Translation of "promotional or advertising" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For marketing or advertising purposes
لأغراض التسويق والإعلان
11. In order to enhance the circulation of its publications, the United Nations has employed various promotional and advertising methods, including placement of advertisements (often unpaid) in newspapers or journals participation in book fairs and promotional exhibits and issuing brochures targeted for special audiences.
١١ وتعزيزا لتعميم المنشورات، استخدمت اﻷمم المتحدة وسائل مختلفة للترويج واﻹعﻻن منها نشر إعﻻنات )مجانا في الغالب( في الصحف أو الجرائد، المشاركة في معارض الكتب ومعارض الترويج وإصدار كتيبات تستهدف جماهير خاصة.
Don't let nutrition labels or advertising fool you.
لا تدع الملصقات الغذائية أو الإعلانات تخدعك
Or, frankly, for advertising with all kinds of products.
أو بصراحة ، للإعلان مع كافة أنواع السلع
Promotional campaigns
حملات الترويج
Promotional campaigns
الحملات الترويجية
Promotional image.
صورة دعائية
IS3. The celebration of the fiftieth anniversary of the United Nations will be a major focus of public interest with increased advertising and promotional activities being carried out.
ب إ ٣ ٥ ولسوف يشكل اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لﻷمم المتحدة محورا رئيسيا ﻻهتمام الجمهور مع زيادة أنشطة اﻹعﻻن والترويج التي سيجري اﻻضطﻻع بها.
They control our media, either through direct ownership or advertising.
التي يسيطرون عليها وسائل الاعلام لدينا ، سواء من خلال الملكية المباشرة أو الدعاية.
Under article 6 of the Republic of Kazakhstan law on advertising, advertising cannot be used to advocate or glorify the cult of cruelty and violence or pornography.
وبموجب المادة 6 من قانون جمهورية كازاخستان بشأن الإعلان، لا يجوز استخدام الإعلانات في الدعوة إلى الانبهار بالقسوة والعنف أو المواد الإباحية أو الإشادة بها.
Promotional film photo.
صورة ترويجية للفلم
Promotional film image.
صورة دعائية للفيلم.
Promotional film image.
صورة ترويجية للفيلم
Promotional film image.
صورة ترويجية
Advertising Advertising, in relation to mass communication, refers to marketing a product or service in a persuasive manner that encourages the audience to buy the product or use the service.
يشير الإعلان، فيما يتعلق بوسائل الاتصال الجماهيري، إلى عملية تسويق منتج أو خدمة ما بطريقة مقنعة تشجع الجمهور على شراء هذا المنتج أو استخدام تلك الخدمة.
Another common paid activity is advertising. What kind of advertising?
نوع آخر شائع من تلك الأنشطة هو الإعلانات أي نوع منها
Promotional campaign for improved fireplaces.
تعميم الدور المحسنة وتطويق مناطق الإنتاج من خلال استغلال الرقع الزراعية
Joint promotional and sponsorship activities
الأنشطة المشتركة المعنية بالتشجيع والرعاية
XIII. PROMOTIONAL ACTIVITIES AND OUTREACH
ثالث عشر اﻷنشطة الترويجية والوصول إلى الجمهور
UNDP promotional and representational activities
اﻷنشطة الترويجية والتمثيلية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
4. Promotional activities. SELA reported having carried out three main promotional activities during the reporting period
٤ اﻷنشطة الترويجية أفادت المنظومة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية بأنها نفذت ثﻻثة أنشطة ترويجية رئيسية خﻻل فترة اﻹبﻻغ
My career... advertising.
مهنتى ، الإعلان
The advertising company.
، شركة الإعلانات
Subprogramme 1. Promotional services 48.0 100.0
البرنامج الفرعي ١ الخدمات الترويجية ٤٨,٠ ١٠٠,٠
Subprogramme 1. Promotional services 48.0 100.0
البرنامج الفرعي ١ الخدمات الترويجية ٤٨,٠ ١٠٠,٠
2. Promotional activities for the Industrial
اﻷنشطة الترويجية لعقد التنمية الصناعية ﻷفريقيا
You know, in advertising...
..تعرف ،في الإعلان.
Bracket, McGalpin Gaines, advertising.
شركة براكيت ومكجالبن وجينز للدعاية
Screenshot from the promotional video. Source CanDoAction
لقطة شاشة من الفيديو الترويجي للحملة المصدر CanDoAction
C. Promotional and educational materials and publications
جيم المواد والمنشورات الترويجية والتثقيفية
Would you look at this? Promotional coasters.
انظرو لهذا
An invitation, printed or per email, advertising material, a web site, badges, and a program booklet.
دعوة مطبوعة ببريد إلكتروني، مواد إعلانية، موقع على شبكة الانترنت، شارات، وكتيب البرنامج.
US post office or post offices in other countries are still happy to carry your advertising.
مكتب البريد الأمريكي أو مكاتب البريد في دول أخرى ترحب بحمل إعلاناتك.
(d) Broad advertising and communication
)د( اﻹعﻻن واﻻتصال على نطاق واسع
Now, truth in advertising. Right?
الآن الحقيقة في الاعلان اليس كذلك
Advertising. He makes up advertisements.
الإعلانات ، تصميم الإعلانات
You mean you've been advertising?
اعلانك اذن لقد وضعتى اعلانا
Oh, you believe in advertising?
أوه، تؤمن بالإعلان
Freely translated, the advertising business.
و ترجمتها ، الإعلانات التجارية
Advertising Rep for Crown Cheese.
صانع إعلانات ملك الجبن
The approach can include numerous different ways of advertising more or less well known from other media.
تشمل العديد من الطرق المختلفة من الإعلانات الأكثر أو الأقل معرفة من وسائل الإعلام الأخرى.
Cigarette advertising In several parts of the world, tobacco advertising and sponsorship of sporting events is prohibited.
تعتبر إعلانات التبغ والتدخين بالإضافة إلى رعاية الأحداث الرياضية أمرا محرما في بعض أجزاء العالم.
Following is the promotional video for the contest.
التالي الفيديو الدعائي للمسابقة.
Promotional banner for the orchestral adaptation of Cocorí .
لافتة ترويجية للحفل الموسيقي المستوحى من كتاب كوكوري .
Seamless integration of curative, preventive and promotional aspects.
التكامل المتجانس للرعاية العلاجية والوقائية والتعزيزية

 

Related searches : Promotional Advertising - Advertising Or Promotion - Advertising Or Publicity - Or Or Or - Promotional Information - Promotional Gifts - Promotional Strategy - Promotional Mix - Promotional Program - Promotional Marketing - Promotional Opportunities - Promotional Content