Translation of "public speaking engagements" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) Accept speaking engagements
apos ٢ apos قبول التزام بالحديث في محفل عام
The LWV also promoted the UN and its issues through public speaking engagements and outreach to LWV members around the country.
وقد عززت الرابطة أيضا من مكانة الأمم المتحدة وروجت للمسائل التي تعالجها من خلال إلقاء خطب عامة ومخاطبة أعضاء الرابطة في شتى أرجاء البلد.
Delegates followed up work at the Summit with speaking engagements and publications in journals and newsletters to educate our constituents (August September).
وتابع المندوبون أعمالهم في مؤتمر القمة بمشاركتهم في إلقاء بيانات وإصدار منشورات في الجرائد والرسائل الإخبارية لتثقيف جمهور مناصرينا (آب أغسطس أيلول سبتمبر).
I am not accustomed to speaking in public.
أنا لست معتادا للتحدث للجمهور
(c) Organization of speaking engagements by Secretariat officials in response to requests from academic institutions, non governmental organizations and other interested groups away from Headquarters
(ج) تنظيم محاضرات يلقيها مسؤولون من الأمانة العامة تلبية لطلبات المؤسسات الأكاديمية والمنظمات غير الحكومية وغيرها من الفئات المهتمة بعيدا عن المقر.
14. The Centre for Disarmament Affairs has continued to carry out speaking engagements for groups visiting the United Nations in both New York and Geneva.
٤١ وواصل مركز شؤون نزع السﻻح تنظيم أنشطة للتخاطب مع المجموعات التي تزور اﻷمم المتحدة في كل من نيويورك وجنيف.
We screen actors aren't much good at speaking in public.
صعب لنا نحن المثلين التكلم امام الجمهور.
And of Abraham who fulfilled his engagements ?
( و ) صحف ( إبراهيم الذي وفى ) تمم ما أمر به نحو وإذ ابتلى إبراهيم ربه بكلمات فأتمهن وبيان ما
And of Abraham who fulfilled his engagements ?
أم لم ي خ ب ر بما جاء في أسفار التوراة وصحف إبراهيم الذي وف ى ما أ مر به وبل غه
That strategy is guiding all new engagements.
وتوجه هذه الاستراتيجية الآن جميع المشاركات الجديدة.
how shall I put it, between engagements?
كيف سأقول ذلك .. بين التعاقدات
Fierce, bloody engagements are continuing in this direction.
ويجري اﻵن قتال دموي عنيف في هذا اﻻتجاه.
Don't you think I have any other engagements?
هل تعتقد أنني لا أملك التزامات أخرى
I woke up, politically speaking, thanks to a public debate in France.
استيقظت، إن أمكننني قول ذلك، بفضل حوار عام في فرنسا.
And I just you know I'm not used to doing the public speaking.
و فقط..لست معتاده علي إلقاء الخطب.
I spent the last year practicing public speaking every chance I could get.
لقد قضيت السنة الماضية أتدرب على التحدث أمام الجموع في كل فرصة تسنح لي.
Indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements
إن أصحاب الجنة اليوم في شغ ل بسكون الغين وضمها عما فيه أهل النار مما يتلذذون به كافتضاض الأبكار ، لا شغل يتعبون فيه ، لأن الجنة لا نصب فيها فاكهون ناعمون خبر ثان لإن ، والأول في شغل .
for indeed during the day you have drawn out engagements .
إن لك في النهار سبحا طويلا تصرفا في إشغالك لا تفرغ فيه لتلاوة القرآن .
Indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements
إن أهل الجنة في ذلك اليوم مشغولون عن غيرهم بأنواع النعيم التي يتفكهون بها .
for indeed during the day you have drawn out engagements .
إن لك في النهار تصرف ا وتقلب ا في مصالحك ، واشتغالا واسع ا بأمور الرسالة ، ففر غ نفسك ليلا لعبادة ربك .
