Translation of "propensity to invest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Invest - translation :

استثمار

Propensity - translation :

ميل

Propensity to invest - translation :

الميل للاستثمار

Keywords : تستثمر أستثمر الإستثمار الاستثمار يستثمر

Examples (External sources, not reviewed)

Invest, invest, invest.	استثمروا، استثمروا، استثمروا
This might be an opportunity for developing countries that seek to attract FDI, as developing country firms have shown a much larger propensity to invest in developing economies than their counterparts from developed countries.	وقد يمثل ذلك فرصة للبلدان النامية التي تسعى إلى اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر لأن مؤسسات البلدان النامية تميل إلى الاستثمار في الاقتصادات النامية أكثر بكثير من نظيراتها من البلدان المتقدمة.
The main problem seems to be the paucity of entrepreneurship and low propensity to invest in plant and equipment what Keynes called low animal spirits especially to raise output of products that can be traded on world markets.	يبدو أن المشكلة الرئيسية تتلخص في ندرة المشاريع الخاصة الحرة والعزوف عن الاستثمار في المصانع والمعدات ـ وهو ما أطلق عليه كينـز ampquot تدني الروح الحيوانيةampquot ـ وبصورة خاصة سعيا إلى رفع مجمل المنتجات التي يمكن تداولها في الأسواق العالمية.
It is the absconding propensity of a material.	وهذا هو الميل المتواري للمواد.
To invest in.	سأستثمر فيك.
Adam Smith may have been right that the propensity to truck, barter, and exchange is innate to humans, but a panoply of non market institutions is needed to realize this propensity.	ولعل آدم سميث كان محقا عندما قال إن الميل إلى المقايضة والمبادلة غريزة فطرية في البشر، ولكن الأمر يتطلب مجموعة كاملة من المؤسسات غير السوقية لإشباع هذا الميل.
Please invest, but you don't necessarily need to invest in our company.	أرجوك إستثمر ولكنك لا تحتاج بالضرورة الاستثمار في شركتنا
I'm going to invest.	سأقوم بالإستثمار و لكن يجب علينا ان أعرف
Ernst Junger also remarked on the propensity of soldiers to drink their troubles away	ايضا لاحظ ارنست يونغر على الميل من الجنود شربهم لمشاكلهم بعيدا
To invest again with dignity.	العمل على الاستثمار مجددا بكرامة
And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks.	وإستثمر إذا رأيت أناس جيدين يفعلون أشياء جيدة، إستثمر فيهم. إستثمر في منظماتهم. أو في الأعمال، إستثمر في أولئك الزملاء.
Invest wisely.	الاستثمار بحكمة.
We do not invest in victims, we invest in survivors.	نحن لا نستثمر بالضحايا نستثمر في الناجين
If we're going to invest anywhere	إذا كنا سنتثمر في مكان ما
It has a propensity by its dominant philosophy and religion to uphold to fascist point of view.	لديه ميل من فلسفتها والدين المهيمن على التمسك إلى نقطة الفاشية النظر.
I think a regional level has a far greater propensity to secede than a local level.	أعتقد أن المستوى الإقليمي لديه ميل أكبر للانفصال عن المستوى المحلي
let's invest there.	فلنستثمر هنا.
Invest in education.	أستثمروا في التعليم.
There is little doubt that evolution designed people to have a propensity to become sad after such situations.	ومما لا شك فيه أن تطور البشر يجعلهم يميلون ميلا واضحا للحزن بعد التعرض لمثل هذه المواقف.
Those developments will buttress war fighting capabilities and enhance the propensity for use.	وستعزز هذه التطورات القدرات على خوض الحروب وستعزز الميل لاستخدامها.
You'II invest to make yourself Iook good?	هل ستدعمنا لتحسن سمعتك
In other words, the propensity to find these patterns goes up when there's a lack of control.	بعبارة اخرى، ان الميل الى البحث عن هذه الأنماط يرتفع عندما يكون هناك نقص في السيطرة
Genetics, to a certain extent, set the propensity, but they do not give us a value system.	الجينات، تحدد الى قدر معين بعض ميولنا، لكنها لا تعطينا نظام للقيم.
And invest if you see good people doing good things, invest in them.	وإستثمر إذا رأيت أناس جيدين يفعلون أشياء جيدة،
To compound the amount of money we invest we multiply the amount we invest times 1 plus the yield.	ضربنا المبلغ الذي استثمرنا به في 1 بالإضافة إلى العائد.
She concluded by observing that poverty could accentuate women's vulnerability and therefore their propensity to commit criminal acts.	وختمت بالقول إن الفقر من شأنه أن يزيد النساء ضعفا ويزيد بالتالي نزوعهن لارتكاب أفعال إجرامية.
They thus have a greater propensity to establish linkages with local firms than their counterparts from developed countries.	ولذلك، فإنها تميل أكثر من نظيراتها من البلدان المتقدمة إلى إقامة روابط مع مؤسسات محلية.
Positive recognition should instead be given to their greater propensity for attracting a disproportionate share of environmental damage.	بل ينبغي باﻷحرى اﻻعتراف ايجابا بتعرضها بدرجة أكبر لحصة غير متناسبة من الضرر البيئي.
Let's invest in democratization.	الوعي الانتخابي، ولنستثمر في تنشئة البيئة الديمقراطية
They can't invest it.	ولكن لا يمكن المساس بها من قبل البنوك. لا يمكن أن تستثمر فيه.
let's invest in democratization.	لنستثمر في ارساء الديموقراطية .
Invest in these folks.	أو في الأعمال، إستثمر في أولئك الزملاء.
I hereby invest you...	أعلن بموجب
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?	إذا كنت لا تستطيع الإستثمار في مشروعك , لماذا أقوم أنا بذلك
Motives and drivers for companies to invest abroad	دوافع وحوافز الشركات للاستثمار في الخارج
Number 2 i'm asking to invest in you	ثانيا أطلب منكم الاستثمار فى انفسكم الاستثمار فى نفسك
That was the moment to invest in the future.	وكانت تلك هي اللحظة المناسبة للاستثمار في المستقبل.
Canada recognizes the need to invest in its youth.	وتسلم كندا بالحاجة إلى الاستثمار في شبابها.
And we don't invest in what's invisible to us.	ولايمكننا الاستثمار فيما لا نراه
Invest sustainably. Majora mentioned this.	استثمر استثمارا مستداما. ماجورا قد ذكرت هذا.
Let's invest in voter education,	فلنستثمر في تعليم الناخبين،
Do you think they'll invest?	هل تعتقد إنهم سيستثمرون
I'II invest in your production!	ساشارك في انتاج مسرحيتك
I dare you invest high!	أنا أتحداكم باستثمار الوقت
Oh, you invest in shows?	أنت تستثمر في أعمال الفن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية