Translation of "published with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Published - translation :

نشرت

Published with - translation :

نشرت مع

With - translation :

مع

Keywords : نشرت نشرها نشر نشره تنشر معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Published with permission.	تم نشر الصورة بإذن
Photo Sabitha Saul published with permission	تصوير سابيثا شاول ن شرت بإذن.
Published on Facebook, used with permission.	صورة نشرت على فيسبوك. مستخدمة بإذن.
Image by RSF, published with permission for reuse.	ن ظ م هذا اليوم لأول مرة في عام 2008 للتذكير بالأهمية الأسياسية لحماية حرية التعبير على الإنترنت.
Articles will be published in English, with minimal editing.	سيتم نشر المقالات باللغة الإنجليزية مع الحد الأدنى للتحرير.
Photo Official Rádio Yandê Facebook page, published with permission.	صورة صفحة راديو ياندي الرسمية على فيسبوك، نشرت بإذن.
Published	منشور
Norman is an author with several published books on FX trading.	نورمان هو مؤلف للعديد من الكتب المشهورة على موقع الشركة التجاري .
Four issues are published annually, with each issue averaging 84 pages.	وتنشر أربع أعداد سنويا بصفحات تبلغ في المتوسط ٨٤ صفحة لكل عدد.
Information published	5 المعلومات المنشورة
Metalink published	التحديث التالي عند
Papers published	الورقات المنشورة
Books published	الكتب
Today, the only magazines published in Republika Srpska, irregularly and burdened with debt, without paying authors' fees to the columnists and editors, are the Srpska Vila in Bijeljina (published by Prosvjeta), Znacenja from Doboj (published by Maticna biblioteka) and Duhovnost srpska from Teslic (published by Prosvjeta).	أما اليوم فإن المجلات الوحيدة التي تصدر في جمهورية صربسكا، بطريقة غير منتظمة فضلا عن كونها مثقلة بالديون، ودون دفع أتعاب المؤلفـين وكاتبي المقـالات والمحررين، هي Srpska Vila في بييليينا (تصدر عن Prosvjeta)، وZnacenja من دوبوجي (تصدر عن Maticna biblioteka) وDuhovnost srpska من تسليتش (تصدر عن Prosvjeta).
While the content and manner of publication of information required to be published by law are usually regulated, no similar regulation may exist with respect to information enabled or encouraged to be published or published in practice.	وعلى الرغم من أن محتوى وطريقة نشر المعلومات المطلوبة المزمع نشرها بحكم القانون يتم تنظيمها عادة، فقد لا يوجد تنظيم مماثل فيما يخص المعلومات التي يجري تيسير نشرها أو تشجيعه أو التي يتم نشرها بالممارسة.
Illustration by Alberto Alpino Filho, published in Yahoo! Brasil and republished with permission.	رسم البرتو البينو فيليو، نشرت على ياهو البرازيل مع الموافقة بنشرها.
One blogger published a cartoon saying Let's save Lake Urmia with our tears.	نشر أحد المدونين كاريكاتور يقول لننقذ بحيرة أرومية بدموعنا.
The service published a page with a list of posts about the conflict.	الخدمة نشرت صفحة مع قائمة من المقالات عن الصراع.
Published in 1985.	نشرت في 1985.
Published in 1973.	نشرت في 1998.
Published 3 SLR546	ن شرت 3 SLR546
Published in German	ن شرت بالألمانية
Updating information published	6 تحديث المعلومات المنشورة
New widget published	أسلوب ودجات الإنترنتComment
IX. Articles published	تاسعا مقاﻻت منشورة
3. Published material	٣ نشر المواد
3. Published material	٣ المواد المنشورة
4. Published materials	٤ المواد المنشورة
3. Published material	٣ المواد المنشورة
Published material (RB)	المواد المنشورة )الميزانية العادية(
(b) Published materials	)ب( المواد المنشورة
Published material 69	المواد المنشورة ٦٩
I published everywhere.	نشرت في كل مكان، كتبت و قمت بقياس كل شيء
The most productive one is still the Institute for Textbooks and Teaching Aids, with 174 titles published during 2003 Besjeda published 28, and Glas Srpski 19 titles.	ولا تزال أكثر هم إنتاجا مؤسسة الكتب المدرسية والمواد التربوية، التي نشرت 174 عنوانا خلال عام 2003 وبسييدا التي نشرت 28 عنوانا ، وغلاس صربسكي 19 عنوانا .
They published the plans for all of these, with detailed design calculations and blueprints.	لقد نشروا خطط لجميع هذه، مع حسابات التصميم التفصيلية والمخططات.
The specification was first published in 1983, with revisions in 1995 and 2005 6.	وقد تم نشر المواصفات لأول مرة في عام 1983 مع تنقيحات في عام 1995 و2005 2006.
First published in 1871.	نشرت لأول مرة في عام 1871.
Originally published in 1907.	نشرت أصلا في عام 1907.
Published 18 April 2010.	نشرت 18 أبريل 2010.
In a published scroll .	في رق منشور أي التوراة أو القرآن .
In a published scroll .	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
Published in English B.C.J.	نشرت بالانجليزية B.C.J.
Published material (regular budget)	المواد المنشورة )الميزانية العادية(
1. Published material (RB)	١ المواد المنشورة )الميزانية العادية(
Published rate of growth	معدل النمو المنشور

عرض هذه الصفحة باللغة العربية