I now wish to address the terms of their engagements.
أود اﻵن أن أتعرض لشروط اﻻشتباك.
There were no decisive engagements, and the war ended in a stalemate.
لم تكن هناك ارتباطات حاسمة، وانتهت الحرب إلى طريق مسدود.
You don't know how many engagements I broke for your sake tonight.
أنت لا تعرف كم الارتباطات التى اعتذرت عنها من أجل رؤيتك الليلة
Continuous positional engagements are also taking place in the Fizuli district of Azerbaijan.
وتجري أيضا في منطقة فيزوليفسك اﻷذربيجانية حرب خنادق مستمرة.
UNITAR was the only body providing training in multilateral negotiations, public speaking and the drafting of resolutions.
واليونيتار هو الهيئة الوحيدة التي تقدم تدريبا بشأن المفاوضات المتعددة الأطراف وإلقاء البيانات العامة ووضع مشاريع القرارات.
During the Napoleonic Wars, most of its engagements with the British ended in defeat.
خلال الحروب النابليونية، انتهى معظم التعاقدات مع البريطانيين في الهزيمة.
Australia fully supported the Mauritius Strategy and had increased its engagements substantially over recent years.
والدول الضعيفة تواجه تحديات خاصة.
All my engagements I will construe to thee, all the charactery of my sad brows.
سأخبرك بكل ما يشغلني، وكل الاكتئاب الذي يغشى وجهي الحزين
To immediately discontinue her public criticisms and to stop speaking out for the rights of an obviously inferior gender.
تم تحذير مالالا مرارا من قبل طالبان بالبقاء صامته وايقاف نقدها العلني لطالبان
Every soldier performing active duty service (which is reserved for engagements in armed conflict, protection of neutrality and service performed to restore public order) is sworn in to respect the law of armed conflict.
وي قس م كل جندي يؤدي الخدمة العسكرية العاملة (المقصورة على المشاركة في النـزاعات المسلحة، وحماية الحياد، واستعادة النظام العام) على احترام قانون النـزاعات المسلحة.
Generally speaking, developing countries had made encouraging progress in terms of governance, economic liberalization, public finances reform and combating corruption.
ويمكن القول بشكل عام بأن البلدان النامية أحرزت تقدما مشجعا من حيث تحسين نظام الحكم، وتحرير الاقتصاد، وإصلاح الأوضاع المالية العامة، ومكافحة الفساد.
Speaking
الكلام
Speaking.
أتحدث
Speaking.
معك
Speaking.
تكلم.
Speaking.
يتكلم
Speaking.
نعم , انه يتكلم معك
Speaking.
تكلمي
man speaking native language man speaking native language
الرجل يتحدث لغته الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية هل هذا الصندوق لوالدك الولد يتحدث لغته الأصلية إنه لأخي.
men speaking native language boy speaking native language
الرجال يتحدثون لغتهم الأصلية
men speaking native language man speaking native language
الرجال يتحدثون لغتهم الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية إلى اللقاء. أراك السبت القادم.
man speaking native language man speaking native language
الرجل يتحدث لغته الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية أوه، يا إلهي. عليك سحب هذه.
man speaking native language woman speaking native language
الرجل يتحدث لغته الأصلية المرأة تتحدث لغتها الأصلية لن يتزحزح.
man speaking native language man speaking native language
الرجل يتحدث لغته الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية هيا لنذهب.
man speaking native language man speaking native language
الرجل يتحدث لغته الأصلية رجل يتحدث لغته الأصلية عندما أحضر إلى العمل الساعة 1 00 صباح ا.

 

Related searches : Public Speaking - Public Speaking Techniques - Public Speaking Course - Public Speaking Skills - Public Speaking Anxiety - English-speaking Public - Multilateral Engagements - Several Engagements - All Engagements - Enter Into Engagements - Engagements With Clients - Series Of Engagements - Figuratively Speaking