Translation of "protect personal information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Information - translation :

معلومات

Personal - translation :

الشخصية

Protect - translation :

يحمي

Protect personal information - translation :

المعلومات الشخصية في حماية

Keywords : بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه لحمايتك لحمايتها لحمايته لحمايتي حمايتكِ

Examples (External sources, not reviewed)

Personal information	معلومات شخصية
Personal Information	المعلومات الشخصيةName
Personal Information	المعلومات الشخصية
The image has been distorted by Global Voices to protect the personal information of the person in question.	com قامت الأصوات العالمية بتغطية أجزاء من الصورة بهدف حماية المعلومات الشخصية لصاحب البطاقة.
Personal Information Manager	مدير المعلومات الشخصيةName
Personal Information Management	A محرك منتهى خلفي متوافق مع الكل الن مسا خاص لـ نوكيا أحد كبرى شركات الإتصالات في العالم و سوني أريكسون. GenericName
Missing personal information	مفقود معلومات
Akonadi Personal Information Management	محمول هواتف الإدارةComment
KDE personal information manager	منظم المعلومات الشخصي لـ KDE
Student Personal Information Form	. إستمارة المعلومات الشخصية للطالب
States Parties shall protect the privacy of personal, health and rehabilitation information of persons with disabilities on an equal basis with others.	2 تقوم الدول الأطراف بحماية خصوصية المعلومات المتعلقة بالشؤون الشخصية للمعوقين وبصحتهم وإعادة تأهيلهم على قدم المساواة مع الآخرين.
Remove personal information author, location...	أزل البيانات الشخصية المؤلف ، الموقع...
That is also personal information.	وهذا هو أيضا معلومات شخصيه .
The KDE Personal Information Management Suite	طاقم برامج منظم المعلومات الشخصي لــ KDE
A then sells the personal information to B.	يقوم الشخص ألف بنسخ معلومات شخصية تتعلق بأفراد مختلفين من خلال جهاز حاسوب.
Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework	ضبط إطار إدارة المعلومات الشخصية اكونداName
Most politicians craft policy to serve their local constituents and to protect their personal political capital.	إن أغلب الساسة حريصون على صياغة الخطط والسياسات التي تخدم الجماهير المحلية وتحمي رأسمالهم السياسي الشخصي.
The only way you can protect yourself is by having a personal policy of your own.	الطريقة الوحيدة التى يمكن أن تحمى بها نفسك أن تحصل على بوليصة تأمين
Medium assurance suggests it can protect less valuable information, such as income tax information.	الضمان المتوسط يشير إلى انه يمكنه حماية المعلومات الأقل قيمة، مثل معلومات ضريبة الدخل.
In fact, Google generally fights government requests for personal information.	والحقيقة أن جوجل تحارب عموما الطلبات المقدمة إليها من جانب الحكومات للحصول على معلومات شخصية.
(d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information	(د) طلب الأفراد للمزيد من المعلومات، وتحسين الاتصالات والوصول المباشر لمعلوماتهم الشخصية
Parties that exchange other information pursuant to the Convention shall protect any confidential information as mutually agreed .	وعلى الأطراف التي تتبادل معلومات أخرى عملا بهذه الاتفاقية، أن تحمي أية معلومات سرية على نحو ما يتم الاتفاق عليه بصورة متبادلة .
We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it.	لنا طريقة في التعامل مع المعلومات التي لها طابع الدلالة الشخصية معلومات ذات طابع شخصي تخص أفراد .
The first is the preparatory stage of acquiring, collecting and transferring personal information, whether the information is intangible (e.g. virtual information on a computer screen) or tangible (personal information copied down on paper from a computer screen or from an actual document).	ويتمثل النشاط الأول في المرحلة التحضيرية لاقتناء المعلومات الشخصية وتجميعها وتحويلها، سواء كانت المعلومات غير ملموسة (على سبيل المثال معلومات افتراضية على شاشة حاسوب) أو ملموسة (معلومات شخصية يتم نسخها على الورق من شاشة حاسوب أو من وثيقة فعلية).
The personal information is acquired as an instrument of crime for future use.	ويتم اقتناء المعلومات الشخصية كأداة للجريمة لاستخدامها في المستقبل.
Identity theft involves the collection of personal information data for future criminal use.	(ج) انتحال الشخصية يشمل تجميع بيانات المعلومات الشخصية من أجل استعمالها في المستقبل لأغراض إجرامية.
Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information.	نعم ، أرغب في استخدام حافظة كدي لحفظ معلوماتي الشخصية
By the end of the 20th century, paper and binder personal organizers started to be replaced by electronic devices like personal digital assistants (PDAs), personal information manager software, and online organizers.	بالنسبة لبعض مهام منظمات الورق و المجلد الشخصية ، ابتكار القرن العشرين ، من المفترض أن تكون بواسطة المساعدات الرقمية الإلكترونية الشخصية (PDAs) ، وبرامج مدير المعلومات الشخصية على أجهزة الكمبيوتر الشخصية.
At the website the victim is asked to disclose his or her personal information.	وعلى موقع الشبكة ي طالب الضحية بإفشاء معلوماته الشخصية.
Warn me when I visit a site that may use my personal information to	حذ ر عند زيارتي لموقع يمكن أن يستعمل معلوماتي الشخصية كي
They have a deep and personal involvement in the healing process and protect the therapeutic knowledge by keeping it a secret.	حيث لديهم ارتباط عميق وشخصي في عملية الشفاء ويقومون بحماية المعرفة العلاجية من خلال إبقاء الأمر سرا.
(f) Obtaining personal profile information on an individual from the Internet with a view to using that information to impersonate them	(و) الحصول على معلومات أو خواص الشخصية بشأن فرد من الأفراد من شبكة الإنترنت بهدف استخدام المعلومات لتمثيل شخصية الآخرين بها
It's personal. Personal?	سبب شخصى
Targets are then told that the matter can be resolved if personal information is given.	ثم يقال لتلك الأهداف أن المسألة يمكن حلها في حال إعطاء المعلومات الشخصية.
The means by which perpetrators obtain personal information vary in terms of their technical sophistication.	9 وتتباين الوسائل التي يحصل بها الجناة على المعلومات الشخصية من حيث تطورها من الناحية التقنية.
Finally, advances have been made in personal protective equipment, binary explosives and in information technology.	وأخيرا ، أ حرز تقدم في معدات الحماية الشخصية والمتفجرات الثنائية التركيب، وفي تكنولوجيا المعلومات.
Warn me when I visit a site that shares my personal information with other companies	حذ ر عند زيارتي لموقع يتشارك معلوماتي الشخصية مع شركات أخرى
UNCTAD has been very successful in the dissemination of personal computer (PC) based information systems.	١٣ وقد حقق اﻷونكتاد نجاحا كبيرا في نشر نظم المعلومات التي تستخدم الحواسيب الشخصية.
We support the ability to sync all of your personal information between your various computers	وأصبحنا ندعم إمكانية تزامن جميع معلوماتك الشخصية بين العديد من أجهزة الحاسوب الخاصة فيك
They are designed to provide entertainment, information and location based services for personal or business use.	وتم تصميم هذه الأجهزة لتقديم وسائل الترفيه والمعلومات والخدمات المعتمدة على الموقع للاستخدام الشخصي أكثر منه لاستخدام الشركات.
In most States, if the perpetrator does not commit a criminal offence in order to obtain the personal information, as for example by committing theft, the acquisition and possession of the personal information itself do not constitute an offence.	وفي معظم الدول، إذا لم يرتكب الجاني فعلا إجراميا بغية الحصول على المعلومات الشخصية، مثل ارتكاب السرقة على سبيل المثال، فإن اقتناء وحيازة المعلومات الشخصية ذاتها لا تشكل فعلا إجراميا .
6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures.	6 ضمان مراعاة السياسات في مجال إتاحة البيانات للحاجة إلى حماية الهياكل الأساسية الحيوية للمعلومات.
(It was Yahoo, not Google, that gave personal information to China s government, which then jailed a blogger.)	(كانت شركة ياهوو وليست جوجل هي التي أعطت الحكومة الصينية المعلومات الشخصية التي أدت إلى سجن أحد المدونين).
(d) Obtaining personal information in respect of a dead person in order to assume their identity ( tombstoning )	(د) الحصول على المعلومات الشخصية فيما يتعلق بشخص متوف بغية انتحال شخصيته ( الحصول على المعلومات من على بلاطات الأضرحة )
And your filter bubble is your own personal, unique universe of information that you live in online.	وفقاعتك المرشحة هي عالم المعلومات الفريد الخاص بك الذي تعيش فيه على الانترنت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية