Translation of "protect your belongings" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And now we're gonna repossess your belongings.
والآن سن حص ل حاجي ات ك
Get your belongings together, we're taking you back to Virginia City.
اجلبوا حاجياتكم سنأخذكم الى فرجينيا
Yeah. I have your belongings. Sign the receipt, Mr. Vole, and we can release you.
أنا لدي ملحقاتك.وقع الأيصال سيد (فول), ويمكننا أن نطلق سراحك
To protect your lady...
لحماية سيدتك
To protect your sleep.
أكره الظلام
Forget about saving our belongings...
لم ننقذ حتى متعلقاتنا...
Know well that your belongings and your children are but a trial , and that with Allah there is a mighty reward .
واعلموا أنما أموالكم وأولاد كم فتنه لكم صادة عن أمور الآخرة وأن الله عنده أجر عظيم فلا تفو توه بمراعاة الأموال والأولاد والخيانة لأجلهم ، ونزل في توبته .
Know well that your belongings and your children are but a trial , and that with Allah there is a mighty reward .
واعلموا أيها المؤمنون أن أموالكم التي استخلفكم الله فيها ، وأولادكم الذين وهبهم الله لكم اختبار من الله وابتلاء لعباده ليعلم أيشكرونه عليها ويطيعونه فيها ، أو ينشغلون بها عنه واعلموا أن الله عنده خير وثواب عظيم لمن اتقاه وأطاعه .
Protect your ears? Yes, absolutely.
وإحمي أ ذنيك .. نعم عليك ذلك
No cigarettes, no personal belongings, nothing.
لا سجائر, ولا متعل قات شخصية لاشئ البتة
Protect your ears in that way.
لكي تحمي أ ذنيك
Your daughter wants to protect you!
إبنتك تريد حمايتك ! إخرجي
You're one to protect your treasures
عليك أن تحمي كنزك
Sami left his belongings on the beach.
ترك سامي أغراضه في الش اطئ.
Personal belongings are quite safe in one.
إن المقتنيات الشخصية تكون فى أمان فى الخزانة
Let's take a look at his belongings.
لنلقى نظرة على أغراضة
Also, don't concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours.
ولا تحزن عيونكم على اثاثكم. لان خيرات جميع ارض مصر لكم
You said that to protect your inheritance.
لكن للحفاظ على ارثك
Next tip is to protect your head.
النصيحة التالية احم رأسك.
Colonel... I have to protect your husband.
علي أن أحمي زوجك
From now on, I'll protect your interests!
من الان فصاعدا انا ساحمي مصالحكم
First office is where I leave my belongings.
تلك الجملة النتنة التي لا تنفك رائحتها تعش ق في أنفي حتى اليوم، بعد متلازمة لشهور كانت أكبر تعذيب نفسي.
I should probably pack my belongings right away.
يجب ان احزم امتعتي على الفور
(narrator) You are on a cot with all your family's belongings piled high, the start of a new journey for you.
انت على عربة مع كل ممتلكات عائلتك مكومة فوق بعضها البعض بداية رحلة جديدة لك
Protect your privacy by signing and verifying postings
حماية خصوصيتك من خلال التوقيع و التحقق من الإعلاناتName
Why do we want to protect your home?
لماذا ن ريد نحن ان نحمي بيئتك
Surely, it was only to protect your interests.
بالتأكيد ، لقد كان ذلك فقط لحماية مصالحك
Seattle. Are you bringing in anything besides personal belongings?
هل تجلب أي شئ بجانب المتعلقات الشخصية
They give away all their belongings and say goodbye.
ويتخلون عن كل متاعهم ويلقون بالوداع
It's up to you to protect your own interests... as I am compelled to protect mine.
الأمر متروك لكم لحماية ...مصالحكم الشخصية مثلما أنا مضطر لحماية مصلحتي الشخصية
His bed is always neat. See, no belongings, no bags.
سريره دائما مرتب , لا توجد أغراض ولا حقائب
Pack just a few belongings. I'll get my things ready.
أحزمى بعض الأمتعة فقط وأنا سا جهز أشيائى
March forth whether light or heavy , and strive in the way of Allah with your belongings and your lives . That is best for you if you only knew it .
انف روا خفافا وثقالا نشاطا وغير نشاط ، وقيل أقوياء وضعفاء ، أو أغنياء وفقراء ، وهي منسوخة بآية ( ليس على الضعفاء ) وجاهدوا بأموالكم وأنفسكم في سبيل الله ذلكم خير لكم إن كنتم تعلمون أنه خير لكم فلا تثاقلوا .
March forth whether light or heavy , and strive in the way of Allah with your belongings and your lives . That is best for you if you only knew it .
اخرجوا أيها المؤمنون للجهاد في سبيل الله شباب ا وشيوخ ا في العسر واليسر ، على أي حال كنتم ، وأنفقوا أموالكم في سبيل الله ، وقاتلوا بأيديكم لإعلاء كلمة الله ، ذلك الخروج والبذل خير لكم في حالكم ومآلكم فافعلوا ذلك وانفروا واستجيبوا لله ورسوله .
I wanted to protect all of you. Barbara, your father.
أردت حمايتكم جميعا أنت و(باربرا)، وأبيكي
It's quite safe, Your Majesty. His own guards protect it.
أنها فى مكان أمن, جلالتك الحراس يقومون بحمايته.
Villagers are killed or ordered to pack their belongings and leave.
وفي مثل هذه الغارات ي ـق ـت ل القرويون أو يجبروا على حزم أغراضهم والرحيل.
(13) Illicit taking away of belongings of the wounded and killed
)١٣( اﻻستيﻻء بصورة غير قانونية على متعلقات الجرحى أو القتلى
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.
في نيجيريا الناس يحملون ممتلكاتهم الثمينة على رؤوسهم.
But they had not had any time to evacuate any belongings.
و لكن لم يكن لديهم الوقت الكافي لإخلاء متعلقاتهم
Someone had brought in my belongings, my books, typewriter and clothes.
شخص ما جلب كل أشيائي... كتبي، آلتي الكاتبة، ملابسي.
She came to get some of her belongings from the basement.
لقد جاءت للحصول على بعض أغراضها من السرداب
Many lost their lives, and most of them lost all their belongings.
ولقي العديدون حتفهم وفقد معظمهم كل ممتلكاته.
He sent us because in your heart God will protect us
أرسلنا لأن الله سيحمينا فى كنفك
For your mother's sake. It will protect you. (cries of consternation)
لخاطر أمك, ستحميك (بورجو), (بورجو) عربة الكونت (دراكولا)

 

Related searches : Your Belongings - All Your Belongings - Take Your Belongings - Keep Your Belongings - Protect Your Ears - Protect Your Skin - Protect Your Confidentiality - Protect Your Back - Protect Your Business - Protect Your Identity - Protect Your Assets - Protect Your Privacy - Protect Your Investment