Translation of "public school" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Public - translation :

عامة

Public school - translation :

مدرسة عامة

School - translation :

مدرسة

Keywords : للعامة العلن الملأ للجمهور علني مدرستي الحقوق للمدرسة المدرسه المدارس

Examples (External sources, not reviewed)

A public school in Uganda.	مدرسة حكومية في أوغندا.
He was educated at a public school.	تعلم في مدرسة عمومية.
I'm grateful to the public school system.	انا ممتن لنظام التعليم العام
We are a nine through 12 public school, but we do school quite differently.	حيث نحن واحدة من 12 مدرسة حكومية تنتمي لتلك المؤسسة ولكننا نقوم بالتدريس بصورة مختلفة
In 1790 the Belknap School, the first public school in the town, was founded.	جونستون هي بلدة تقع بولاية رود آيلاند في الولايات المتحدة.
We are a nine through 12 public school, but we do school quite differently.	نحن من تسع إلى اثنا عشر مدرسة حكومية، ولكننا نرى المدرسة بشكل مختلف.
And another photo of a dilapidated public school	وصورة أخرى لمدرسة حكومية متهالكة
Primary school can be public or private property.	ويمكن أن تكون المدارس الابتدائية ملكية عامة أو خاصة.
1983 1984 Higher School of Public Administration, Rome.	1983 1984 المدرسة العليا للإدارة العامة، روما.
The Toronto District School Board (TDSB known as English language Public District School Board No.	مجلس التعلیم المحلی بتورونتو(Toronto District School Board) هو مجلس التعليم الخاص بتورونتو.
Government contributes to the pensions of public school teachers, but not for private school teachers.	وتساهم الحكومة في المعاشات التقاعدية لمعلمي المدارس العامة، لا لمعلمي المدارس الخاصة.
There are six public primary schools, one private assisted primary school and one private school.	وتوجد ست مدارس ابتدائية عامة ومدرسة ابتدائية واحدة للقطاع الخاص تتلقى مساعدة من الحكومة ومدرسة واحدة للقطاع الخاص.
Many public schools also provided free pre school facilities.	وتوف ر مدارس عامة كثيرة مرافق للأطفال الذين هم دون سن الدراسة الإلزامية أيضا .
I graduated from public schools and taught elementary school.	وتخرجت من مدرسة حكومية ودرست في مدرسة اعدادية
You ought to be sent back to public school.	يجب أن ارجعك الى المدرسه مره أخرى
There's such a thing as public school, isn't there?	أليست هناك مدارس تابعة للدولة مدارس عامة
The School District of Philadelphia is the school district that includes all public schools in Philadelphia.	إدارة مدارس فيلادلفيا (School District of Philadelphia) هي منطقة مدارس في فيلادلفيا.
Allan Rosenfield (Dean, Mailman School of Public Health, Columbia University)	منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
I must admit, I always suspected the public school education.	يجب أن أعترف بأننى دائما كنت أشتبه فى التعليم فى المدارس العامة
He was the spokesperson of a public high school, where he constantly advocated for better public education.	عمل باريوس في منظمة CALAS، وهي منظمة نشاطها في المجال البيئي والاجتماعي والقانوني، دافع باستمرار من أجل تحسين التعليم وكان متحدث باسم إحدى المدارس الثانوية، بدأ شغفه بتحقيق العدالة الاجتماعية منذ نعومة أظفاره.
So the public school students are about 86 percent African American.	بهذا الطلاب في المدارس الحكومية هم ٨٦ في المائه من الأمريكان الأفارقة.
GV Your mother was a primary school teacher in public schools.	ع نعرف أن والدتك كانت أستاذة في مدارس القطاع العام.
Municipalities or cantons mostly found primary school as a public institution.	وتقوم البلديات والأقاليم في معظمها بإنشاء المدارس الابتدائية كمؤسسة عامة.
Dr. Allan Rosenfield, Dean, Mailman School of Public Health, Columbia University,	18 الدكتور آلن روزنفيلد، العميد، مدرسة ميلمان للصحة العامة، جامعة كولومبيا،
So the public school students are about 86 percent African American.	بهذا الطلاب في المدارس الحكومية هم ٨٦ في المائه من الأمريكان الأفارقة.
And these are children who are flunking out of public school.	وهؤلاء هم من يخفقون في المدارس العامة.
