Translation of "publicly listed securities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Listed - translation :

المدرجة

Publicly - translation :

علانية

Publicly listed securities - translation :

الأوراق المالية المدرجة في البورصة

Securities - translation :

ضمانات

Keywords : مدرج مدرجة أدرج مسجل مسجلة علناً علنا الملأ علانية العلن المالية السندات سندات الضمانات الأوراق

Examples (External sources, not reviewed)

Insecure Securities	الأوراق المالية غير الآمنة
Securing Synthetic Securities	تأمين الأوراق المالية المصطنعة
(ii) Securities Act	'2 قانون الأوراق المالية
(ii) Marketable securities.	٢ اﻷوراق المالية القابلة للتداول.
a transaction involving securities	العمليات المالية الخاصة بالأسهم والسندات
Article 32. Tender securities	المادة 32 ضمانات العطاءات
Article 32. Tender securities	المادة ٣٢ ضمانات العطاءات
Weak Labor, Strong Securities Markets	عمالة ضعيفة وأسواق سندات مالية قوية
My securities are over there.	) ) آجل ، سنداتي المالية هناك
My securities, are they safe?	أوراقى المالية , هل هى آمنة
My securities, where are they?	أوراقى المالية , أين هى
In these senses, Swensen is completely different from day traders, who are both investing for the short term and trying to beat the most crowded market the market for exchange listed securities.	من هذا المنطلق نستطيع أن نقول إن سوينسن مختلف تمام الاختلاف عن المضاربين المعتادين، الذين يستثمرون على الأمد القصير ويحاولون في ذات الوقت التغلب على أشد الأسواق ازدحاما ـ أو سوق الأوراق المالية المسجلة في البورصة.
D5 (bank accounts and securities) losses	دال الخسائر من الفئة دال 5 (الحسابات المصرفية والأوراق المالية)
The Emirates Securities and Commodities Authority	هيئة الأوراق المالية والسلع.
Paragraph 82 (coordination with securities law)	الفقرة 82 (التنسيق مع قانون الأوراق المالية)
The hearings also led to passage of the Securities Act of 1933 and the Securities Exchange Act of 1934.	كما أدت الجلسات إلى تمرير قانون الأوراق المالية لعام 1933 وقانون بورصة الأوراق المالية لعام 1934.
Photo shared publicly on Facebook.	الصورة منشورة على فيسبوك.
Photo shared publicly on Facebook.	صورة منشورة على فيسبوك .
Photo shared publicly on Facebook.	صورة منشورة على فيسبوك.
Then I invited them publicly .	ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي .
Nobody's seen this yet, publicly.	لم يرى أي شخص هذا، علانية.
I tell her this publicly	أنا أقول لها على الملأ
This is a real revolution in France, Mr. Tellson and these securities, in my opinion, are no securities at all.	هنالك ثورة حقيقية في (فرنسا)، سيد (تلسون). و هذه السندات في رأيي ليست سندات على الأطلاق.
GNU listed incremental	جينو ازديادي
listed in London.	المدرجة في لندن.
The market for such securities has now vanished.	بيد أن سوق مثل هذه الأوراق المالية اختفت الآن.
Fees on securities lending and reversible gold transactions	الرسوم المفروضة على إقراض الأوراق المالية والمعاملات بالذهب القابلة للإلغاء
For example, in the United States of America, securities regulators estimate that securities and commodities fraud totals approximately 40 billion a year.	فمثلا، في الولايات المتحدة الأمريكية، تقد ر هيئات رقابة الأوراق المالية أن الاحتيال المتعلق بالأوراق المالية والسلع تبلغ قيمته الإجمالية نحو 40 بليون دولار أمريكي في السنة.
The latter is not publicly available.	والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام.
Making officially agreed standards publicly available	إتاحة المعايير المتفق عليها رسميا للجمهور العام
It has not been seen publicly.	ولم تنشر بعد للعامة
He has publicly spoken against Pharaoh.	لقد تكلم علنا ضد فرعون
And, aside from a relatively small number of joint ventures with foreign partners and state enterprises that are in fact hybrid public private firms, most businesses today, including publicly listed companies, remain family owned or dominated.	وباستثناء عدد صغير نسبيا من المشاريع المشتركة مع شركاء أجانب ومؤسسات الدولة، التي تشكل في واقع الأمر شركات هجين بين القطاعين العام والخاص، فإن أغلب الشركات والمشاريع اليوم، بما في ذلك الشركات المدرجة في السجلات العامة، ظلت مملوكة أو خاضعة لسيطرة عائلات.
You're not even listed.	أنت لست في القائمة حتى.
I have them listed.	ـ لقد وضعتهم هنا
Abu Sayyaf was listed on 6 October 2001 its principals have not been listed.	وأدرج اسم أبو سياف في القائمة في 6 تشرين الأول أكتوبر 2001 ولم تدرج في القائمة أسماء المسؤولين التابعين له مباشرة.
Some commercial banking activities are closer to securities trading.	إن بعض أنشطة العمل المصرفي التجاري أقرب إلى تداول الأوراق المالية.
Traded loans (borderline between securities and other financial instruments)	القروض المتاجر بها (الحد الفاصل بين الأوراق المالية وغيرها من الصكوك المالية)
As the investors in the mortgage backed securities provide ...	عندما يوفر المستثمرون في الاوراق المالية المدعومة بالرهن
I have a whole video on mortgage backed securities.	لدي فيديو امل عن الرهن المدعوم الأمن.
These people are putting up securities they won't own.	هؤلاء الناس يطرحون سندات مالية لا يملكونها.
I'm cashier for the E.A. Smith Company Securities House.	انا محاسب فى شركة سميث اى ايه لتأمين المنازل
True, major commercial banks, like Citibank and Bank of America, tottered, but they were not at risk because of their securities underwriting for corporate clients or their securities trading divisions, but because of how they (mis)handled mortgage securities.	صحيح أن البنوك التجارية الكبرى مثل سيتي بنك وبنك أوف أميركا ترنحت ولكنها لم تتعرض للخطر بسبب تعهداتها من الأوراق المالية لعملاء من الشركات أو أقسام تداول الأوراق المالية لديها، بل بسبب الكيفية التي أساءت بها التعامل مع سندات الرهن العقاري.
Senior US officials publicly vilified the station.	فبادر مسئولون رسميون في الولايات المتحدة إلى ذم القناة والحط من قدرها.
Then verily have called Unto them publicly	ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية