Translation of "proposal in writing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Proposal - translation :

اقتراح

Proposal in writing - translation :

اقتراح في الكتابة

Writing - translation :

جاري الكتابة

Keywords : اقتراح الاقتراح إقتراح الإقتراح اقتراحي الكتابة بالكتابة تكتبين بكتابة اكتب

Examples (External sources, not reviewed)

The Chairman We have the proposal of the United States, and the representative of the Russian Federation has suggested that I put my proposal in writing.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) لدينا اقتراح الولايات المتحدة، ويقترح ممثل الاتحاد الروسي أن أقدم اقتراحي كتابة. وأوافق على ذلك.
So I am a bit confused about a proposal in writing to address the issue of improving the Commission's working methods.	وأنا أشعر بشيء من الحيرة إزاء اقتراح سيقدم في صورة خطية يتناول موضوع تحسين أساليب عمل الهيئة.
In writing.	أريدهـا في رسالة
In writing.	في الكتابة
Grade Grade Subject In numerals In writing Subject In numerals In writing	رسب في الصف اﻷول عام ٩١ ٩٢ لتقصيره بالدروس
I take due note of the suggestion by the representative of the Russian Federation that perhaps it might be time to see a countervailing proposal or a compromise proposal in writing from some other quarter.	وأحطت علما على النحو الواجب باقتراح ممثل الاتحاد الروسي الذي يرى أن الوقت قد حان للنظر في اقتراح مقابل أو اقتراح توفيقي في صيغة مكتوبة من دوائر أخرى.
And in writing.	و كتابة
When Gebran Khalil Gebran started writing he began writing in Arabic.	جبران خليل جبران عندما ابتدأ الكتابة، بدأ الكتابة بالعربية.
(a) in writing or	(أ) كتابة () أو
Put it in writing.	ضعه في الكتابة
3) An impairment in writing.	3) ضعف في الكتابة.
(b) Is not in writing	(ب) لم يكن مكتوبا
In writing. A carte blanche.	رسالة بهـا تفويض م طلق
Nature writing Nature writing is the genre with the longest history in environmental communication.	الكتابة المتعلقة بالطبيعة هي النوع الذي يحظى بالتاريخ الأكبر في مجال الاتصالات البيئية.
Writing	كتابة
writing	محرر
Writing.	أكتب
Writing.	مكتوب
locked in a room writing articles.	محبوسين في غرفة يكتبون المقالات.
I started writing fiction in English.	بدأت كتابة الأدب باللغة الانجليزية.
In fact, I've given up writing.	في واقع الامر، لقد تركت الكتابة بأكملها .
I'd rather do it in writing.	بالتأكيد... عن طريق البريد
All right. Put it in writing.	حسنا قدم لي طلبا مكتوبا
You don't have anything in writing.	ليس هناك شيء مكتوب على الورق.
The other option is writing Arabic in English transliteration. This method is known as Francoarabic writing.	كتابة العربية بحروف إنجليزية، أو ما يعرف باسم الفرانكواراب، من الأمور التي يصعب على الحاسب فهمها.
Writing stuff down and I don't mean writing lists.	اكتب طلباتهم و... ا لست اقصد كتابة القوائم
I have about 100 copies of the proposal in writing, and perhaps, through you, Mr. Chairman, I could prevail on the Secretariat to circulate it now, or whenever you think appropriate.	ولدي ما يقرب من 100 نسخة خطية من المقترح، وربما يمكنني من خلالكم، السيد الرئيس، أن أقنع الأمانة العامة بتعميمه الآن، أو حينما ترون ذلك مناسبا.
Often, writing a shell script is much quicker than writing the equivalent code in other programming languages.	وفي كثير من الأحيان، وكتابة السيناريو قذيفة أسرع بكثير من كتابة رمز يعادل في لغات البرمجة الأخرى.
Writing in Mideast Youth, Bahraini Esra'a notes	كتبت إسراء من البحرين في شباب الشرق الأوسط ملاحظاتها
He started writing free software in 1992.	بدأ كتابة برمجيات حرة عام 1992.
Works Cigerxwîn began writing poetry in 1924.	بدأ جكرخوين كتابة الشعر سنة 1924.
But We have enumerated everything in writing .	وكل شيء من الأعمال أحصيناه ضبطناه كتابا كتبا في اللوح المحفوظ لنجازي عليه ومن ذلك تكذيبهم بالقرآن .
But We have enumerated everything in writing .	إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
Writing in 1921 Sir Cecil Hurst observed	فقد لاحظ السير سيسيل هرست في عام 1921 ما يلي
I will submit the corrections in writing.	وسوف أقدم الصيغ المصوبة كتابيا.
In fact, they have hackers writing them.	في الواقع ه ناك م خترقين قاموا بكتابتها
In midst of this, you're writing again?	في خضم هذا,انت تكتب ثانية
What pushed you in writing this article?	ما الذي حفزك على كتابة هذا المقال
Now who were writing in those papers?	من كان يكتب في هذه الصحف
And this happens constantly in the writing.	وهذا يحدث بإستمرار في الكتابة.
Will you put that in writing, Nellie?	هلا كتبتي ذلك في خطاب، (نيلي)
What are you writing in my book?	ماذا تكتب في تقريري
Writing leadin	leadin كتابة
Writing leadout	leadout كتابة
Get writing.	ابدأ بالكتابة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية