Translation of "property and casualty" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Casualty - translation : Property - translation : Property and casualty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance. | ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات. |
Casualty list. | قوائم الضحايا |
Casualty here! | جريح هنا |
Annual landmine casualty rates | المعدلات السنوية للإصابات الناجمة عن انفجار ألغام برية() |
Annex V Annual landmine casualty rates | المرفق الخامس المعدلات السنوية للإصابات الناجمة عن انفجار ألغام برية |
The casualty rate has significantly increased recently. | وقد ارتفع معدل اﻻصابات مؤخرا ارتفاعا كبيرا. |
I thought you'd want the casualty report. | إعتقدت بأنك تريد تقرير المصاب |
After five minutes, a casualty arrived to the hospital. | بعد خمس دقائق، وصل جريح إلى المستشفى. |
This flight originated as an UNPROFOR approved Casualty Evacuation (CASEVAC). | بدأت هذه الرحلة الجوية على أنها رحلة جوية ﻹجﻻء المصابين بموافقة قوة اﻷمم المتحدة للحماية. |
1 air unit (200 all ranks, with helicopters for air reconnaissance and casualty evacuation) | ١ وحدة جوية )٢٠٠ فرد من جميع الرتب مع طائرات هليكوبتر لﻻستطﻻع الجوي وإجﻻء المصابين( |
This would be helped greatly by a more systematic collection of casualty and causality data. | ويمكن مؤازرة هذه الجهود بقدر كبير من خلال القيام بجمع البيانات عن الإصابات وأسبابها بصورة منتظمة. |
(d) An air unit (200 all ranks), with helicopters for air reconnaissance and casualty evacuation | )د( وحدة جوية )٢٠٠ فرد من جميع الرتب( مع طائرات هليكوبتر لﻻستطﻻع الجوي وإجﻻء المصابين |
In that case, the EEAS itself could become a casualty of events. | وفي هذه الحالة فإن خدمة العمل الخارجي الأوروبي ذاتها من الممكن أن تقع ضحية للأحداث. |
Romeo 64, I need to send out three humvees with a casualty. | أحتاج أمنا إضافيا على هذه العربه |
Thank you, sir. We had one casualty, sir. Private Maeschen was killed. | شكرا لك سيدى , لقد كان لدينا قتيل واحد الجندى ماشون قد مات |
The Project included a casualty unit, a diagnostic laboratory, a new pharmacy and a dialysis unit. | وقال إن المشروع يشمل وحدة للإصابات ومختبرا للتشخيص وصيدلية جديدة ووحدة بذل. |
One casualty of such debates has been the myth that water is free. | كانت أسطورة مجانية المياه من بين ضحايا هذه الحوارات. |
This idea also seems to have become a casualty of an Indian veto. | ويبدو أن هــذه الفكــرة أصبحــت أيضا ضحيــة ﻻعتـراض هندي. |
Another casualty of neo conservative hubris might be the idea of spreading democracy itself. | وربما كانت فكرة نشر الديمقراطية ذاتها من بين ضحايا غطرسة المحافظين الجدد. |
Facilities include an operating theatre suite, a pathology laboratory, an X ray department and a casualty resuscitation department. | وتتضمن المرافق جناحا لغرفة العمليات ومختبرا للباثولوجيا وقسما لﻷشعة السينية وقسما ﻹنعاش المصابين. |
Facilities include an operating theatre suite, a pathology laboratory, an X ray department and a casualty resuscitation department. | وتتضمن المرافق جناحا لغرفة العمليات، ومختبرا لعلم اﻷمراض وقسما لﻷشعة السينية، وقسما ﻹنعاش المصابين. |
Supply and property | ادارة اللـوازم والممتلكات |
There have been reports of high casualty rates and alleged violations of civil liberties and human rights by all sides. | وأفادت تقارير بارتفاع معدلات الإصابات وبارتكاب جميع الأطراف لمخالفات بالنسبة للحريات المدنية وحقوق الإنسان. |
He set up a casualty collection point, I don't think they'll be able to move. | قد تلك الشاحنة . لكني مقاتل أيها العقيد. كلنا مقاتلين هنا |
Indeed, the most serious casualty of the current political climate in France is Sarkozy s reform agenda. | الحقيقة أن الضحية الأولى للمناخ السياسي الحالي في فرنسا هي أجندة ساركوزي للإصلاح. |
Others speculate that the Gudkov s are merely the latest casualty in a general attack on ChOPs. | بينما يعتقد آخرون أن الشركة آخر ضحية للهجوم على هذا النوع من الشركات. |
Port Arthur finally fell on 2 January 1905, after a series of brutal, high casualty assaults. | سقطت بورت ارثر أخيرا يوم 2 يناير 1905، بعد سلسلة من الهجمات الدموية، عالية الضحايا. |
Palestinian sources reported this casualty, which was not confirmed by the army. (H, 28 February 1994) | ذكرت مصادر فلسطينية هذه اﻻصابة التي لم يؤكدها الجيش. )ﻫ، ٢٨ شباط فبراير ١٩٩٤( |
Intellectual and industrial property | الملكية الفكرية والصناعية |
Land and property rights | ألف الأرض وحقوق الملكية |
Property and inventory control | ضبط الممتلكات والمخزون |
In part, this reflects the rising casualty rate, with more than 2,100 American soldiers killed thus far. | وهذا يعكس بصورة جزئية ارتفاع معدلات الخسائر والضحايا، حيث قتل ما يزيد على 2100 جندي أميركي هناك حتى الآن. |
We also believe that the International Criminal Court (ICC) may be a casualty of resolution 1593 (2005). | ونعتقد أيضا أن المحكمة الجنائية الدولية قد تكون ضحية للقرار 1593 (2005). |
Indeed, there has not been a single battle related casualty since the cease fire came into effect. | والواقع أنه لم تحدث إصابة واحدة لها صلة بالمعارك منذ بدء سريان وقف إطﻻق النار. |
This is just another incident of a suspicious Palestinian child casualty as a result of Israeli force. | هذا مجرد حادث آخر للاشتباه في إصابة طفل فلسطيني نتيجة لاستخدام الإسرائيليين للقوة. |
He is another unfortunate casualty that the United Nations Protection Force has suffered during its noble peace keeping and humanitarian mission. | وهو بذلك ضحية أخرى مأسوف عليها تعين على قوة اﻷمم المتحدة للحماية أن تقدمها في سياق مهمتها النبيلة في حفظ السلم والواجب اﻹنساني. |
The operation was indecisive, and Yamamoto himself became a casualty of Allied intelligence and air power in the Solomon Islands later that year. | لم تكن هذه العملية حاسمة، حيث أصبح Yamamoto نفسه ضحية لاستخبارات الحلفاء والقوة الجوية في جزر سليمان في وقت لاحق من ذلك العام. |
UNICEF established Mother and Child Health and nutrition units in the provincial hospitals and helped to support the casualty units of three Kandahar hospitals. | وأنشأت اليونيسيف وحدات لصحة اﻷم والطفل ووحدات للتغذية في مستشفيات المقاطعات وساعدت في دعم وحدات اﻹصابات في ثﻻثة من مستشفيات قندهار. |
Intellectual Property Rights and Wrongs | حقوق الملكية الفكرية وانحرافاتها |
Expendable and non expendable property | 10 الممتلكات المستهلكة وغير المستهلكة |
Expendable and non expendable property | 10 الممتلكات المستهلكة وغير المستهلكة |
H. Privacy and property rights | حاء الخصوصيات وحقوق الملكية |
A. Tourism and property development | ألف السياحة والتنمية العقارية |
Supply and Property Management Section | قسم ادارة اللوازم والممتلكات |
Expendable and non expendable property | الممتلكات المستهلكة والﻻمستهلكة |
Related searches : Property Casualty - Property Casualty Insurance - Casualty Department - Mass Casualty - Casualty Rate - Casualty Ward - Unavoidable Casualty - Equipment Casualty - Combat Casualty - Operational Casualty - Personnel Casualty - Casualty Underwriter - Casualty Business