Translation of "public accounting rules" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accounting - translation :

محاسبة

Public - translation :

عامة

Public accounting rules - translation :

قواعد المحاسبة العامة

Rules - translation :

قواعد

Keywords : المحاسبة محاسبة بالمحاسبة الحسابية بالحسابات للعامة العلن الملأ للجمهور علني القواعد قواعد القوانين قواعدي بالقواعد

Examples (External sources, not reviewed)

Thus do accounting rules approach perfection.	وبهذا تقترب القواعد المحاسبية من الكمال.
The adoption of the International Public Sector Accounting Standards will require revision of the UNICEF Financial Regulations and Rules.	70 ولاعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، لا بد من إجراء تنقيح للنظام المالي والقواعد المالية لليونيسيف.
Virtue is defined by good accounting rules.	وهنا يعود كل الفضل إلى القواعد المحاسبية الجيدة.
Public policy and mandatory rules	السياسة العامة والقواعد الإلزامية
Other organizations involved in determining United States accounting standards include the Governmental Accounting Standards Board (GASB), formed in 1984, and the Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB).	ومن بين المنظمات الأخرى المشاركة في تحديد المعايير المحاسبية للولايات المتحدة مجلس المعايير المحاسبية الحكومية (GASB)، والذي تم تكوينه في عام 1984، ومجلس الإشراف على محاسبة الشبكات العامة (PCAOB).
A further 2 per cent had other professional qualifications such as certified public accounting.	ولدى 2 في المائة أيضا مؤهلات مهنية أخرى مثل المراجعة القانونية للحسابات.
It is the highest court of the State in administrative, judiciary and public accounting matters.	تشكل المحكمة العليا أرفع سلطة قضائية في الدولة على المستويين الإداري والقضائي وحسابات الدولة.
Some government executing agencies are unfamiliar with UNDP rules and procedures for procurement, recruitment, subcontracting, reporting and accounting.	وتوجد بعض الوكاﻻت الحكومية المنفذة غير المطلعة على قواعد واجراءات برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي في مجاﻻت الشراء والتعيين والتعاقد من الباطن واﻹبﻻغ والمحاسبة.
Accounting rules are generous enough to allow banks to keep many losses under the carpet for the time being.	إن قواعد المحاسبة سخية إلى الحد الذي يكفي للسماح للبنوك بإخفاء العديد من خسائرها في الوقت الحالي.
Several articles, primarily article 5 (public accessibility of legal texts), were intended to promote public accessibility of rules regulating public procurement.	() وكان المقصود من عدة مواد، ولا سيما المادة 5 (وضع النصوص القانونية في متناول الجمهور)، هو تعزيز سبل اطلاع الجمهور على القواعد التي تنظم الاشتراء العمومي.
Publication of the Standard Rules is expected to sensitize public opinion.	ومن المتوقع أن يؤدي نشر هذه القواعد إلى إذكاء حس الرأي العام.
Some form of mutualization of public debt, carried out under stringent rules.	فوق ذلك كله ،بنك مركزي مع جميع الصلاحيات والاوراق المالية التي نحتاج اليها من اجل ان يكون مقرض الملاذ اخير.
Accounting	كشف حساب
The Department of Public Information issued a brief information note on the Rules.	ونشرت إدارة شؤون اﻹعﻻم مذكرة إعﻻمية عن تلك القواعد.
Under traditional corporate law rules, the political speech decisions of public companies are subject to the same rules as ordinary business decisions.	وفقا لقواعد قانون الشركات فإن قرارات الخطاب السياسي في الشركات العامة تخضع لنفس القواعد التي تخضع لها القرارات التجارية العادية.
(a) Should be an expert in the fields of accounting, auditing, financial analysis and investigations, management, law or public administration	(أ) خبيرا في ميادين المحاسبة، أو مراجعة الحسابات، أو التحليل المالي والتحقيقات، أو التنظيم، أو القانون، أو الإدارة العامة
(a) Should be an expert in the fields of accounting, auditing, financial analysis and investigations, management, law or public administration	)أ( خبيرا في ميادين المحاسبة، أو مراجعة الحسابات، أو التحليل المالي والتحقيقات، أو التنظيم، أو القانون أو اﻻدارة العامة
(a) Should be an expert in the fields of accounting, auditing, financial analysis and investigations, management, law or public administration	)أ( يكون خبيرا في ميادين المحاسبة، أو مراجعة الحسابات، أو التحليل المالي والتحقيقات، أو التنظيم، أو القانون أو اﻹدارة العامة
Accounting convention	العرف المحاسبي
Environmental accounting	المحاسبة البيئية
Accounting period	الفترة المحاسبية
Reset Accounting	تصفير كشف حساب
Enable accounting	تمكين المحاسبة
Volume accounting	حساب الكميات
No Accounting	بدون محاسبة
The former are rules or entities that are determined by public policy or codified.	فالأولى قواعد أو كيانات تحددها السياسات العامة أو تخضع للتدوين.
The financial statements are prepared in accordance with the Financial Regulations and Rules of UNICEF and the accounting standards of the United Nations system.	2 تعد البيانات المالية وفقا للنظام المالي لليونيسيف وقواعدها المالية، ووفقا للمعايير المحاسبية المعمول بها في الأمم المتحدة.
Public investment in the social fields continued to increase by year, accounting for more than 25 of the State budge expenditure.	واستمر في الزيادة سنة بعد سنة الاستثمار الحكومي في الميادين الاجتماعية، بحيث أصبح يمثل أكثر من 25 في المائة من بند الانفاق في ميزانية الدولة.
Other authoritative sources, including the recommendations of professional bodies concerned with accounting standards in the public sector, have also been consulted.	ورجع في شأنها أيضا إلى مصادر أخرى ذات حجية، من بينها توصيات الهيئات المهنية المعنية بمعايير المحاسبة في القطاع العام.
The Inspector General should be an internationally recognized expert in accounting, auditing, financial or management analysis, law, public administration or investigations.	ينبغي للمفتش العام أن يكون خبيرا معترفا به دوليا في مجال المحاسبة ومراجعة الحسابات والتحليل المالي أو اﻻداري والقانون واﻻدارة العامة أو التحقيقات.
Japan s Accounting Problem	المشكلة المحاسبية في اليابان
Accounting for Gaza	ماذا يحدث في غزة
Scandinavia s Accounting Trick	حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية
E. Accounting standards	هاء معايير المحاسبة
(d) Fund accounting.	(د) المحاسبة الخاصة بالصناديق.
Accrual basis accounting	المحاسبة على أساس اكتواري
Initiative Imprest accounting	مبادرة حساب السلف
(g) Environmental accounting	(ز) المحاسبة البيئية
(g) Environmental accounting	(ز) المحاسبة البيئية
(b) Accounting basis	(ب) أساس المحاسبة
(d) Cost accounting	(د) حساب التكاليف
(b) Fund accounting	(ب) المحاسبة حسب الصندوق
Personal Accounting Tool	أداة الحسابات الشخصيةName
Reset volume accounting	تصفير كمية المحاسبة
Basis of accounting	أساس المحاسبة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية