Translation of "public research funding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Funding - translation : Public - translation : Public research funding - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Regulate the use made of the public scientific research centres' self generated resources and those supplied by third parties for funding technological research and development. | ثامنا تنظيم استخدام الموارد المولدة ذاتيا في مراكز البحوث العلمية العامة والموارد التي تقدمها أطراف ثالثة لتمويل البحوث التكنولوجية وتطويرها. |
Need for enhanced research and development funding. | الحاجة إلى زيادة تمويل البحث والتطوير. |
South Africa is funding research on climate change through its National Research Foundation. | وتمول جنوب أفريقيا أنشطة البحث في مجال تغير المناخ بواسطة مؤسسة البحوث الوطنية. |
We need to go for more research funding. | نحتاج لأن ندعم المزيد من البحوث . |
F. Funding of public information activities | واو تمويل اﻷنشطة اﻹعﻻمية |
We have increased funding for AIDS research and treatment. | وقمنا بزيادة اﻷموال المخصصة ﻷبحاث quot اﻻيدز quot وللعﻻج. |
Now, Alice had trouble getting funding for her research. | واجهت أليس صعوبة في الحصول على تمويل لبحثها. |
(vi) The public research centres. | 6 مراكز البحث العامة. |
(f) Research, training and public awareness. | )و( البحث والتدريب والتوعية العامة. |
(f) research, training and public awareness. | )و( البحث والتدريب والتوعية العامة. |
Once we eliminate public funding for the artists, | بمجرد ان نلغي الدعم العام للفنانين، |
(f) Limited access to information on training, research and funding opportunities. | (و) ضيق سبل الحصول على المعلومات عن التدريب والبحوث وفرص التمويل. |
Determine the bases for the recognition of parastatal bodies' scientific and technological research as public research centres, and Regulate the use made of those centres' self generated resources and those supplied by third parties for the funding of technological research and development. | تنظيم استخدام الموارد المتولدة ذاتيا في تلك المراكز والموارد التي تقدمها أطراف ثالثة لتمويل البحوث التكنولوجية والتنمية. |
Determine the bases for the recognition of the parastatal bodies' scientific and technological research as public research centres, and Regulate the use made of those centres' self generated resources and those supplied by third parties for the funding of technological research and development. | تنظيم استخدام الموارد المتولدة ذاتيا في تلك المراكز والموارد المقد مة من جهات ثالثة لتمويل البحوث التكنولوجية والتنمية. |
This research is funded by the public. | هذا البحث تموله العامة. |
If there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research programs. | لكي نحصل على التمويل .. ومن ثم نبدأ بتنفيذ البحث والحل |
The bulk of public and private funding goes into technological research and development, but there is also considerable activity in basic natural sciences, economics and social sciences. | ويخصص القسط اﻷكبر من التمويل العام والخاص للبحث والتطوير التكنولوجيين، إﻻ أنه يتم اﻻضطﻻع أيضا بنشاط ﻻ بأس به في مجاﻻت العلوم الطبيعية اﻷساسية واﻻقتصاد والعلوم اﻻجتماعية. |
College, where I was teaching, and they talked about with theologians and financiers, what are some of the issues of public funding for science and engineering research? | دارتموث، حيث كنت أدر س، وقد تحدثوا عن الأمر مع علماء الإقراض والممولين، ماهي القضايا العامة |
Carbon taxes could play an important role in funding research and development. | ومن الممكن أن تلعب ضرائب الكربون دورا مهما في تمويل مشاريع البحث والتطوير. |
1982 Head of the Public Law Research Department. | ١٩٨٢ رئيس قسم بحوث القانون العام |
The Public Services International Research Unit (PSIRU) has engaged in cutting edge research into public sector issues, producing dozens of studies annually. | وتجري وحدة البحث التابعة للاتحاد الدولي للخدمات العامة أبحاثا رائدة في قضايا القطاع العام، وتصدر عشرات الدراسات سنويا. |
The project is financed by private donations and public funding. | المشروع ممو ل من خلال التبرعات الخاصة والتمويل العام. |
Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially. | كما تتجلى هنا ضرورة زيادة التمويل القائم على أساس تنافسي للبحوث على مستوى الجامعات. |
Research in malaria and other tropical diseases receives very low levels of funding. | فالبحوث المتعلقة بالملاريا وغيرها من أمراض المناطق المدارية تحصل على مستويات تمويل متدنية جدا . |
The Bank has also provided funding for research on HIV AIDS and disability. | كذلك قدم البنك تمويلا للبحوث المتعلقة بموضوع فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والإعاقة. |
So it was a very corrupt system of funding, you know, vanity research. | .ولذا كان نظاما فاسدا كما تعلم لتمويل الأبحاث عديمة القيمة |
Some people will say it's for public health research. | والآخر سيقول ربما من أجل الابحاث الصحية |
Roman Catholic schools receive full public funding under the Constitution as part of the public education system. | وتمو ل المدارس الكاثوليكية بالكامل من المال العام بموجب الدستور في إطار نظام التعليم العام. |
Ensure long term public funding for academic and industrial research, as well as for the development of new medicines and treatments to address the great pandemics and other tropical diseases | ضمان التمويل العام الطويل الأجل لصالح إجراء الأبحاث الأكاديمية والصناعية، وكذلك استحداث أدوية ومعالجات جديدة للتصدي للأوبئة الكبيرة وسائر أمراض المناطق الحارة |
and establishing strategies and funding to support the research needed to meet these challenges. | وإنشاء الإستراتيجيات وإيجاد التمويل اللازم لدعم الأبحاث المطلوبة لمواجهة هذه التحديات. |
Public Health Law Research In 2009, the Public Health Law Research Program, a national program office of the Robert Wood Johnson Foundation, published an evidence brief summarising the research assessing the effect of a specific law or policy on public health. | برنامج أبحاث قانون الصحة العمومية (Public Health Law Research) نشر برنامج أبحاث قانون الصحة العمومية في عام 2009 دليلا مختصرا للبحث الذي ي ق ي م تأثير القانون الخاص أو السياسة على الصحة العامة. |
This technical achievement would potentially enable scientists to work with new lines of embryonic stem cells derived using public funding in the USA, where federal funding was at the time limited to research using embryonic stem cell lines derived prior to August 2001. | ومن المحتمل ان يمكن هذا الإنجاز التقني العلماء للعمل على خطوط جديدة للخلايا الجذعية الجنينية المستمدة باستخدام التمويل العام في الولايات المتحدة، حيث أن التمويل الفيدرالي كان مقتصرا في ذلك الوقت على البحث باستخدام الخلايا الجذعية الجنينية المستمدة قبل أغسطس 2001. |
The loss of potential public revenue from forests can in turn reduce funding for other public sector investments. | ويمكن أن تؤدي خسارة الإيرادات العامة التي يحتمل أن تدرها الغابات، بدورها، إلى خفض التمويل اللازم لاستثمارات القطاع العام الأخرى. |
The aim of the Trust is to achieve extraordinary improvements in health by supporting the brightest minds , and in addition to funding biomedical research it supports the public understanding of science. | والهدف من مركز الثقة (ويلكوم ترست) هو تحقيق تحسينات استثنائية في مجال الصحة من خلال دعم ألمع العقول ، وبالإضافة إلى تمويل البحوث الطبية الحيوية فأنه يدعم أفهام وتبسيط العلوم للعامة. |
Bush s new budget also includes an increase in funding for public diplomacy. | كما تتضمن ميزانية بوش الجديدة زيادة في تمويل الدبلوماسية العامة. |
Funding of public information activities for the promotion of peace keeping operations | تمويـــل اﻷنشطـــة اﻹعﻻميــة المتعلقة بالترويج لعمليات حفظ السلم |
Funding of public information activities for the promotion of peace keeping operations | تمويل اﻷنشطة اﻻعﻻمية المتعلقة بالترويج لعمليات حفظ السلم |
A significant injection of funding into research and development of new technologies has been made. | 61 وقد ص رفت مبالغ كبيرة من أجل البحث والتطوير في مجال التكنولوجيات الجديدة. |
Funding scientific research and community based initiatives for sustainable development in small island developing States | تمويل البحث العلمي والمبادرات المجتمعية للتنمية المستدامة في الدول الجزرية الصغيرة النامية. |
Public Health Law Research In 2010, a Public Health Law Research (PHLR) program at Temple University in the US was founded to promote effective regulatory, legal and policy solutions to improve public health. | في العام 2009، تم إنشاء برنامج بحث قانون الصحة العامة (PHLR) في جامعة تيمبل، وذلك لتعزيز حلول سياسية وقانونية ومنظمة وفعالة لتحسين الصحة العامة. |
The Government of Canada funds public health protection, health promotion and many health research projects that benefit people with disabilities and contributes to the funding of provincial and territorial health care systems. | وتمول الحكومة الكندية مشاريع حماية الصحة العامة وتعزيزها ومشاريع البحوث الصحية العديدة التي تفيد المعوقين وتساهم في تمويل نظم الرعاية الصحية على صعيد المقاطعات والأقاليم. |
There are many possibilities, and indeed a great need, for increasing this type of assistance and channelling it to the funding of regional public goods in the areas of research and training. | وثمة إمكانيات عديدة، وبالفعل حاجة ماسة، إلى زيادة هذا النوع من المعونة وتوجيهها إلى تمويل المنافع العامة الإقليمية في مجالي البحث والتدريب. |
York University () is a public research university in Toronto, Ontario, Canada. | جامعة يورك هي جامعة عامة في مدينة تورونتو في مقاطعة أونتاريو في كندا تأسست عام 1959. |
Funding for these research projects was provided on a cost shared basis with the recipient States. | وتم توفير التمويل لهذه المشاريع البحثية على أساس تقاسم التكاليف مع الدول المستفيدة. |
Funding was provided for a mission on research and training in hazard mapping at field level. | ولقد قدم التمويل الﻻزم ﻹيفاد بعثة معنية بالبحث والتدريب في مجال تحديد المخاطر على نحو مفصل على الصعيد الميداني. |
Related searches : Public Funding - Funding Research - Research Funding - Public Research - Public Funding Agencies - Public Sector Funding - Public Funding Opportunities - Research Funding Body - Research Funding Agencies - Research Funding Agency - Funding For Research - Allocating Research Funding - Funding Of Research - Research Funding Organisations