Translation of "properly supervise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Properly - translation :

بصورة صحيحة

Properly supervise - translation :

الإشراف بشكل صحيح

Supervise - translation :

الإشراف

Keywords : بالشكل لائق لائقة ملائم سليم للإشراف الإشراف أشرف بالإشراف تشرف

Examples (External sources, not reviewed)

In the projects that I supervise,	خاصة في المشاريع التي أشرف عليها
They're here to supervise the production.	هم هنا .ليشرفو على المسرحية
The incumbent will supervise the following units	وسيتولى شاغل هذه الوظيفة اﻹشراف على الوحدات التالية
Remember, you will go to the door properly turn, walk in properly and sit down properly.	تذكري, ستمشين إلى الباب على نحو لائق و تدورين, و تدخلين على نحو لائق فتجلسين على نحو لائق
I shall personally supervise his immediate return, my dear.	أنا شخصيا سوف اتخذ الاجراءات لكي احضره , يا عزيزتي.
Speak properly.	تحدث بشكل لائق
Hmm. Properly?	ملائم ..
Internet gateways mainly supervise and filter political information in China.	تتلخص المهمة الأساسية لـ بوابات الإنترنت في الصين في مراقبة المعلومات السياسية وغربلتها.
alternative remittance systems are difficult to licence or to supervise.	يصعب ترخيص أو مراقبة نظم التحويلات البديلة.
Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects	تنظيم المرحلتين 1 و 2 لمشاريع التعافي والإشراف على تنفيذها
Munitions specialist Gruber and Halsey will supervise the nuclear ordinance.	اختصاصي الذخيرة كربر وهولسى سيشرفوا على النظام النووي
I represent the company, and I will supervise the testing.	أنا ممثل الشركة وسأقوم بالإشراف على الاختبارات
And we need penguin experts to come train and supervise them.	ونحتاج إلى خبراء لتدريبهم والإشراف عليهم.
And they actually monitor and supervise 150 schools for 7,000 children.	وإنهم يرصدون بالفعل ويشرفون على 150 مدرسة لـ 7،000 طفل
Ya! Sit down properly!	يا! اجلسي بشكل جيد!
Catch it properly, Tipu.	التقطها جيدا يا تيبو
Here, take cover properly.	قم بالتغطية جيدا
Properly. Gracious, we're late.	والا سوف يخسر القضية تماما يا الهى, لقد تأخرنا
I'm not properly dressed.	لست مرتدية ملابس لائقة
Properly weighted, of course.	مناسب لمقامك طبعا
Yes, kill him properly.	نعم اقتله بشكل صحيح أوه ..
Let's do this properly.	دعنا ن عم ل هذا بشكل صحيح.
Is it shut properly?	هل قفلتيه جيدا
They do things properly.	إنهم يقومون بكل شيء بشكل لائق.
The current government, however, is unable to supervise free and fair elections.	غير أن الحكومة الحالية غير قادرة على الإشراف على انتخابات حرة نزيهة.
And it has helped governments to supervise and regulate cooperative financial institutions.	ولقد ساعد البنك الحكومات على مراقبة وتنظيم المؤسسات المالية التعاونية.
For various reasons, producers cannot always personally supervise all of the production.	لأسباب مختلفة، المنتجين لا يمكن دائما الإشراف شخصيا كل من الإنتاج.
(a) An obligation on States to continuously authorize and supervise space activities	(أ) التزام الدول في الاستمرار في التصريح للأنشطة الفضائية والإشراف عليها
WFP will continue to supervise and monitor the implementation of feeding programmes.	وسيواصل البرنامج اﻹشراف على تنفيذ برامج التغذية وعلى رصد ذلك التنفيذ.
(b) The provision of more female police officers to supervise female prisoners	)ب( توفير المزيد من ضابطات الشرطة لﻹشراف على السجينات
John and I have to get home and kind of supervise things.	علينا أن نعود الى المنزل أنا و جون لنشرف على بعض الأشياء
Why weren't they properly covered?	تحرش_شباب_بفتيات_بالشرقيه .
(iv) Expenditures not properly substantiated	'4 النفقات التي لم توثق على النحو الواجب
(iv) Expenditures not properly substantiated	'4 النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية
Maybe it wouldn't function properly.	ربما يكون هناك خلل في وظيفتها
You need to eat properly.	كل بشكل صحيح
Can't you do this properly?	ألا تستطيعين فعل هذا دون أخطاء
You should shoot it properly.	يجب عليك تصويره بشكل جيد
Let me erase it properly.	دعوني امحوها جيدا .
We don't process it properly.	لا نهضمه بشكل لائق.
I followed the arrow properly.	أنا أتبعت الطريق الحجري , أنتهي بي في الغابة
Shouldn't you deliver it properly?	. متي سوف توصله جيدا
I haven't properly introduced myself.	أنا لم أقوم بتقديم نفسي جيدا
You're not properly uniformed, captain.	أنت لا ترتدي الزي الرسمي بشكل صحيح كابتن.
I hope you're properly impressed.	أ تمنى بأنك تثير إعجاب بشكل صحيح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية