظامية.
Replace Hantaviruses causing hantavirus pulmonary syndrome with Hantavirus causing hemorragic fever with renal syndrome .
يستعاض عن عبارة فيروسات هانتان المسببة للمتلازمة الرئوية بفيروس هانتان بعبارة فيروس هانتان المسبب للحمى النزفية المصحوبة بمتلازمة كلوية .
I'm going to do a detailed diagram in a second into the pulmonary artery.
أنا ذاهب للقيام برسم تخطيطي مفصل في ثانية إلى الشريان الرئوي.
46. As early as 1970 the World Health Assembly expressed concern over the serious effects of smoking on the pulmonary and cardiac diseases, including broncho pulmonary cancer, chronic bronchitis, emphysema and ischaemic heart diseases.
٤٦ منذ السبعينات، تعرب جمعية الصحة العالمية عن قلقها إزاء اﻵثار الخطيرة للتدخين على اﻷمراض التنفسية والقلبية بما في ذلك سرطان اﻻلتهاب القصبي الرئوي، والتهاب القصبات المزمن، والنفاخ وأمراض القلب اﻻقفارية.
As a result of the insufficiency of funds insufficiency within during the Bbiennium, the Executive Secretary froze authorized the freezing of three senior posts, as one of the measures taken to operate restoremaintain operations to at at the level of the approved budget.
58 ونتيجة لنقص الموارد خلال فترة السنتين، أذن الأمين التنفيذي بتجميد ثلاث وظائف ع ليا كواحد من التدابير المتخذة لإبقاء العمليات في مستوى الميزانية المعتمدة.
Mortality due to pulmonary tuberculosis fell by 0.04 per cent in 2001 compared with 2000.
570 وانخفضت الوفيات التي تعزى إلى الدرن الرئوي بنسبة 0.4 في المائة في عام 2001 مقارنة بعام 2000.
Pulmonary vein comes from the lungs to the heart with oxygen, but the rest of the veins go to the heart without oxygen because they want to go into that loop on the pulmonary loop right there.
الوريد الرئوي ويأتي من الرئتين إلى القلب مع يذهب الأكسجين، ولكن بقية الأوردة إلى القلب دون الأكسجين لأنهم يريدون أن ندخل في هذه الحلقة
In these animals, the left atrium still serves the purpose of collecting blood from the pulmonary veins.
في هذه الحيوانات, الأذين الأيسر لايزال يقوم بدوره في جمع الدم من الأوردة الرئوية.
Both these changes result in increased blood pressure in the pulmonary arteries, which may cause cor pulmonale.
كل واحدة من هذه التغييرات تؤدي إلى زيادة ضغط الدم في الشرايين الرئوية، والتي قد تسبب مرض القلب الرئوي.
Before removing the heart, the pulmonary artery is opened in order to search for a blood clot.
يتم فتح الشريان الرئوي قبل إزالة القلب للبحث عن تجلط الدم.
So going away from the heart to the lungs, to the alveoli, these are the pulmonary arteries.
حيث تذهب بعيدا عن القلب إلى الرئتين ثم إلى الحويصلات الهوائية هذه هي الشرايين الرئوية
With United Nations agencies, the problem has often been the insufficiency of managerial and technical staff to deal with a project.
ومع وكاﻻت اﻷمم المتحدة، المشكلة في كثير من اﻷحيان هي عدم كفاءة الموظفين اﻹداريين والتقنيين في التعامل مع المشروع.
The lungs, heart (supravalvular pulmonary stenosis), intestines, or arteries may be affected with a variety of severe impairments.
الرئة و القلب (تضيق الرئوي فوق الصمام)، الأمعاء ، أو الشرايين و قد يتعرض المريض بجموعة متنوعة من الإعاقات الحادة.

 

Related searches : Adrenal Insufficiency - Cardiac Insufficiency - Heart Insufficiency - Kidney Insufficiency - Arterial Insufficiency - Hepatic Insufficiency - Aortic Insufficiency - Pancreatic Insufficiency - Circulatory Insufficiency - Adrenocortical Insufficiency - Vascular Insufficiency - Venous Insufficiency