Translation of "public network" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's the Global Public Health Information Network.
وهي شبكة معلومات الصحة العامة العالمية.
The network of municipal public libraries is the widest and most accessible network.
624 وشبكة المكتبات العامة البلدية هي أوسع الشبكات وأسهلها في الوصول إليها.
This means rejecting the idea of expanding only the network of public facilities.
وهذا يعني رفض فكرة الاكتفاء بتوسعة شبكة المؤسسات العامة فقط.
Summit San Jose is the third school in the Summit Public Schools network.
سمت سان جوز المدرسة الثالثة في الشبكة العامة لمدارس سمت
Organizations involved in the technical network include private and public water resources management institutions.
وتضم المنظمات المشاركة في الشبكة التقنية مؤسسات خاصة وعامة لإدارة الموارد المائية.
55. The Territory has one television and two radio stations, including a public network.
٥٥ لهذا اﻹقليم محطة تليفزيونية واحدة ومحطتان إذاعيتان، إحداهما شبكة عامة.
France 5 () is a public television network in France, part of the France Télévisions group.
فرنسا 5 (بالفرنسية France 5) هي قناة تلفزيونية فرنسية، تنتمي إلى تلفزيون فرنسا.
The Network will assist governments and other public health partners in providing a high quality, efficient and responsive public health system for Canadians.
الحد من انتشار الأمراض الم عدية
The global FidoNet network also exchanges electronic conferences and these may be in the public domain.
وهناك أيضا شبكة FidoNet العالمية التي توجد عليها هي اﻷخرى مؤتمرات الكترونية، وقد تكون هذه على صعيد المشاع.
Municipal services In 1997, 99.7 of Nablus' 18,003 households were connected to electricity through a public network.
في عام 1997، تم ربط 18,003 منزل بالشبكة العامة للكهرباء أي ما يعادل 99,7 من المدينة.
The Institute continued to cooperate with the United Nations Online Network in Public Administration and Finance (UNPAN).
9 وواصل المعهد التعاون مع شبكة الأمم المتحدة الحاسوبية في مجال الإدارة العامة والمالية العامة.
228. INMARSAT M terminals provide direct communications with the public telephone network for voice and facsimile messages.
٢٢٨ وتوفر المحطات الطرفية لشبكة إنمارسات ميم )M( اتصاﻻت مباشرة مع شبكة الهاتف العامة لنقل الرسائل الصوتية والفاكسية.
Network status No Network
حالة الشبكة لا شبكة
Government and business have increasingly teamed up in public private partnerships to provide crucial services on the digital network.
وفي الهند تساهم الحكومة والشركات التجارية على نحو متزايد في جهود مشتركة عامة وخاصة لتوفير الخدمات الحيوية على الشبكات الرقمية.
6. Requests the Secretary General to continue to facilitate, through the United Nations Online Network in Public Administration and Finance, the dissemination of valuable practices in public administration
6 تطلب إلى الأمين العام أن يواصل تيسير نشر الممارسات القيمة في مجال الإدارة العامة، من خلال شبكة الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية في الإنترنت
To develop public policies that strengthen and stimulate the network initiatives, regulating and supporting the management of programs and projects.
وضع سياسات عامة تعزز وتشجع مبادرات العمل عن طريق الشبكات، وتنظيم ودعم إدارة البرامج والمشاريع.
Network route options use additional network routes
لائحة الطرق الشبكية الإضافية
220. At the time the Force was established the public communications network of the former Yugoslavia was non existent or disrupted with much of the internal network having been damaged or destroyed by hostilities.
٢٢٠ وفي الوقت الذي أنشئت فيه القوة، كانت شبكة اﻻتصاﻻت في يوغوسﻻفيا السابقة معدومة أو متوقفة نتيجة لتلف أو تدمير جزء كبير من الشبكة الداخلية بسبب اﻷعمال القتالية.
5 For more information on the Youth Employment Network, see resolution 57 165 see also www.ilo.org public english employment strat yen.
() للاطلاع على مزيد من المعلومات عن شبكة تشغيل الشباب، انظر القرار 57 165 انظر أيضا www.ilo.org public english employment strat yen.