In Québec, school financing is linked to the status of the school as a public or private educational institution.	432 يرتبط تمويل المدارس في كيبيك بوضع المدرسة من حيث كونها مؤسسة تعليمية عامة أو خاصة.
The Mobile County Public School System (MCPSS) is the largest school system in Alabama, serving 59,000 students in 90 schools.	النظام التعليمي العام لمقاطعة موبيل (Mobile County Public School System, MCPSS) هو منطقة مدارس في مقاطعة موبيل.
Who sang at a White House event? Local public high school students.	ومن غنى في إحدى مناسبات البيت الأبيض طلاب إحدى المدارس الثانوية العامة المحلية.
It describes his year of teaching in the Boston Public School System.	يصف الكتاب السنة التي قضاها في التدريس في نظام مدارس بوسطن الحكومية.
Course in Public Administration, School of Management and Administration, University of Pretoria	دورة في الإدارة العامة، كلية التنظيم والإدارة، بجامعة بريتوريا
Her father worked for Bharat Heavy Electricals Limited and her mother was a chemistry teacher in Delhi Public School, Ranipur in Haridwar and Delhi Public School, Mathura Road, New Delhi.	عمل والدها في شركة الكهربائيات Bharat Heavy Electricals أما والدتها فكانت معلمة كيمياء في مدرسة دلهي العامة في هاريدوار ومدرسة دلهي العامة في نيودلهي.
Hamtramck Public Schools (HPS) is a public school district based in the city of Hamtramck, Michigan (USA) in Greater Detroit.	مدارس هامتراميك الحكومية (Hamtramck Public Schools) هي مدارس محلية حكومية تقع في مدينة هامتراميك (ميتشيغان) في ديترويت الكبرى.
California s public schools, from kindergarten to high school, rank poorly on standardized tests.	كما سجلت مدارس كاليفورنيا العامة، من رياض الأطفال إلى المدارس الثانوية، مراتب متدنية في الاختبارات الموحدة.
He then returned to Spain, where he currently teaches in a public school.	ثم عاد الى اسبانيا حيث يدﱢرس حاليا في مدرسة ثانوية.
Their needs are met as far as possible within the public school system.	ويتم، إلى أكبر حد ممكن، تلبية احتياجاتها داخل النظام المدرسي العام.
Summit San Jose is the third school in the Summit Public Schools network.	سمت سان جوز المدرسة الثالثة في الشبكة العامة لمدارس سمت
The Houston Independent School District (HISD) is the largest public school system in Texas, and the seventh largest in the United States.	إدارة هيوستون التعليمية المستقلة (Houston Independent School District) هي نظام مدارس عام في تكساس.
In 1975, Percy L. Julian High School was opened on the south side of Chicago, Illinois as a Chicago public high school.	جوليان الثانوية في عام 1975 في الجهة الجنوبية من شيكاغو.
After three years, Chopra returned to India, finishing the senior year of her high school education at the Army Public School in Bareilly.	بعد ثلاثة أعوام، عادت تشوبرا إلى الهند بعد أن أكملت السنة النهائية في التعليم الثانوي في مدرسة الجيش العامة في باريلي.
In September 2006, Steve MacLean Public School was opened in Ottawa, named after him.	في سبتمبر 2006، افتتح ستيف ماكلين مدرسة رسمية في أوتاوا، تحمل اسمه.
DonorsChoose.org is a non profit for mainly public school teachers in low income schools.	دونرتشوز دوت أورك هي شركة غير ربحية تهتم خصوصا بأساتذة المدارس العموميه ذات الدخل المتدني
Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system.	الآن عندما أصبحت في الصف السادس، التمويل العام دعم كل شيء ماعدا ميزانية الفن في نظام مدرسة العامة.
After several leading positions, in July 1954, he was appointed Tropical Public Health Department Head at the Harvard School of Public Health.	وبعد تنقله بين عدة مناصب قيادية، ع ين في يوليو 1954 رئيس ا لقسم الصحة العامة للمناطق الحارة في مدرسة هارفارد للصحة العامة.
St. Louis Public Schools (SLPS) is the school district that operates public schools in the city of St. Louis, Missouri, United States.	مدارس سانت لويس العامة (St. Louis Public Schools) هي منطقة مدارس في مدينة سانت لويس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية