Translation of "propose to adopt" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Adopt - translation : Propose - translation : Propose to adopt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So, if there is no objection, I propose that we meet tomorrow at 3 p.m. in order to, we hope, adopt the draft report. | وبالتالي، وإذا لم يعترض أحد، أقترح أن نجتمع غدا، الساعة 00 15، بأمل اعتماد مشروع التقرير. |
I propose that we meet tomorrow afternoon to give delegations time to hold discussions with capitals, and, hopefully, we will be able to adopt the report tomorrow afternoon. | وأقترح أن نجتمع مساء غد لإتاحة الفرصة للوفود للتشاور مع العواصم، وآمل أن نتمكن من اعتماد التقرير مساء غد. |
Propose? | إقترحتيه |
Is he trying to propose? | ربما...طلب للزواج |
We propose | ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي |
I propose we look to nature. | أقترح أن ننظر للطبيعة. |
What do you propose to do? | مـاذا تقترح أن نفعل |
I think he's going to propose. | أعتقدأنهسيطلبيدي ... |
It is for that reason that Indonesia, along with other members, decided to propose amendments, set out in document A C.1 60 L.62 , which the First Committee earlier failed to adopt. | لذلك السبب قررت إندونيسيا، إلى جانب الأعضاء الآخرين، اقتراح تعديلات، ترد في الوثيقة A C.1 60 L.62 عجزت اللجنة الأولى في وقت سابق عن اعتمادها. |
We propose 10. | و ا لتحدي ا لذي اود ان اعرضه |
Propose new demos. | اقترح عروض جديدة. |
Propose for him? | أطلب يدها من أجله |
I am under instructions to propose this. | ولدي تعليمات بأن أقترح هذا عليكم. |
And what do you propose to do? | وماذا تقترح علي |
And I was gonna propose to him. | كنتسأقترحعليكقول ذلك ! |
I should like to propose a toast. | أود أن أقترح نخب |
How do you propose to do that? | ماهو اقتراحك لعمل ذلك |
What do you propose to do now? | ماذا تقترح أن تفعل الآن |
Presidents used to propose paths to a balanced budget. | لقد تعود الرؤساء على اقتراح مسارات ضبط الموازنات. |
He was going to propose to her last night. | وقد ذهب ليلة امس ليعرض عليها الزواج |
I'll propose again tomorrow. | سأكرر طلبي غدا |
What do you propose? | ماذا تقترح |
What do you propose? | وماذا تقترح |
Here's what I propose. | إليكم إقتراحي. |
What do you propose? | أعتقد أن عليكم جميعا معرفة الحقائق العسكرية |
What do you propose? | اذهب اذن |
Few men would propose to a pregnant woman. | بعض الرجال اقترحوا , امراه حامل . |
I don't propose to have myself made ridiculous. | لا اقترح ان تجعليني مسخرة |
You don't propose to have yourself made ridiculous! | لا تقترح ان تجعل نفسك مسخرة |
How do you propose to get El Libre? | ماهي اقتراحاتك لأخراج الليبري من السجن |
All right. What do you propose to do? | حسنا ، ماذا تقترح أن نفعل |
I should like to propose a little toast. | على أن أقترح نخبا |
From which port do they propose to embark? | من أي ميناء يعتزمون ركوب تلك السفن |
Individuals would have to adopt whatever substantive measures the State forced them to adopt. quot | وعلى اﻷفراد اتخاذ التدابير الجوهرية أو الموضوعية التي تحملهم الدولة على اتخاذها quot )٢(. |
To encourage this sense of mutual confidence, we propose | وللتشجيع على بناء هذه الثقة المتبادلة، نقترح ما يلي |
1. Any Party may propose amendments to the Convention. | ١ يجوز ﻷي طرف أن يقترح إدخال تعديﻻت على اﻻتفاقية. |
The United States also intends to propose a candidate. | كذلك فإن الوﻻيات المتحدة تعتزم التقدم بمرشح. |
1. Any Party may propose amendments to the Convention. | ١ يجوز ﻷي طرف أن يقترح إدخال تعديﻻت على اﻻتفاقية. |
May I propose a toast Here is to crime! | هل لى أن أقترح نخبا هذا إلى الجريمة |
Now, I propose to give you a fresh start. | واعتزم أن أجعلك تبدأ بداية جديدة |
Well, what do you propose? | ماذا تقترح أطلق سراح الأطفال |
What do you propose, Jesse? | ما هو غرضك يا جيس |
I propose Caius Julius Caesar. | أقترح كايوس يوليوس قيصر |
It's very easy to adopt. | فمن السهل جدا تأسيسها |
We propose the holding in the near future of a special meeting of the Security Council, at the Foreign Minister level, to coordinate and adopt a new resolution on so called quot positive quot security assurances. | وإننا نقترح عقد جلسة خاصة لمجلس اﻷمن في المستقبـــل القريــب على مستوى وزراء الخارجية لتنسيق واتخاذ قرار جديد بشأن ما يدعى بالضمانات اﻷمنية quot اﻻيجابية quot . |
Related searches : Propose To Provide - Propose To Vote - Propose To Postpone - Propose To Schedule - Propose To Discuss - Propose To Make - Intend To Propose - Propose To Take - Propose To Engage - Propose To Proceed - Right To Propose - Want To Propose - Propose To Use