Translation of "public radio station" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Public - translation :

عامة

Public radio station - translation :

اذاعة العامة

Radio - translation :

راديو

Station - translation :

محطة

Keywords : للعامة العلن الملأ للجمهور علني الراديو المذياع راديو اللاسلكي الإذاعة المحطة للمحطة المحطه محطّة لمحطة

Examples (External sources, not reviewed)

Reached 36 journalists, and organized by Boston's national public radio station, WBUR.	وأجرى اتصالات مع 36 صحفيا نظمتها محطة بوستون الإذاعية الوطنية العامة.
Edit radio station	حر ر محطة الإذاعة
My Radio Station	محطة مخص صة
Add new radio station	أضف محطة إذاعة جديدة
Sami called our radio station.	ات صل سامي بمحط تنا الإذاعي ة.
This is radio station KOAT, Albuquerque.	هذه إذاعة (كوت) من (البوكيرك)
This is radio station KOAT, Albuquerque.	هذه محطة إذاعة (كوت) من (البوكيرك)
But you own a radio station.	لكنك تملك محطة إذاعية
Now, where's the camp radio station?	والان اين محطة الاسلكى
Each sector within the quot Republic of Serbian Krajina quot has a radio station for public information.	وكل قطاع داخل quot جمهورية كرايينا الصربية quot لديه محطة إذاعة لﻹعﻻم.
This radio station is rightfully considered the most influential radio in Russia.	حيث تعتبر هذه المحطة أكثر المحطات الإذاعية انتشارا في روسيا.
He listens to a short wave radio station.	يستمع إلى محطة مذياع موجة قصيرة.
Sami was listening to a Muslim radio station.	كان سامي يستمع لمحط ة إذاعي ة إسلامي ة.
In 1984, he started his career as a radio host at the Mexican radio station WFM, a rock and eclectic music station.	بدأ أليخاندرو مسيرته العملية في 1984 كمذيع للراديو في محطة WFM، وهي إذاعة موسيقى إالكترونية وروك.
It may come over the air as with a radio station or television station to an antenna and radio receiver, or may come through cable television or cable radio (or wireless cable ) via the station or directly from a network.	فقد تأتي الإشارة عبر الهواء كما هو الحال مع إذاعة المذياع أو محطة التلفاز لـهوائي ومستقبل المذياع، أو قد تأتي من خلال كابل تلفاز http www.diwaxx.ru أو كابل مذياع (أو كابل لاسلكي ) عبر المحطة أو تأتي مباشرة من الشبكة.
From 1987 to 1989 she worked as a trainee for the private radio station Radio Hamburg.	عملت كريستيان من 1987 حتى 1989 كمتدربة في محطة راديو هامبورغ الخاص.
I have a radio show on public radio, Riverwalk,	برنامجا إذاعيا على راديو محلي ريفير ولك
Her uncle owns a radio station here in town. KGRK.	إن عمها يمتلك محطة إذاعية هنا فى المدينة ك.ج.ر.ك
A national radio channel was also established, the pilot station being Radio Cuscatlán of the armed forces.	وأنشئت قناة إذاعية وطنية، وكانت المحطة الرئيسية هي إذاعة كوسكاتﻻن للقوات المسلحة.
The public broadcaster offers a TV station as well as a National Radio in English and nine language services in locally spoken languages.	مذيع العامة تقدم محطة تلفزيون فضلا عن الإذاعة الوطنية في اللغة الإنجليزية وتسعة الخدمات اللغوية في اللغات التي يتحدث بها محليا.
She left her job at the radio station to get married.	تركت وظيفتها في المحطة الإذاعية كي تتزوج
Radio Station WTLl, Indianapolis. You paid this insurance on the 19th?	هذه محطة اذاعة مينابوليس هل دفعتم هذا التأمين فى ال 19 هذا الشهر
In order to provide information to the general public on the activities of the mission, UNAMIR will seek access to an established radio station.	وستعمل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا، من أجل تعريف عموم الجمهور بأنشطتها، على اﻻستفادة من خدمات محطة إذاعية قائمة ومعترف بها.
The Television and Radio of Serbia broadcasts a 15 minute daily programme in Bulgarian via the Radio NIS station.	وتبث محطة تليفزيون وإذاعة صربيا برنامجا يوميا مدته ١٥ دقيقة باللغة البلغارية عن طريق محطة إذاعة ن س.
Similarly, for radio, RAJAR defines the weekly reach of a radio station as the number of people who tune into a radio station for at least 5 minutes (within at least one 15min period) in a given week.	كذلك بالنسبة للمحطات الإذاعية، ت عرف أبحاث مستمعي المحطات الإذاعية (RAJAR) نطاق الوصول الأسبوعي لـمحطة الراديو بعدد المستمعين الذين يديرون محطة الإذاعة لمدة 5 دقائق على الأقل (خلال 15 دقيقة على الأقل) في أسبوع محدد.
