Translation of "provision of performance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Performance - translation : Provision - translation : Provision of performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The provision of this support is subject to the performance of a number of search measures by the beneficiaries. | وتوفير هذا الدعم يخضع لأداء عدد من التدابير من جانب المستفيدين. |
(v) Support to managers and staff in the implementation of performance management, including monitoring to ensure consistency of application of the performance appraisal system provision of related training and advisory services | هـ تقديم الدعم للمديرين والموظفين في تنفيذ إدارة الأداء، بما في ذلك الرصد لكفالة اتساق تنفيذ نظام تقييم الأداء وتوفير ما يتصل بذلك من تدريب وخدمات استشارية |
(ii) Provision of career support programmes for staff at all levels, including programmes to promote mobility and to support performance management | '2 توفير برامج لدعم التطور الوظيفي للموظفين في جميع المستويات، بما في ذلك برامج لتعزيز حراك الموظفين ودعم الأداء الإداري |
(ii) Provision of career support programmes for staff at all levels, including programmes to promote mobility and to support performance management | ب توفير برامج دعم المستقبل الوظيفي للموظفين المنتمين إلى جميع الفئات، بما فيها برامج للتشجيع على التنقل ولدعم إدارة الأداء |
Monitoring of performance | رصد الأداء |
Specific policy instruments that can be considered include incentives, performance requirements, investment targeting, and the provision of public goods (notably low cost and high quality infrastructure). | ومن أدوات السياسات المحددة التي يمكن النظر فيها الحوافز وشروط الأداء واستهداف الاستثمار وتوفير المرافق العامة (ولا سيما البنية التحتية المنخفضة التكلفة والعالية الجودة). |
Lastly, the Group welcomed UNIDO's adoption of the new job evaluation system drawn up by ICSC, which included the provision of linkages to competency development and performance management. | وأخيرا، ترح ب المجموعة باعتماد اليونيدو للنظام الجديد لتقييم الوظائف الذي أعد ته لجنة الخدمة المدنية الدولية والذي يوف ر ارتباطا بتطوير الكفاءة وإدارة الأداء. |
Commission activities in the Pacific focus similarly on assessment of economic performance and constraints, development of appropriate policy responses, and provision of training and advisory services to meet identified needs. | وتركز أنشطة اللجنة في منطقة المحيط الهادئ أيضا على تقييم اﻷداء اﻻقتصادي والعقبات اﻻقتصادية، ووضع استجابات مناسبة في مجال السياسة العامة، وتوفير خدمات تدريبية واستشارية لمجابهة احتياجات بعينها. |
The Committee requests that detailed information on expenditures related to the provision of 9.3 million be included in the performance report of the Mission for the period 2004 05. | وتطلب اللجنة إدراج معلومات مفصلة عن النفقات المتصلة بالاعتماد البالغ 9.3 ملايين دولار في تقرير أداء البعثة للفترة 2004 2005. |
Continued duty of performance | استمرار واجب الوفاء |
Performance of financial resources | قسم الشؤون القانونية (7 وظائف) |
E. Impossibility of performance | هاء استحالة الوفاء |
Recognition of outstanding performance. | تقدير الأداء المتفوق. |
...in a performance of.... | ... فيالأداء... |
That performance of yours. | ! يا للآداء |
INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج بشأن فترة السنتين 2004 2005 |
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | وبعد ذلك هنا إعادة بناء الأداء الآن مع التوقيت للأداء . |
(b) The entry into force of a procurement contract and the provision of a security for the performance of the contract, if such a security is required by the solicitation documents | )ب( نفاذ عقد اشتراء وتقديم ضمان لتنفيذ العقد، إذا كان هذا الضمان مطلوبا بموجب وثائق اﻻلتماس |
(a) Training of managers in preparing performance agreements, setting objectives, establishing performance indicators and linking overall objectives to individual performance objectives | )أ( تدريب المديرين على إعداد اتفاقات اﻷداء وتحديد اﻷهداف ووضع مؤشرات اﻷداء وربط اﻷهداف العامة بأهداف اﻷداء الفردية |
(a) The establishment of a Management Performance Board to assess the performance of senior managers | (أ) إنشاء مجلس للأداء الإداري يتولى تقييم أداء كبار المديرين |
Performance | الأداء |
Performance | الأداءComment |
They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios. | وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء. |
Picture of a mixed performance | لمحة عن الأداء المتباين |
Performance of the Civil Service | أداء الخدمة المدنية |
(ii) Performance of financial resources | '2 أداء الموارد المالية |
(a) Differing assessments of performance | (أ) اختلاف تقييمات الأداء |
Visualization of Performance Profiling Data | إظهار أداء إثبات البياناتName |
E. Inspection of programme performance | هاء التفتيش واﻷداء البرنامجي |
Use scientific scales of performance. | استخدام المقاييس العلمية في الأداء. |
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services | '8 تحديد مؤشرات الأداء الأساسية المناسبة لإدارة أداء خدمات المراجعة الخارجية للحسابات |
Monitoring of the performance of researchers | رصد أداء الباحثين |
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System | 4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء |
Provision of services | توفير الخدمات |
Provision of funds | توفير الأموال |
Performance measures | مقاييس الأداء |
Performance indicators | مؤشرات الأداء |
Institutional performance | الأداء المؤسسي |
Operational performance | الأداء التشغيلي |
Performance reports | سندات ضمان حسن الأداء |
Performance bonds | الجدول الثاني 10 |
Reviewing performance | استعراض الأداء |
KDE Performance | أداء كديComment |
Performance counters | عدادات الأداء |
Performance Tuning | مضبط الأداء |
Related searches : Of Performance - Provision Of Prices - Provision Of Jobs - Of Any Provision - Provision Of Quality - Provision Of Regulation - Provision Of Clause - Provision Of Consumables - Provision Of Hardware - Provision Of Help - Provision Of Reserves - Provision Of Figures