Requests the Secretary General to strengthen the capacity and the reach of the United Nations Online Network in Public Administration and Finance to serve as a vehicle for sharing knowledge, innovation and practices in public administration, particularly by associating more partner organizations from developing countries with the network
5 يطلب إلى الأمين العام تعزيز قدرة ونطاق شبكة الأمم المتحدة الحاسوبية للإدارة العامة والمالية العامة لتعمل كوسيلة لتقاسم المعرفة والابتكارات والممارسات في مجال الإدارة العامة، وخاصة عن طريق إشراك المزيد من المنظمات الشريكة من البلدان النامية في الشبكة
8. Requests the Secretary General to continue to facilitate, through the United Nations Online Network in Public Administration and Finance, the dissemination of information, knowledge and valuable practices in public administration
8 تطلب إلى الأمين العام أن يواصل، من خلال شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية، العمل على تيسير نشر المعلومات والمعرفة والممارسات القيمة في مجال الإدارة العامة
1. Welcomes the establishment of the United Nations Public Administration Online Network as a powerful tool made available to Member States for the exchange of information and experience in public administration
1 ترحب بإنشاء شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة بوصفها أداة بالغة الفعالية متاحة للدول الأعضاء لتبادل المعلومات والخبرات في مجال الإدارة العامة
loads of questionnaires, case studies and looking at a lot of maps, was that a lot of the problems and shortcomings of the public transport system here in Dublin was the lack of a coherent public transport map a simplified, coherent public transport map because I think this is the crucial step to understanding a public transport network on a physical level, but it's also the crucial step to make a public transport network mappable on a visual level.
أعداد كبيرة من الاستبانات، دراسات الحالات و النظر إلى الكثير من الخرائط كانت أن كثير من المشاكل و القصور في نظام المواصلات العامة هنا في دبلن
Network
شبكة
Network
مراقب الشبكةComment
Network
الشبكة
Network
الشبكةName
Network
الشبكة لعبة
Network
شبكة
Network
الش بكةKFile System Bookmarks
Network
الشبكة
Network
الشبكةComment
Network
الشبكة
Network
الشبكةStencils
Network
الش بكة
Network
تعيينات الشبكةGenericName
Just the 2nd Network division... Yes, Network 2,
نعم، شبكة مجرد شبكة الفرقة الثانية... 2،
Most of them use the public transportation network daily to travel from their home to their place of work, education or entertainment.
تستخدم الغالبية العظمى من السكان شبكة المواصلات العامة يوميا للتنقل من بيوتهم إلى أماكن العمل، التعليم، أو الترفيه.
There is a network of about 225 kilometres of paved public roads and another 400 kilometres of private roads on the island.
إذ توجد في الجزيرة شبكة تتكون من 225 كيلومترا من الطرق العامة المعب دة و400 كيلومتر آخر من الطرق الخاصة.
Also requests the Secretary General to strengthen the capacity and the reach of the United Nations Online Network in Public Administration and Finance to serve as a vehicle for sharing knowledge, innovation and practices in public administration, in particular by associating more partner organizations from developing countries with the network
5 يطلب أيضا إلى الأمين العام تعزيز قدرة ونطاق شبكة الأمم المتحدة الحاسوبية للإدارة العامة والمالية العامة لتعمل كوسيلة لتقاسم المعرفة والابتكارات والممارسات في مجال الإدارة العامة، وخاصة عن طريق إشراك المزيد من المنظمات الشريكة من البلدان النامية في الشبكة
2. Recommends that the Network be expanded to strengthen the capacity of national ministries and institutions of public administration, to access information, experience and practice in public administration, and to receive online training
2 توصي بتوسيع نطاق الشبكة بغية تعزيز قدرة الوزارات ومؤسسات الإدارة العامة الوطنية على الحصول على المعلومات واكتساب الخبرات والممارسات في مجال الإدارة العامة، وتلقي التدريب بواسطة الإنترنت
The protests were organised by global civil society movements that include Public Service International, Africa Water Network, European Federation of Public Service Unions, Transnational Institute, WASH United, Greenpeace and Food and Water Watch.
تم تنظيم المظاهرة من قبل حركات المجتمع المدني العالمية من ضمنها الخدمات العامة الدولية، شبكة مياه أفريقيا، الاتحاد الدولي لاتحادات الخدمات العامة، معهد ومؤسسة ما وراء الحدود، واش يونايتيد، جرين بيس، ومراقبة الغذاء والمياه.
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity
(ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت
The National Plan on Policies for Women was drawn up in December 2004 and made public through the national TV and radio network.
3 جرى وضع الخطة الوطنية لسياسات المرأة في كانون الأول ديسمبر 2004، وأعلنت من خلال الشبكة الوطنية للتلفزيون والراديو.
In particular, the Department of Public Information was actively engaged in publicizing the signing of the Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network.
وشاركت الإدارة بنشاط بصفة خاصة في الدعاية لتوقيع الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطرق الرئيسية الآسيوية.

 

Related searches : Public Wireless Network - Public Information Network - Public Telephony Network - Public Power Network - Public Transport Network - Public Safety Network - Public Transportation Network - Public-public Partnerships - Network Structure - Fibre Network - Network Development - Peer Network