Indeed, the International Criminal Tribunal for Rwanda punished radio station operators who made aggressive public broadcasts urging Hutus to pick up their machetes and murder Tutsis.	وكانت المحكمة الجنائية الدولية الخاصة برواندا قد عاقبت بالفعل بعض العاملين في محطة إذاعية، والذين كانوا قد قاموا ببث نداءات عامة تحث أفراد قبيلة الهوتو على حمل مناجلهم وقتل أفراد قبيلة التوتسي.
The owner of Torrents.ru said in an interview to Echo Moskvy radio station	قال مالك Torrents. ru في مقابلة مع محطة راديو Echo Moskvy
The boy was found unharmed four days later at a radio station. 1	ووجد الطفل سليما بعد أربعة أيام في محطة اذاعية.
Listen, this is my... My uncle, Mr. Jeffries, who owns our radio station.	استمع ، هذا هو عمى ، السيد جيفريز مالك المحطة الإذاعية
Alisa's the president of Public Radio International.	أليسا ترأس الراديو العمومي العالمي.
For example, UNMEE does not have its own radio station but buys air time through various arrangements with the local radio stations.	فبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا مثلا لا تتوفر على محطتها الإذاعية الخاصة لكنها تشتري حيزا زمنيا للبث عن طريق مختلف الترتيبات مع المحطات الإذاعية المحلية.
Kai Hafez, a communications expert, said in an interview with German radio station Deutschlandfunk	حيث يقول كاي حافظ ، عالم اتصالات في مقابلة مع الإذاعة الألمانية.
These data pertain to Radio Novi Sad the central station for the Vojvodina area.	وتتعلق هذه البيانات براديو نوفي ساد وهي المحطة اﻻذاعية المركزية في منطقة فويوفودينا.
So this is very much like choosing the correct station on the radio dial.	فالأمر مشابه كثيرا لإيجاد محطة في الراديو
An UNPROFOR radio station will reach up to 74 per cent of the mission area population and will ensure unrestricted access to the public 24 hours a day.	٦٥١ إن محطة إذاعية تابعة لقوة اﻷمم المتحدة للحماية سوف تصل إلى ما يبلغ ٧٤ في المائة من سكان منطقة البعثة وستكفل وصوﻻ إلى الجمهور دونمــا عائــق ٢٤ ساعة في اليوم.
(i) Building, on the basis of Radio UNAMSIL, an independent and capable public radio capacity	(ط) إقامة محطة إذاعة عامة مستقلة وقوية على أساس محطة إذاعة بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
ONUB, for example, does not have a radio station and does not do any broadcasting.	فعلى سبيل المثال، لا تتوفر عملية الأمم المتحدة في بوروندي على محطة إذاعية ولا تقوم بأي بث.
This network would include radio station production facilities, 22 FM transmitters and 4 MW transmitters.	١٦٠ وستشتمل هذه الشبكة على مرافق محطة لﻹنتاج اﻹذاعي، و ٢٢ جهاز إرسال مضمﱠن التردد (FM)، و ٤ أجهزة إرسال للموجة المتوسطة.
Radio Brand's radio career began in early 2002, when he hosted a Sunday afternoon show with Matt Morgan on London's Indie Rock station Xfm.	بدأ براند عمله في الراديو في أوائل عام 2002، عندما استضاف في عرض ظهر اليوم الاحد مات مورغان في محطة لندن إيندي روك Xfm.
It was founded in November 1968 as Action Radio, making it the third oldest student radio station in the UK and oldest in Wales.	وقد تأسست في نوفمبر 1968 تحت اسم اكشن راديو (Action Radio), مما يجعلها ثالث أقدم محطة راديو للطلاب في المملكة المتحدة والأقدم في ويلز.
In addition, Flensborg Avis held shares in Radio Schleswig Holstein, a private radio station the editors put together a daily news programme in Danish, which was broadcast on Radio Schleswig Holstein.	وباﻹضافة الى ذلك، تملك هذه الصحيفة أسهما في محطة إذاعة شليسفيغ هولستين، وهي محطة إذاعة خاصـــة، ويضع المحررون معا برنامجا إخباريا يوميا باللغة الدانمركية يذاع من محطة اﻹذاعة المذكورة.
The main village is in the north west of the island and has a radio station.	القرية الرئيسية تقع في الشمال الغربي من الجزيرة، ويوجد فيها محطة راديو.
It operates through an online radio station, broadcasting news and music in Czech, Romani and English.	وتبث الرابطة برامجها بواسطة محطة إذاعية على شبكة الإنترنت وتذيع أخبارا وموسيقى باللغة التشيكية ولغة الروما واللغة الانكليزية.
Agreement on the radio station would be part of a British aid package for the Palestinians.	وسيكون اﻻتفاق المتعلق بمحطة اﻹذاعة جزءا من صفقة معونة بريطانية للفلسطينيين.
When deployed according to Plan Baker, maintain station and remain on radio alert until further orders.	انتشرو وفقا لخطة بيكر ، اعلمو التلفزيون و الراديو اننا في حالة تأهب حتى أوامر أخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية