Translation of "provincial backwater" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Backwater - translation :

حالة ركود

Provincial - translation :

ريفي

Provincial backwater - translation :

راكدة المحافظات

Keywords : راكدة ركود الركود الراكدة منعزل الإقليمية قروية المحافظات المحلات ساذجة

Examples (External sources, not reviewed)

For too long, Africa has remained the backwater of development.	منذ وقت طويل لا تزال أفريقيا مكانا يفتقر إلى التنمية.
We simply can't remain here in this backwater until the war is over, Mr. Allnut.	ببساطة لا يمكننا البقاء هنا مع هذه المياه الراكده حتى تنتهي الحرب ، سيد الينوت
It would be wrong, of course, to suggest that Europe has suddenly become a political backwater.	من الخطأ بطبيعة الحال أن نزعم أن أوروبا قد تحولت فجأة إلى كيان راكد منعزل.
Provincial Europe	أوروبا الإقليمية
Provincial Governments	حكومات المقاطعات
Provincial total	مجموع المقاطعة
If you hadn't been out fishing in a rowboat in some godforsaken backwater... you'd have known about it.	ان لم تك ن خارجا تص طاد لكانت علمت بالامر . .
PA Provincial Assembly.	ويوجد عدد من اللغات الإقليمية يجري التحدث بها أيضا.
The provincial Women Development Departments (WDD)s assist it at the provincial level.	(ب) ضمان حماية مصالح المرأة واحتياجاتها بصورة ملائمة وتلبيتها من جانب أجهزة الحكومة المختلفة
provincial inspectorates of police	مفتشيات الشرطة على مستوى المحافظا
The provisional provincial map	الخريطة المؤقتة للمقاطعات
Women in Provincial Municipal Councils	المرأة في المجالس الإقليمية والبلدية
a Two per provincial office.	)أ( ناسختان لكل مكتب مقاطعة.
Provincial or State level only	على مستوى المقاطعات أو الوﻻيات فقط
For a poor provincial towns	كل يوم كالسابق له
Provincial and very nouveau riche.	هي ضي قة الأفق و محدثة نعمة!
Dentistry might seem and I think it is many dentists would have to acknowledge it's somewhat of a mundane backwater of medicine.	ان طب الاسنان يبدو وانا اعتقد ذلك كما الكثير من اطباء الاسنان يقولون ايضا انه تخصص منعزل تماما عن باقي التخصصات
All the provincial governors are men.	وجميع حكام المقاطعات رجال.
Provincial Coordinator (P 4, 10 posts)	المنسق على صعيد المقاطعة )ف ٤، ١٠ وظائف(
Provincial Officer (P 3, 4 posts)	موظف على صعيد المقاطعة )ف ٣، ٤ وظائف(
Provincial local government heads 17 countries	رؤساء حكومات المقاطعات الحكومات المحلية
Provincial local government institutions 43 countries	المؤسسات الحكومية المحلية المؤسسات الحكومية في المقاطعات
To dismiss the FMLN s historical achievement as simply an act of justice or a foreseeable event in a tiny backwater would be reckless.	والحقيقة أنه من قبيل الطيش والإهمال أن نحكم الآن على الإنجاز التاريخي الذي حققته جبهة فارابوندو مارتي باعتباره عملا من أعمال العدالة أو حدثا كان متوقعا في إطار قضية ثانوية.
13 provincial capital sites 4 788 000	٣١ موقعا في العواصم اﻹقليمية ٠٠٠ ٨٨٧ ٤
I don t think it s provincial.	لا اعتقد انه تزمت
Originally a backwater of fishing villages, quarries and dockyards, the Eastern District is now mostly residential, with some industrial areas and several large shopping malls.	المنطقة التي كانت في السابق قرى لصيد الأسماك وترسانات لبناء السفن، أصبحت الآن منطقة سكنية مع بعض المناطق الصناعية الكبيرة وعدد من مراكز التسوق.
In addition to the provincial remote sensing centre established over a year ago, two new provincial centres have also been established.	باﻹضافة إلى المركز اﻹقليمي لﻻستشعار من بعد الذي أنشئ قبل أكثر من عام، أنشئ أيضا مركزان إقليميان جديدان.
It comprises 54 members, consisting of 7 members of the Provincial Assembly of the Loyalty Islands, 15 of the Provincial Assembly of the North Province and 32 of the Provincial Assembly of the South Province.	وهو يضم 54 عضوا، يتألفون من 7 أعضاء من مجلس مقاطعــة جزر لويالـتي و 15 عضوا مــن مجلس مقاطعــة الشمــال و 32 عضوا من مجلس مقاطعة الجنوب.
The votes of conservative provincial Turks now count.	وأصبحت أصوات الأتراك المحافظين في الأقاليم مسموعة.
British Columbia's Provincial legislature buildings decorated for Christmas.	مباني المجلس التشريعي في بريتيش كولومبيا وقد أضيئت بزينة عيد الميلاد.
(a) Building counter narcotics institutions and provincial structures	(أ) بناء مؤسسات مكافحة المخدرات والهياكل الخاصة بمكافحة المخدرات في المقاطعات
(a) Building counter narcotic institutions and provincial structures	(أ) بناء مؤسسات مكافحة المخدرات والهياكل الخاصة بمكافحة المخدرات في المقاطعات
2 provincial sites with three ports 560 000	موقعان في المقاطعات يوجد بهما ثﻻثة موانئ ٠٠٠ ٠٦٥
Fax machine (two per provincial capital) 126 000	آلة فاكس )اثنان لكل عاصمة إقليمية( ٠٠٠ ٦٢١
7. Definition of the powers of provincial administration.	٧ تحديد سلطات اﻻدارة اﻻقليمية.
What is wrong with the interim provincial council?	ما المشكلة مع مجلس المحافظة المؤقت
Delegated to sit on the Party Provincial Committee.	فوض ليرأس لجنة الحزب بالمقاطعة.
I share your affection for these provincial homes.	انني أشاركك اعجابك بمثل هذه المنازل ذات الطابع المحافظ
The author was indicted by the First Chamber of the Provincial Court of Malaga (Sección Primera de la Audicencia Provincial de Malaga).	ووجهت إليه الاتهامات من جانب الدائرة الابتدائية بالمحكمة الإقليمية في ملاقة.
Russian Polish suspicions and disagreements date back to the sixteenth century, when Poland was the far greater power indeed, the Grand Duchy of Moscow was a backwater.	من المعروف أن تاريخ الشكوك والخلافات الروسية البولندية يعود إلى القرن السادس عشر حين كانت بولندا أقوى كثيرا من روسيا والواقع أن أراضي الدوقية العظمى في موسكو كانت عبارة عن مستنقع من المياه الراكدة.
It became the provincial capital on January 2, 1927.	وأصبحت عاصمة مقاطعة في 2 يناير سنة 1923.
External links Cao Bằng Provincial Government website (English version)	روابط إضافية Cao Bằng Provincial Government website (English version)
Under the ECD Agreement, provincial and territorial governments are	45 وبموجب الاتفاق المذكور، تقوم حكومات المقاطعات والأقاليم بما يلي
At the provincial level, there are local women's councils.	وعلى مستوى المقاطعات، توجد مجالس نسائية محلية.
Provincial offices 10 10 3 3 13 40 53	مكاتب المقاطعات المكاتب اﻻنتخابية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية